日本商标被注册 (日本公主名字)

​日本王室人气最旺的公主就是“佳子公主”,这位1994年出生的女孩英文名是Kakoshino,是日本皇室秋筱宫文仁亲王的二女儿。年仅25岁的佳子公主,在任何场合总是保持微笑。她的笑容如春风化雨,备受日本宅男的喜爱,清纯甜美的样子非常符合亚洲人们的审美。

日本商标被注册,日本公主名字

准确来说,佳子公主在2015年开始引起人们的注意。那一年刚满20岁的佳子公主频繁的出现在公众的视野中,她作为成年皇族,出席了皇室新年祝贺仪式,随后不久参观了日本首位天皇神武天皇陵。同样在这一年,佳子公主成年后,首次出席了日本皇宫的晚宴。佳子公主总是以微笑示人,这种笑容被日本媒体形容为可以“融化”男人的心。

日本商标被注册,日本公主名字

近期日本媒体JapanToday报道,中国福建的一家公司使用佳子公主商标生产婴儿用品尿不湿,这引起了日本网友的愤怒。日本皇室成员在民众心中非常受尊敬,在早期甚至被神化,他们觉得皇室的佳子公主被中国企业注册为商标,并且贴牌到尿不湿,是对皇室成员的一种*辱侮**。

日本商标被注册,日本公主名字

我们查询了国家商标网,经核实,中国福建一家护理公司在2015年6月11日以“佳子公主”注册了第五类商标,并且获得了国家商标专用权,期限一直到2026年8月20日。

日本商标被注册,日本公主名字

日本商标被注册,日本公主名字

不仅如此,这家公司在2018年7月13日还一次性申请了五个商标,都是以“佳子公主”为商标名。不过这些商标目前还属于审核阶段,是否可以通过审核还并不确定。佳子公主在中国的人气也很旺,敏锐的中国商人显然已经察觉出了这一点。

日本商标被注册,日本公主名字

日本皇室对此事表示沉默,并没有给出回应。但是日本媒体和网友却又点小题大做,不过这家中国福建企业随后也给出了回应,并被日本媒体转载:

日本商标被注册,日本公主名字

翻译:

佳子公主是我们合法申请的商标,我们很快计划以这个商标销售一次性尿布。孩子是父母的王子和公主,所以首先我们想到了公主,其次是佳子公主。日本产品因其高安全性和高质量在中国具有正面形象,我们认为佳子公主的名字对我们的产品来说是完美的,并没有以*辱侮**日本皇室。

日本商标被注册,日本公主名字

日本网友对中国企业的这个解释并不买账,他们依旧觉得这是一种*辱侮**,并且觉得糟糕透了,例如:

“That’s awful.”(太糟糕了)“This is really about as insulting as it can get.”(这真的是一种*辱侮**)“Alright, how about they pay Princess royalties? Of course they won’t.”(好吧,他们付公主版税怎么样?当然不会)“How can they even do that? Oh right, it’s in China.”(他们怎么能做到?哦,对了,在中国)“In civilized countries, this kind of thing just doesn’t happen in the first place.”(在文明国家,这种事情一开始就不会发生)

不过也有网友给出了不一样的看法,认为日本公司也做过同样类似的事情:

日本商标被注册,日本公主名字

翻译:

日本公司也做了类似的事情。任何能给人更多地位假象的东西都有助于销售。为什么日本的葡萄酒公司使用法文发音的名字,或者化妆品公司给国内销售的产品起英文名字?只不过一个穿尿布的“公主”有点过分了。

日本商标被注册,日本公主名字

凯特王妃是英国最时尚的王妃,日本的一个化妆品品牌就申请了这样的商标“Kate”,与凯特王妃原名一模一样,并且走的是平价路线。

日本商标被注册,日本公主名字

不知道日本的这家企业,是否有向英国皇室解释过这件事情,获得英国女王和剑桥公爵夫人凯特的授权同意呢?这样的双重标准显然会令人觉得不合理,大家认为呢?