皆さん、こんにちは。
(大家好)
まずは、自己紹介をさせていただきます。
(先做一下自我介绍)
私は、日本語探偵で~す[大笑]
(我是日语侦探)
13日に、日本から中国に帰ったばっか。
(13号刚从日本回国)
今、厦門にある海沿いのホテルに自腹で2週間監禁中[流泪]
(现在在厦门沿海的酒店要度过2周的监禁生活)
今回の日本語に関する投稿は久々で、申し訳ありませんが、
(好久没有发和日语相关的文章了,非常抱歉)
今日から1日に1~2の文章を投稿することにしました。
(从今天开始,我决定每天发文1~2篇)
皆さん、準備はよろしいですか。
(大家准备好了吗)
使える伝わる日本語、今日楽しく学んでいきましょう[碰拳]
それでは、今回の学習を始めましょう [加油]
(接下来开始今天的学习吧)
投稿第一 弾
■ する 【為る】[鼓掌]
[1][赞]
日文释义:「…がする」の形で
中文释义:感觉到声、色、形、味等;有……的感觉.
常用词组:
(声、音、におい、香り、味、寒気、悪寒、頭痛、腹痛、めまい、吐き気、胸騒ぎ、予感、不思議な気)がする
例句:
¶自動車の音が~/有汽车声.
¶寒気が~.かぜを引いたかもしれない/感觉发冷.也许感冒了.
¶食堂の前を通ると,いいにおいが~/走过饭厅前面嗅到香味儿.
¶隣の部屋から人の話し声が~/从隔壁房间传来人们说话声.
[2][谢谢]
日文释义:おこなう➡行う
中文释义:做,搞,干,办
常用词组:
(勉強、宿題、仕事、実験、計算、講義、野球、駆けっこ、スポーツ、話、雑談、談笑、立ち話、電話、返事、アルバイト、手伝い、運転、挨拶、握手、居眠り、深呼吸、キス、いたずら、食事、炊事、洗濯、処置、準備、支度、下宿、仲直り、けんか、見合い、結婚、デート、会議、試合、取引、戦争等)をする
例句:
¶妹とけんかをした/和妹妹吵架了.
¶どんな仕事をするのか/做什么工作?
¶どうすればいいのか/该怎么办才好?
¶ぼくはそんなことを~ものか/我能干那种事吗!
¶それをどう~のだ/那件事你想怎么办?你想把它怎么样?
¶みんなのために良いことをすれば喜ばれる/为大家做好事,就受欢迎.
¶まず仕事を~ことだ.~なかで学んでいくのだ/先干起来,在干中学嘛!
[3][666]
日文释义:担当する
中文释义:(充)当,做.
常用词组:
(相手、委員、役員、教師、魚屋)をする
例句:
¶中村事務所で弁護士を~/在中村事务所当律师.
¶彼は日本で一番有名な大学で教授を~/他在日本最有名的大学当教授.
[4][ok]
日文释义: 性状 ・形状
常用词组:
(眼鏡、眼帯、マスク、包帯、湿布、腹巻き、おしめ、ブラジャー、ガードル、マフラー、手袋、エプロン、ネクタイ、ベルト、リボン、指輪、イヤリング、ネックレス、腕時計、入れ墨、マニキュア、化粧、覆面、首輪、手錠、重し、栓、カバー、梱包、接木、目隠し、柵、塩)をする.
例句:
¶大きな目をして見つめる/瞪大眼睛凝视.
¶バナナは細長い形をしている/香蕉是细长(形)的.
¶特にきれいなかっこうをしなくてもいい/不必特意打扮那么漂亮.
¶マンゴーはどんな色をしていますか/芒果是什么颜色?
[5][碰拳]
日文释义: 仮定 する
中文释义:以……为……; 拿 ……作……;假定……,假设…….
例句:
¶いま三角形ABCを正三角形と~/现在假定三角形ABC是正三角形
[6][耶]
日文释义:ならせる
中文释义:使……变成;把……培养成……;把……当作……;
例句:
¶品物を金に~/把东西变卖成钱.
¶彼を仲間に~/拉他入伙.
¶息子を教師に~/培养儿子当老师.
¶借金を棒引きに~/勾消欠帐.
¶廃物を生産に役立つものに~/使废物变成对生产有用的东西.
