译文
马亮在江陵任职期满，按照惯例应该有人来代替他的职务。
他梦到自己的舌头上长了毛。
一个和尚替他解梦说：“舌头上长毛，不能剃（替）。所以您会留任在江陵。”
马亮果然留任江陵。
原文
马亮知江陵府，任满当代。
梦舌上生毛。
僧占曰：“舌上生毛，剃不得，当在任。”果然。
补
马亮，北宋太宗时期进士，他和北宋一些知名宰相都是姻亲。
感
这些个解梦的故事我越看越觉得假。
倒是这个有那么一丢丢可信的。
毕竟，一个老和尚应该接触不到什么内幕，而且这个解梦解错了也没什么大不了的。
译文
马亮在江陵任职期满，按照惯例应该有人来代替他的职务。
他梦到自己的舌头上长了毛。
一个和尚替他解梦说：“舌头上长毛，不能剃（替）。所以您会留任在江陵。”
马亮果然留任江陵。
原文
马亮知江陵府，任满当代。
梦舌上生毛。
僧占曰：“舌上生毛，剃不得，当在任。”果然。
补
马亮，北宋太宗时期进士，他和北宋一些知名宰相都是姻亲。
感
这些个解梦的故事我越看越觉得假。
倒是这个有那么一丢丢可信的。
毕竟，一个老和尚应该接触不到什么内幕，而且这个解梦解错了也没什么大不了的。