这个问题，在门诊看病，每天都会被问及，我常常举一个例子来说明。
举感冒的例子来回答这个问题。
人人都会感冒，感冒在用药后可以“治愈 ”，表现为鼻塞、流涕等症状可以完全消失，但讨厌的是，同一个人如果再次感受风寒，还是可能会再次感冒。
感冒鼻塞真难受
慢性胃炎跟感冒的情况有相似之处，但不能说完全相同。患上慢性胃炎后，经过服药和生活饮食各方面的调理，慢性胃炎的相关症状可以得到缓解甚至完全消失，但是如果患者不注意生活方式的持续改善并避免不良因素对人体的影响，还是可能再次出现胃疼、胃胀满等不适。
得了慢性胃炎怎么办？
当然，慢性胃炎跟感冒两种疾病之间还是有不同之处，只是举这个例子可以更方便理解。不好说慢性胃炎是不是能治好，这牵涉到医学中一些比较复杂的、尚未形成定论的概念问题。
但是，需要提出来的是：
作为慢性胃炎患者没有必要在这个问题上有太多的纠结。
只要做到以下两条即可：
1、通过治疗等可以缓解慢性胃炎的症状—不影响生活质量
2、采取一系列措施预防慢性胃炎向不好的方向发展—不影响正常寿命
以上就大功告成了，不是吗？
本文部分节选自中国中医科学院西苑医院唐旭东教授团队发布的《慢性胃炎中医药防治科普指南》，本人为该指南的执笔人。
相关科普文章推荐：
得了慢性胃炎看西医还是找中医？
每日一剂茶饮方：简简单单助消化
每日一剂茶饮方：简简单单调胃病
脾胃养生主平台最受欢迎的3篇文章：
调养慢性胃炎的四大宝穴
每日一剂茶饮方｜红枣洋参饮
吹空调后急性胃痛发作的首选茶饮方
了解更多【消化病及脾胃病中医药治疗知识】，获得【医生出诊情况】，请关注微信公众号「脾胃养生主」▼▼▼
