最近小编发现

很多人讲话的时候很爱加一个

俗话说得好

俗话说得好

舍不得孩子套不着狼

俗话说得好

天下没有免费的午餐

像这样子的一些人民群众创造出来的惯用表达

日常生活中使用起来

简单明朗，生动易懂

韩语中同样也是有这样子的惯用语的

今天一起来学习一下

免得以后在交流中闹笑话了

발이 넓다 脚宽

英俊：美丽呀，我忘记带韩语书了，你脚比较宽，你帮我去隔壁班借一本吧。

美丽：啊？我35码的脚哪里宽了？

英俊：误会了误会了。

其实脚宽的意思是：

여러 사람과 쉽게 잘 사귀어서 아는 사람이 많다.

形容擅长与人交往，认识的朋友比较多。

손이 맵다 手辣

美丽听到一个笑话非常开心，一激动就拍了在身边的英俊。

英俊：哇，你的手太辣了。

美丽：怎么会呢，我又没有切辣椒。

英俊：误会了误会了。

其实手辣的意思是：

손으로 슬쩍 때려도 몹시 아프다.

用手轻轻地打也很疼。

입이 짧다 嘴短

英俊和美丽一起吃饭，美丽看着一桌的菜，只吃了两三口。

英俊：美丽嘴真短。

美丽：怎么会呢，我嘴巴挺好看的呀。

英俊：误会了误会了。

其实嘴短的意思是：

음식을 심하게 가리거나 적게 먹다.

形容非常挑食或者吃得很少。

惯用语补充

손이 크다 很大方

얼굴이 두껍다 脸皮厚

발을 끊다 断绝来往

입이 무겁다 嘴严

귀가 솔깃하다 产生兴趣

今天关于韩语惯用语，就学习到这里啦~想要了解更多的韩语相关知识记得关注我们哟。

——原创文章，转载注明“常恩韩语”