梵文瑜伽经典 (39个常见的瑜伽梵文词)

瑜伽有着悠久的历史,我们练习的每一个姿势体位、呼吸与冥想,收束与清洁法,它的背后都蕴含了庞大深厚的文化与精神。

我常常会和学员沟通,期望大家在练习之余,能够阅读一些经典著述,了解瑜伽相关的历史与文化。

关于瑜伽的书籍瑜伽入门指南,瑜伽经典梵文100例

解读经典的角度、层面越多越广,我们收获的就会越丰富,也越深刻

多点丰厚自己的瑜伽练习;

学会去了解它、实践它;

解读经典的角度、层面越多越广,我们收获的就会越丰富,也越深刻!

这些都是我们习练者自己必须培养的能力,每一步都必须亲自去走,没有捷径!

这个词汇集是由印度Satyananda Yoga教学机构汇集整理的,集合了一个由瑜伽老师、治疗师和瑜伽研究人员组成的国际团队,以及"Bihar Yoga Bharati", the Yoga university in Bihar India.和"European Yoga Research Fellowship" (EYRF);

此瑜伽词汇集的解读更为贴近原意。

通过对梵文、英文的这些词汇了解,对于我们练习瑜伽将会有很大帮助的,会更加精确地理解原意,发现深意;

大家可以收藏下来,作为学瑜伽的工具。

关于瑜伽的书籍瑜伽入门指南,瑜伽经典梵文100例

通过对梵文、英文的这些词汇了解,对于我们练习瑜伽将会有很大帮助的

但是,为了便于更加贴近梵文原意,这个分享将不会再将英文翻译成中文,如果大家有需要,可以翻译软件直接翻译。

Ida nadi–major pranic channel in the body; passive aspect of prana manifesting as mental force, chit shakti; lunar force governing the manifest subtle dimension

Indra–king of the vedic gods

Indriyas–sensory organs

Ishwara–higher reality; non-decaying principle of Samkhya philosophy; unmanifest existence; being; non-changing principle or quality

Ishwara pranidhana–cultivation of faith in the higher reality

Iti–`through' or 'thus

关于瑜伽的书籍瑜伽入门指南,瑜伽经典梵文100例

了解瑜伽相关的历史与文化,多点丰厚自己的瑜伽练习

#青云计划#