我服了你了日语怎么说 (我服了you用英语咋说)

更多精彩,微信公众号搜索“华尔街英语”

我服了你用普通话怎么说,我服了你用白话怎么说

啥时候你会说"我服了你"?

无语?生气?还是真心佩服?

然鹅

这不是小编问你的目的

我想问的是

你知道"我服了你"英语怎么说吗?

可别告诉我是"I 服了U"

今天,我们就来聊聊

"我服了你"在不同情况下,英语都怎么说?

NO.1

表示很无奈

I surrender.

我投降,你赢了

(内心:真是服了你了,懒得理你)

比如

遇到杠精同事

Okay, you're right. I surrender.

好好好,你是对的,我服了你。

更无奈敷衍的表达

Fine, you win.

行行行,你赢了,我服你了

(才怪~只是不想和你吵~)

比如

女朋友和你胡搅蛮缠

Fine, you win. My fault.

行行行,你赢了,是我的错!

有时让你无奈到"无语"

I'm speechless.

我真是无语了

(我服你了,还不行吗~)

比如

遇到猪队友

I'm speechless. Why are you so stupid?

我真是服你了,你怎么能这么蠢?!

NO.2

表达真心佩服

I've got to hand it to you .

我佩服的五体投地。

这句是很地道常用的表达

在美剧里经常出现

建议收藏~

比如

有人做了超出常人能力范围的事

I've got to hand it to you. You got the job done a week early.

我真心佩服你,你居然提前一周把工作做完了。

真佩服小编,怎么这么可爱

如果想表达

"心服口服"可以说

I'm sincerely convinced.

我对你真是心服口服。

be sincerely convinced

表示:心服口服;心悦诚服

如果想表达

"你真是让我眼界大开"可以说

You blow me away.

比如

gun神一顿操作,只想说

You blow me away with every performance.

你这波操作,我真是佩服啊。

学英文光看不练, 哪行?

身边没有外国人,怎么办?

我们为你准备了免费外教课

和明星外教面对面

练就一口正宗的英腔美调~~

点击↓ ↓ ↓ 了解更多

专业资深老师 一对一分析你的英语学习问题

我们会尽快为你安排时间~

课程体验后另赠100元当当图书卡