
最近跟大家分享了不少关于国外生活旅游的指南,刁钻场合怎么应对自如的秘诀,有童鞋就在说:你们说的场合 根 本 不 够 刁 钻!!!最答不上来的英语问题都发生在化妆品柜台里好吗?!!!提供的具体场景如下:当你独自徘徊在丝芙兰、Nordstrom、第五大道的化妆品店, 正准备伸手试用货架上最新款的粉底液时,一个万恶的声音突然想起:Hi! How can I help you? 你心里呼啸而过一万只草泥马刚想告诉她我要试这个粉底液但是不知道挑哪个色号的时候!突然想起妈蛋我在美国。于是你平静的微笑着看着导购员,用支离破碎的英语优雅的吐出了一句: “I look look",看着导购迷茫的眼神默默掉头走开。 场景2:想买 Kiehls 家的牛油果眼霜,跟导购说 "I need an eye cream",当导购问你要哪一款眼霜的时候,你想说牛油果眼霜牛油果眼霜,但是牛油果不会说怎么办?于是,机智的你对金发导购小姑娘缓缓的说出了: “Beef oil eye cream”... 当诸如此类的尴尬情形一再发生的时候,伊娃老师想告诉你:孩子,好好学学化妆品的英语吧!
护肤品类 Skincare
我们常用的护肤品有这些
洗面奶 facial cleanser
精华肌底液 Activating Serum
爽肤水 Toner 根据不同功效可以分为 moisturizing(保湿),exfoliating(去角质)等等。
眼霜 Eye Gel 眼部精华称为 Eye essence,普通眼霜可以叫做 Eye cream,像 Kiehls 家的明星产品牛油果眼霜就是 Avocado eye cream。
面部精华 Essence/Serum 一般 essence 比较稀薄而 serum 粘稠。一般美白精华称为 Whitening serum,补水保湿精华 Hydrating/ moisturing serum,提拉精华 Lifting serum。
乳液 Lotion 身体乳叫 Body lotion。
面霜 Cream 日霜 Day Cream 晚霜 Night cream。
面膜 Facial Mask 免洗面膜 Overnight mask,撕拉面膜 Peel-off pack。
去角质产品 Exfoliator
防晒霜 Sunscreen
彩妆产品 Makeup
妆前乳 Primer 眼妆妆前乳称为 Eye primer,带有润色效果的妆前乳称为 Tinted primer。
粉底液 Foundation 粉底霜称为 Foundation cream。
遮瑕膏 Concealer
粉饼 Powder 定妆散粉通常叫做 Loose/finishing powder。
定妆喷雾 Finishing Spray
眉笔 Eyebrow Pencil 染眉膏叫做 Eyebrow gel,眉粉 Brow powder。
眼影 Eyeshadow 眼影盘是 Eyeshadow pallete, 眼影笔是 Eyeshadow Pencil。
眼线 Eyeliner 眼线膏是 Eyeliner gel,眼线笔 Eyeliner pencil,眼线液笔 Liquid eyeliner。想要表达防水眼线可以说 Waterproof eyeliner。
腮红 Blusher 最近流行的液体腮红是 Cream blusher。
口红 Lipstick 唇釉可以说是 Lip glaze,染色唇膏称为 Lip tint,而偏珠光 bling bling 的闪闪唇蜜叫做 Lip Gloss。
修容 Contouring Powder 有了修容粉,妹子们就能打造深邃轮廓了噢!
知道了这些以后,去专柜买化妆品是不是简单多了呢?再也不用看柜姐翻白眼了有没有?!!快带着这些知识去尽情试色挑色选化妆品吧!!!
另外大家知道翻白眼怎么说吗??! 就是 Rolled One's Eye at Somebody.
使用场景如下:"The sales at Sephora looked at me like I don't know how to speak English. I rolled my eye at her." (摊手)
大家下次再见啦!
文 | Eva老师