踏雪寻梅觅春去 (踏雪寻梅凭栏处)

小桥寒渡,碎琼飘舞,玉山银浦。

月径荆丛暗香来,

暮回首,芳千树。

绰约冰姿曾相许,鹤子梅妻聚。

惟慕凌霜不争春。

百花放,君归去。

踏雪寻梅报春来,踏雪寻梅寄相思

【注释】

(1)留春令:词牌名,调见北宋晏几道《小山乐府》。双调五十字,前段五句两仄韵,后段四句三仄韵。另有五十二字、五十四字体,句法略异。代表作品有晏几道的《留春令•画屏天畔》等。

(2)碎琼:玉屑,玉的碎末。古人爱以此喻雪花。(金)元好问《读书山雪中》诗:“似嫌衣锦太寒乞,别作玉屑粧山川。”(元)张宪《听雪斋》诗:“万籁入沉冥,坐深窗户明;微於疎竹上,时作碎琼声。”

(3)月径:月光下的小路。(唐)王勃《赠李十四》诗之四:“风筵调桂轸,月径引藤杯。直当花院里,书斋望晓开。”

(4)鹤子梅妻:即梅妻鹤子:以梅为妻,以鹤为子。北宋林逋,隐居杭州孤山,不娶无子,植梅放鹤,称“梅妻鹤子”。

踏雪寻梅报春来,踏雪寻梅寄相思

踏雪寻梅报春来,踏雪寻梅寄相思

踏雪寻梅报春来,踏雪寻梅寄相思