[7][酷]
日文释义:きめる➡決める
中文释义:要,打算,准备.
例句:
¶わたしは定食にします/我(决定)要份儿饭.
¶ぼくは毎朝5時半に起きることにしている/我(规定)每天早晨五点半钟起床.
[8][听歌]
日文释义:あたいする➡値する
中文释义:(价)值,得.
常用词组:
(百円、ずいぶん、かなり)する
例句:
¶この本は千円(も)~/这部书值一千日元.
¶新しいのを買えば千円は~/买个新的,至少得一千日元.
¶失礼ですが,あなたの靴はいくらしましたか/对不起(我打听一下),您的鞋多少钱买的?
[9][比心]
日文释义:「…すれば」 「…としたら」 「…とすると」の形で
中文释义:假定……,假设……,假如,如果,要是.
例句:
¶あなたがもし本人だったとしたら,どうしましたか/那时如果您是本人,怎么办呢?
¶あの時始めていたと~と今ごろはもう終わっているでしょう/假如那时开始了的话,现在已经结束了吧.
[10][给力]
日文释义:…としたことが
中文释义:……这个人……可〔竟,还〕.
例句:
¶わたしとしたことがとんだそそうをいたしました/我这个人这下子可干了件马大哈的事.
[11][V5]
日文释义:時がたつ
中文释义:经过.
例句:
¶あと1年したら,この子も中学生になる/再过一年,这个孩子也上中学了.
[12][大笑]
日文释义:「…にしては」の形で
中文释义:按……来看,以……来说,就……而论.
例句:
¶この二,三日は冬にしては暖かすぎる/这两三天,以冬天来说,太暖和了.
¶この作文は子どもが書いたにしては,よくできている/这篇作文,以孩子的作品来衡量,写得很好.
[13][送心]
日文释义:「…にしても」 「…としても」の形で
中文释义:即使……也〔还〕…….
例句:
¶いくら忙しかったにしても,電話をかけるくらいの時間はあったろう
即使再怎么忙,打个电话的时间总会有的吧.
[14][加油]
日文释义:「…にしろ」 「…にせよ」の形で
中文释义:即使……也……;……也好……也好;
例句:
¶英語にしろ,日本語にしろ,彼はみなできる/英语也好,日语也好,他都会.
¶花にせよ,鳥にせよ,なんにも彼の気を引かない/花也罢,鸟也罢,什么也引不起的他的兴趣.
[15][赞]
日文解释:「…しようとすると」の形で
中文解释:将〔正〕要……,即将…….
例句:
¶出かけようと~と,お客さんがきた/正要出门,来了客人.
¶日が昇ろうと~/太阳即将升起;日将升.
[16][礼物]
日文解释:「…からすると」の形で
中文解释:从……来看.
例句:
¶国際的水準から~とまだまだ足りない/从国际标准来看,还差得很远.
[17][心]
日文释义:「お+動詞連用形+する」の形で丁寧に
中文释义:[文法]表示自谦的说法.
常用词组:
(お話、ご挨拶、お邪魔、お送り、ご説明、お返事等)する
例句:
¶明朝お伺いします/明天早晨我来拜望您.
¶先生にもお話し~つもりです/我想对老师也说一说.
[18][呲牙]
日文释义:名詞や副詞について動詞をつくるとき
中文释义:与“名词或者副词”一起组成“动词”。
常用词组:
¶勉強~/学习;用功.¶居眠り~/打瞌睡.¶ドライブ~/乘汽车兜风.
¶にこにこ~/微笑;笑嘻嘻的.¶のんびり~/自由自在;悠然自得;无拘无束.¶びっくり~/吃惊.
[19][击掌]
日文释义:「…す(る)べし」の形で
中文释义:应该……,必须……,可能…….
例句:
¶あす7時に集合すべし/明日七时集合. ¶発展すべき道/(应该)发展的道路.
【する】という動詞は日常生活の中でよく使われてて、
(动词【する】在日常生活中经常被用到)
皆さんにしっかりと身につけていただきたいので、
(所以希望大家能好好地掌握)
何か分からない点があったら、ご遠慮なく下の書き込みのところに
メッセージを残していただければと思います。
(如果有什么不明白的地方,可以尽情地在下方评论处留言)
#日语学习# #留学#