湖南芷*罗江**旧方言四级考试，你能考多少分？
（一）选择题。 （每小题4分，共40分）
1.“紧嘎”的意思是（ B ）
A .“松”的反义 B. 怎么 C.一种食物
“打平火”的意思是（ C ）
A.将火扑灭 B. 一个地名 C.凑钱吃饭
3.“打蒲汗”的意思是（ A ）
A.打呼噜 B.擦汗 C. 制作蒲扇
4.“区妈黑”的意思是（ A ）
A.非常黑 B.吵架时的一种手段 C.骂人的话
5.“派赖”的意思是（ B ）
A.耍赖 B.很脏 C.快点去
6.“吵场火”的意思是（ A ）
A. 吵架 B. 炒东西的一种器皿 C. 失火了
7.“波罗官”的意思是（ C ）
A.官名 B.一种器官 C.窃贼
8.“嗨哈”的意思是（ B ）
A.吆喝声 B.拉纤声 C.玩一下
9.“光审””的意思是（ A ）
A.干净整洁 B.光线阴暗 C.只审查
10.“过替力”的意思是（ C ）
A.替人出力 B.一种力量 C.走开点
（二）翻译下列句子。（每小题6分，共36分）
1.你莫弄宋我。
你不要作弄（欺骗）我。
2.果自聪（第三声）我怎嘎挑地桶？
这么重，我怎么挑得动？
3.你大个堕脑扩死的，紧嘎那嘎冇低出息！
你这个砍脑袋的，怎么那么没出息！
4.你大个猪老扩，只晓地掐嘎困，困嘎掐，总冇港奏安安在思！
你个猪头，只知道吃了睡，睡了吃，总不知道做点事。
5.大个都卯晓地，我抱你。
这个都不知道，我告诉你。
6.妹崽，你一回来就看电视，和你港嘎那嘎多道都港冇倒，等哈我暗地跟你一耳屎，打底你安睛起杨火虫。
女儿，一回来就看电视，和你说了那么多次你都还是这样，等一下我使劲给你一耳光，打得你眼冒金星。
（三）阅读理解。（每小题8分，共24分）
冇晓地紧噶搞底，大两天，天天脑扩晕，我怀疑怕是低噶黑老晕了，一到压西噶，脑扩秋痛，胆起床上动都桶冇地，撇个看到噶，还骂我，港我天天起床上挺丝巴子，事也冇晓地奏，搞低我冇好意思。
1.文中“我”患了什么病？（8分）
头晕。
2.“港我天天起床上挺丝巴子”是什么意思？（8分）
说我天天在床上睡着。
3.概括这段话的内容。（8分）
我生病被人误会感到难堪。