【侨报网报道】今年美国已经报告了蝉、蜱、蚊子和斑点灯笼蝇等灾害。现在新泽西人可能正在准备迎接另一个烦恼——成群的异色瓢虫（Asian lady beetles）。
据华盛顿邮报、nj.com、ABC13新闻报道，这些五颜六色的甲虫与本地瓢虫非常相似，是昆虫瓢虫家族的一部分，最近在马里兰州、弗吉尼亚州和哥伦比亚特区的部分地区大量出现。
专家将成群瓢虫的出现归咎于过去一周覆盖美国东部大片地区的异常的温暖天气。
目前尚不清楚新泽西州是否有大群异色瓢虫，但Facebook上的一些人报告说，这些昆虫入侵了他们的家园或在他们的城镇周围飞来飞去——主要是在新泽西州南部。
“过去几天他们到处都是，”Woodbine居民凯丽本周在Facebook上发帖说。“它们在我身边飞来飞去，我还以为它们是小黄蜂。”
凯丽说她在开普梅县的地区看到了很多异色瓢虫，尽管她没有注意到一大群。
“我今天在家里杀了大约60只！”周三，来自大洋城的一名房地产工人在Facebook上发帖。“太阳一落山，他们就不再进来了。从10点到4点，他们是最糟糕的！！！”
据专家称，这样的目击事件并不少见。他们说异色瓢虫通常在秋季寻找庇护所，以度过寒冷的冬季。
所以现在是一年中会看到这些昆虫在家中或公寓里爬行或飞来飞去的时候。
这些甲虫会散发出难闻的气味——如果它们被杀死会留下难洗的黄色污渍——专家说它们会咬人。
“它们可能会试图咬人和宠物，尽管这些不是异色瓢虫寻找的典型‘食物’，”昆虫专家艾米·科曼(Amy Korman)说，他是宾夕法尼亚州立大学推广中心的园艺推广教育家。
科曼说，让这些甲虫远离你家的最好方法是“确保没有裂缝、裂缝、开口等，昆虫可以通过这些进入。”
异色瓢虫和一般瓢虫有什么区别？
如何区分常见的瓢虫——顺便说一下，它们也可以咬人或宠物，但很少这样做——和异色瓢虫？
“异色瓢虫比一般瓢虫稍大，”Terminix害虫控制公司的董事会认证昆虫学家和技术经理蒂莫西·贝斯特(Timothy Best)说。此外，它们的颜色不相同。
“瓢虫呈鲜红色并带有黑色斑点，它们的头部往往是黑色的，带有白色的小'脸颊'，而异色瓢虫的颜色可以从红色到橙色不等，它们的翅膀上可能有斑点也可能没有斑点，”他说。
根据密西西比州立大学推广服务处的数据，异色瓢虫的头部下方也有一个独特的M形标记。
在新泽西从事昆虫田间工作的贝斯特说，他没有看到虫群近年来增大的迹象。
“如果居民和房主现在看到异色瓢虫，那不一定是由于数量增加，而更多是时间点的问题。秋天这个季节，是成年甲虫离开夏季觅食栖息地寻求冬季和寒冷气温的避难所的时候，”他说。
“成年甲虫在寻找合适的地方越冬时，比幼虫更引人注目。许多情况下，这些地方将包括我们的房屋和其他建筑物，”贝斯特补充道。“因此，目击事件增加并不等于数量增加。只是这些昆虫刚刚从我们的院子、田地、花园搬迁到我们家的鼻子底下。”
如何阻止异色瓢虫？
“最好的防御措施是对房屋或建筑物进行防虫害，”贝斯特说。“目标不应是杀死它们，而是让他们进不来。房主应该注意密封窗户和门框周围、筋膜后面、壁板后面的缝隙，并确保拱们、阁楼山墙通风口得到适当的屏蔽。”
异色瓢虫往往会被家中对比鲜明的颜色所吸引，例如浅色壁板上的深色百叶窗。“一旦它们降落在建筑物上，它们就会寻找受保护的地方过冬——缝隙、裂缝和裂缝。”
贝斯特说，这些甲虫也可以通过有缺陷的山墙通风口进入阁楼。
异色瓢虫原产于东亚。根据宾夕法尼亚州立大学，美国农业部在1900年代初期将这些虫子引入美国，作为帮助控制蚜虫和介壳虫传播的一种自然方式，保护树木、花卉和其他植物免受破坏。
该机构指出，这些甲虫“最初于1978年和1981年在宾夕法尼亚州放出，但直到1993年才记录到第一只越冬甲虫”。
编译：V