【导语】不写枯燥攻略,只给你旅行灵感。欢迎关注“Liu小顺”公众号:lxslvxing(←长按复制),80后旅行作家刘小顺将持续提供最独特的环球旅行故事!

前些日子,我去意大利旅行了十几天。
有一次跟意大利的朋友吃饭,他热情地为我点了披萨和薯条。
我赶紧用英语告诉他,最近我不能吃这些东西,因为我……上火了……
我想了半天,不知道“上火”用英语该怎么说?最后只能说,我的身体里面“着火”了。
“着火了?”意大利朋友满脸惊恐地望着我,好像我是有特异功能的怪物一样,人的身体里怎么会“着火”呢?
“呃……就是……就是……”我急得满头大汗,到底要怎样才能让外国朋友知道“上火”是什么意思?我真不是拒绝你请我吃东西的一番好意呀!突然急中生智,我指着脸上一颗大痘痘,告诉他,这就是“上火”。
“哦,我明白了……”外国朋友似乎恍然大悟,接着他给我拿来一大盒冰淇淋,说,“这是冷的,可以给你的身体灭火。”
“可是……”我哭笑不得,“冰淇淋也是上火的啊。”
“冰淇淋还上火?”外国朋友肯定以为我在故意找茬,“这明明是冷的啊!怎么会上火?”

为了不破坏我们的国际友谊,为了世界和平,我决定来认认真真地为外国朋友解释解释,什么叫作“上火”!
首先,我给他随手画了一个“太极”图,问他知不知道这个东西?
他说见过——废话!当然见过,韩国*旗国**上不就有吗?
我跟他说:“每个中国人身体里面都有一个‘太极’,一半是太阳,一半是月亮,用来保持平衡。太阳是热的,月亮是冷的,如果我们吃了太多‘热’的食物,身体里的‘太阳’就变多了,需要吃一些‘冷’的食物来恢复平衡。”
此时,外国朋友已经开始一头雾水,眼睛都变直了,不就吃个东西吗?中国人怎么这么复杂?
我继续说:“在中国人眼里,‘热’的食物和‘冷’的食物并不是由它本身的温度来决定,打个比方,冰水是‘热’食物,而热水是‘冷’食物。同样是水果,橘子是‘热’食物,而橙子是‘冷’食物,芒果是‘热’食物,西瓜是‘冷’食物。”
我可怜的外国朋友,眼神已经涣散,我觉得他一定在想,中国人都是疯子。

我没管他,接着往下说:“到欧美地区旅行,你们这边的食物基本上都是‘热’的,披萨、意面、芝士、奶油、薯条、咖啡、啤酒,吃一段时间我们的身体就会受不了,就会‘着火’,并冥冥中告诉我们,你们需要停止了,不要再吃这些‘热’食物了,赶紧去吃一些‘冷’食物,比如蔬菜和水果。”
外国朋友惊呼:“啊!难怪你们中国人那么喜欢吃蔬菜!”
我很奇怪,问他:“难道你们的身体不会‘着火’吗?”
”不会啊!”外国朋友一脸茫然,“可能是我们的身体里没有‘太极’!你们中国人太神奇了!”
“那你有没有发现?中国人吃得非常多,菜也非常油,但是我们大部分人都不胖。”我突然变得很得意。
“对对对对对!”我的外国朋友好像发现了新大陆一样,“我们欧洲人吃饭就是一人一盘食物,而你们中国人每次吃饭,都有好多好多盘食物,你们吃了那么多,却比我们瘦,太不公平了!”
“这就是我们身体里的那个‘太极’在起作用!”我相信我的外国朋友要对我刮目相看了,“我们吃得多,但我们知道该吃什么,不该吃什么。”

“什么食物是‘热’的,什么食物是‘冷’的?有什么规律吗?”外国朋友好奇。
“好像没有。”我想了想。
“那你们怎么知道的?”外国朋友更诧异了。
“好像我们中国人天生就知道。”
外国朋友彻底被折服了,于是在接下来的旅程中,这变成了我俩的固定游戏,简直没完没了……
“这是上火的吗?”“是。”“那这个呢?”“不是。”“哇!这个呢这个呢?”“不是。”“这个是上火的吧?”“是。”“还有这个?”“求求你放过我吧!”
中华文化实在太博大精深了,原来一个小小的“上火”就能把外国人逼疯!我担心的是,他不会真的以为我们中国人身体里每个人都有个“太极”吧?
而最后我还有个问题,难道外国人真的都不会“上火”吗?这又是为什么呢?好奇怪哦!

【更多精彩旅行灵感】
关注"Liu小顺"微信公众号:lxslvxing(←长按复制)并回复关键词【目录】即可获取全部文章目录。

Liu小顺(微信公众号ID:lxslvxing)
人生不需要太顺,小顺就好。