
通过对梵文、英文的这些词汇了解,对于我们练习瑜伽将会有很大帮助的
今天给大家分享的是瑜伽词汇B字母:
这个词汇集是由印度Satyananda Yoga教学机构汇集整理的,集合了一个由瑜伽老师、治疗师和瑜伽研究人员组成的国际团队,以及"Bihar Yoga Bharati", the Yoga university in Bihar India.和"European Yoga Research Fellowship" (EYRF);
此瑜伽词汇集的解读更为贴近原意。
通过对梵文、英文的这些词汇了解,对于我们练习瑜伽将会有很大帮助的,会更加精确地理解原意,发现深意;
大家可以收藏下来,作为学瑜伽的工具:
但是,为了便于更加贴近梵文原意,这个分享将不会再将英文翻译成中文,如果大家有需要,可以翻译软件直接翻译。
瑜伽梵文词汇D字母
D
Daharakasha–lower or deep space; encompassing mooladhara, swadhisthana and manipura
Daharakasha dharana–concentration on the symbols of chakra and tattwa within the lower space
Dakshina nadi–another name for pingala nadi
Danta dhauti–method of cleaning the teeth
Darshana–to glimpse; to see; to have a vision
Deerghakaala–for a long period of time
Dehasamya–body stillness
Desha–place
Deva tattwa–first tattwa: the divine element
Devadutta–minor prana
Devata–deity
Devi–female deity; goddess
Dhananjaya–minor prana
Dhara–stream, flow
Dharana–holding or binding of the mind to one point; concentration
Dharma–the natural role we have to play in life; ethical law; duty
Dhatu–layers of tissue in the body
Dhauti–cleansing practices for the stomach region involving gentle washing with air, water, cloth or stick
Dhyana–meditation
Divya–divine
Divya loka–plane of divine or transcendental experience
Divyabhava–divine feeling
Doshas–humors of the physical body
Drashta–seer, observer; awareness
Dridha bhoomihi–solid foundation
Drishti–vision, eyesight
Drishtisamya–stillness of vision
Drona–teacher of the Pandava and Kaurava princes from the Mahabharata epic
Durga–devi; goddess; representing energy
Dwesha–repulsion, aversion