上马能战，下马能治
雷厉风行，清廉爱民
好官的榜样------明朝兵部尙书应檟的故事3
（接上文） 有银币之赉，升兵部右侍郎，总漕于淮，兼抚庐凤诸郡。公以淮水惟资，黄河易涸而多淤，岁縻 挑浚 （清除淤塞，开通河道）之费，而泗水西流，宝应南注，大江可引入淮，于是因五里沟凿之不费。
不劳河迄，通利未旬月。仍奉命以少司马兼 台秩（ 台省的官职、品级。指高位 ） ，提督两广军务，巡抚地方。
桂林，乐平，猺獞杂处，半爲 盗薮 （dào sǒu 强盗聚集的地方），而庄头（中国封建社会中地主阶级所设田庄的管理人。 旧时乡村小吏，约相当于村长。）鬼子诸巢，劫令逐帅，爲害尤甚，其七山三十七巢诸猺，密迩（靠近；贴近）军门，据险出没，积五十余年，屡征不服，经略者多设营堡，遥制之，而已矣。公至谕以德意，不卽加兵，而樊家屯马江等剧贼，悉款服。惟七山诸寇，负 遐阻 （遥相间隔）恬乱自若。公察形势，勒部伍，授诸将方略，亲督精锐奋击之，俘 馘 （guó 割下的左耳）以数百计。乘胜复攻庄头鬼子等十五巢，生擒百余，斩首三十有奇，放被虏男女三百余口，夺牛马夷器无算。次年征七 山三十七巢， 假道引兵至，浔分哨 倍道 （加倍速度行进）， 疾趋（ 很快地走,小跑疾趋而过 ） ，比至，贼仓皇出敌，辄败衂（nǜ 损伤，挫败 ）， 弃巢走。公招之不从，遂张奇兵，覆其巢，封其山，籍其田庐畜物什器，令官兵分屯耕作。歼犷悍之寇，而无滥杀之惨。因田庐之获，而省转输之劳，自两广用兵以来，称节制之师者，无踰公焉，捷闻 荷恩 （蒙受恩惠），赉金币，荫一子，朝廷报公之典，盖甚渥也。（赉lài：赐予。荫[yìn]古指因父祖有功，子孙得到官爵或特权。）
公军务勤劳，形爲之 瘁 （劳累），竟以疾，嘉靖癸丑（1553年）七月七日终于苍梧官舍，赠兵部尙书。公旣以蓬荜致显，巨才洪远，逴越伦辈，而 冰蘖 （ bīng niè喻寒苦而有操守。）之操，复凛，如一日所居仅敝庐，布衣蔬食，无殊寒，约训诸子以礼义，至书祸福以爲谕，累累百余言。公虽廉，不苟取，俭不滥费，至遇宗属乡闾贫乏，则割已有周之。家居未尝以寸楷请托有司，至民间疾苦，必以吿。公之学根据六经，而尤研精理性，究心经济大略，而于法律章程亦极探讨，刊有六经四书，及著有大明律例释义谳狱稿，若干卷行于世。