《论 语》学习之三十九
第六篇 雍 也(三十九)
子曰:"孟之反1不伐2,奔而殿,将入门,策其马,曰:'非敢后也,马不进也!'"
译:孔子说:"鲁国大夫孟之反不自夸,兵败则殿后,将进城门,打马向前,说:'非是我敢殿后,马跑不快呢!'"
注:1.孟之反:孟姓名侧,字之反,鲁国大夫。鲁"三桓孟孙氏、叔孙氏、季孙氏"的族人。《左传·哀公十一年》:"孟之侧后入以为殿,抽矢策其马,曰:'马不进也。'"
2.不伐:不自夸耀。
议:孟之反有趣的人物,极懂人性,不敢自夸招妒,无有争功之心,努力做好本份,富有仁心之人。
孔子夸赞人时,也不留痕迹,轻轻一点,读到这里,常不禁莞尔,经书是自己会说话的。
子曰:"不有祝鮀1之佞,而有宋朝2之美,难乎免于今之世矣。"
译:孔子说:"没有卫国大夫祝鮀的口才,有宋公子宋朝的美貌,也难立于世也。"
注:1.祝鮀(tuó音陀):祝鮀,字子鱼,卫灵公(姬姓名元)时大夫。
2.宋朝:宋公子,名朝,卫灵公时大夫。
议:当美色,善辩者横行于世时,世间见不到仁德者。
子曰:"谁能出不由户?何莫由斯道也?"
译:孔子说:"谁能出不经门户?怎不知行也有道?"
议:道由源头,不知源头,如何行道?
子曰:"质胜文则野1,文胜质则史2。文质彬彬,然后君子。"
译:孔子说:"质胜文粗(野),文胜质史(史者流于面)。只有文质相济,才是君子。"
注:1.野:野人,言粗鄙。2.史:掌文书。指诚意不足。
子曰:"人之生也直,罔之生也幸而免。"
译:孔子说:"人本身是直立的,不直能生是侥幸而免难尔。"
议:不直能生已是侥幸,但无法长呢。
子曰:"知之者不如好之者,好之者不如乐之者。"
译:孔子说:"知道者不如爱好者,爱好者不如乐之者。"
议:知仅知此道;爱好者不能有所得;乐者有所得而不疲。品德、学问、专长之道皆此理。

《孔子像》照片有头条提供,敬谢!