广州出差一日游 (广州出差贵州)

#粤语挑战赛#

#美好生活分享#

HA 怎都比不起这宵美丽

(HA 怎都呗八嘿结修美莱)

亦绝不可使我更欣赏

(夜句八活系我港央赏)

因今宵的我可共你唱

(言刚修得我活共内唱)

来日纵是千千阙歌

(来牙中系亲亲kue郭)

飘于远方我路上

(piu于云方我漏桑)

来日纵是千千晚星

(来牙中系亲亲满星)

亮过今晚月亮

(棱过刚满雨棱)

都比不起这宵美丽

(都呗八嘿结修美莱)

亦绝不可使我更欣赏

(夜句八活系我刚央赏)

AH 因你今晚共我唱

(AH 言内刚满共我唱)

/********************/

来日纵是千千阙歌

(来牙中系亲亲kue郭)

飘于远方我路上

(piu于云方我漏桑)

来日纵是千千晚星

广州出差之行——学唱粤语歌

雷峰塔夕照

(来牙中系亲亲满星)

亮过今晚月亮

(棱过刚满雨棱)

都比不起这宵美丽

(都呗八嘿结修美莱)

都洗不清今晚我所想

(都晒八清刚满我所赏)

因不知哪天再共你唱

(言八基哪听拽共内唱)

广州出差之行——学唱粤语歌

西湖荷花

看看上面的歌词我都想笑,我们在广州出差,去KTV包房唱歌的时候,那个包厢就有粤语歌词,结果我们唱起来怎么都不是那么回事,按照这个词唱出来要多别扭有多别扭。

根本唱不出来陈慧娴的千千阙歌的味道,感觉把一首好听的歌都糟蹋啦。

广州出差之行——学唱粤语歌

西湖夕阳

其实我特别喜欢这首歌,可惜怎么都唱不好,看来学粤语也不是那么容易的事。

就跟我上学学英文的时候,我同桌的男生把英文标注汉语那么可笑。

是的(yes)他标注的汉语发音是爷死,女士(ms)他标注的汉语发音是妹死……哈哈!