观音山上观山水征联,入选作品点评之三
香 木 海 中 香 海 天
香木海中香海天,这个对句看上去很象那么回事,极具迷惑性。到底好不好,对不对得上,剖析过便知道了。
1. 香木,即沉香,东莞产者大概率是白木香(广香)。另外,樟,桂也可称之香树。非专有名词。
况且,用香木对观音,有谓“观音像木头”之意。说某人像木头,就是呆头呆脑,不灵活。就像拿人与猪相提并论,则谓汝为猪。这便是对联上下联之间的相关性。显然用香木对观音为贬义,是对观音的大不敬!
用香木对观音,还不如用“怀韵”对观音:
怀韵海边怀海天
啥?没有怀韵海?西方不是有个爱琴海吗,东莞当然可以搞个怀韵海!既然有爱情,迟早不得有结晶嘛。
[捂脸][捂脸][捂脸][捂脸][大笑][大笑][大笑][大笑]
2. 香木海?如果观音山为大片大片香木林,称香木海也未尝不可。但观音山既然称“观音山国家森林公园”,便肯定了观音山是混交林而非白木香单一品种林。故“香木海”不存在,为生造景。更不是专有名词!
3. 海中,谓大海之中。但香木海显然说的是林海而非大海,故此海非彼海。语意矛盾冲突。
4. 观音在山上,香木在海中?
香木不可能在海中,在海中者定为枯木,那样的话就应该叫沉香了。故香木只可能在海边。硬要对,则用“中”不如用“边”!
5. 观山水,香海天?
香海天香的是大海和天,但对句本意说的是林海(香木海)。此的香木只能香林海,香不了大海。显然语意不通!
6. 两种句式解读:
a. 观音在山上观山水!
香木在海中香海天?
注意,香木不能在海中,不在海中当然不能香海天!
b. 游客在观音山上观山水!
游客在香木海中香海天?
游客,的确可以到香木海中。但观音山没有香木海,又当去哪里找香木海呢?况且游客怎么香海香天,拿什么去香海香天?体臭吗?恐怕不行吧!更有既然在森林中,又如何做到同时在海中?!
总之,香木海中香海天,看上去像那么回事,但解析之后,是前言不搭后语之病句![捂脸][捂脸]
