爱情并非是对某一个人独一无二又永不改变的激情，而是一种自由自在的情感，在爱情淡去后可能只会留下一种温暖的友情。——安娜·布朗
《两个英国女孩与欧陆》是法国作家亨利-皮埃尔·罗什自传形式的作品，通过三位主人公克洛德、安娜·布朗、缪丽尔的书信和日记的形式，讲述了一段纠葛于三人之间的感情故事。
体弱多病的克洛德邂逅了来自英国的年轻女孩安娜，二人一见如故，迅速成为了好朋友。于是，安娜邀请克洛德到自己家做客，在外界看来，克洛德和安娜被认为是一对儿，却不曾想一切在遇到缪丽尔之后发生了改变。安娜不遗余力的向克洛德介绍自己的姐姐缪丽尔，患有眼疾又恬静端庄的缪丽尔，迅速吸引了克洛德。
在姐妹二人眼中，博学多才的克洛德如同欧洲大陆般充满魅力，因此都亲切的称呼他为“欧陆”，三个人迅速成为了无话不说的好友。随着他们之间的关系的日渐亲密，引起了缪丽尔母亲的担心，她为了女儿名声，选择让克洛德远离他。不过，这反而让克洛德意识到了自己的情感，于是他向缪丽尔表达了爱意，却被缪丽尔无情的拒绝。
缪丽尔心中始终把克洛德当做弟弟般的存在，尤其是在听说了克洛德在西班牙之旅中与女祭司的风流韵事之后，更是对他产生了不同的看法。克洛德的母亲克莱尔也表示了对这段跨国爱情的不赞同，她认为二人的身体有恙，很难走到一起，实际上克莱尔将儿子视作了亡夫的延续，不肯与旁人分享。
克莱尔的反对，反而唤醒了缪丽尔心底的真实情感，她开始发现自己有点爱上克洛德了。随着他们约定分开一年重新决定未来是否在一起后，缪丽尔的爱意如同熊熊大火般燃烧起来。
“扰乱生活的不是爱情，而是爱情的不确定性。”当缪丽尔对克洛德的爱意逐渐燃烧时，克洛德的爱意正在消失，从二人的日记可以看出，克洛德对缪丽尔的爱情之火正在熄灭。最终，在一年之期到来前，克洛德决定斩断情丝，放弃了缪丽尔。
令人惊讶的是，克洛德做出这个决定后不久，他与安娜走到了一起。原来，安娜和姐姐缪丽尔一样，早已经爱上了这个青年，但她更想将他和自己憧憬的姐姐撮合在一起。当克洛德放弃了缪丽尔后，二人走在了一起，性格活泼的安娜不同于缪丽尔，她充满了对爱情自由奔放的渴望，克洛德远远不能满足她对爱情的渴望，于是同时辗转在包括克洛德在内的多个男人间。
与此同时，缪丽尔过着苦行僧般的生活，她一方面深深地爱着克洛德，同时又在上帝面前忏悔自己的不洁。在得知了安娜与克洛德在一起的消息后，缪丽尔痛苦不已，这也让安娜陷入了苦恼之中，三个人的情感纠葛，让彼此都陷入了迷茫。
打破困局的是个性直率的安娜，她退出了这场情感游戏，找到了一个深爱自己的男人。克洛德终于在告白后七年，再次与缪丽尔坦诚相待。然而克洛德明白，爱情并不是自私和占有，他决定像对待安娜一样，给缪丽尔一个选择爱情的机会。
或许我们永远也无法得知，克洛德究竟爱的是哪个女孩，但是我们可以知道，安娜和缪丽尔爱的，一定不是克洛德。她们是来自思想保守家庭的女孩，对爱情和两性关系充满了迷茫和好奇，克洛德的出现，如同一个经验丰富的老师，带领她们打开了一扇通往新世界大门。当见识到了新世界的美好后，又有谁会在意那扇曾经打开她们的大门呢？