日语惯用句学习二十
～～たほうがいい
説明：这是劝对方采取某种行动的句型.相当于"还是~~~~" 动词的た形+ほうがいい
例：
１．静かなところで休んだほうがいいです。
２．寒いから、家に帰ったほうがいいです。
３．体に悪いですから、お酒を飲まないほうがいいです。
翻訳：
-
你还是在安静的地方休息一下吧
-
太冷了,还是回家的好
-
酒对身体不好,还是不喝的好
単語：
しずか 静か <形动> 清静 安静
やすむ 休む <五自> 休息
わるい 悪い <形> 坏的 不好的
～～たら～～
説明：表示1,如果实现了前句的情况,就会引起后句叙述的情况;2.假定出现了前句的情况,就会引起后句叙述的情况
接续: 动词连用形+たら 終わる 終わったら できる できたら
形容词连用形+たら いい よかったら 涼しい 涼しかったら
形容动词词干,名词+だったら 得意 得意だったら 先生 先生だったら
例：
１．疲れたら、少し休んでください。
２．そのジュースがおいしかったら飲みます。
３．交通が不便だったら、どうしますか。
翻訳：
-
如果累了,那就休息一会儿
-
那种果汁味道好的话,我就喝
-
要是交通不方便的话该怎么办呢
単語：
ジュース <名> 果汁
こうつう 交通 <名> 交通
ふべん 不便 <形动> 不方便 ,不便利