文：【法】纳迪娜·布兰--科姆

图：【法】奥利维耶·塔莱克

译：邢培健

听故事请点击音频

以下是绘本插页及文字

大狼一睁眼就看见了那只橘子，它长得那么圆，大狼真想立刻把它摘下来。刚醒来的小狼也看见了那只橘子，它颜色金黄，似乎都能闻到香甜的味道，小狼真想尝尝它。

于是大狼和小狼一起往树上爬去。这只圆圆的、金黄的、香甜的桔子，让他们有点激动，都想第一个摘到它。

结果是大狼摘到了橘子。它比他想象的更圆，颜色更金黄，闻起来也更香甜。

大狼正要一口咬下去，却看见了小狼伤心的目光。大狼看看这只漂亮的橘子，叹了口气，把它抛给了小狼。小狼笑着伸出双手去接。谁知，漂亮的橘子从他耳边擦过，躲到树下，滚下山坡，滚过田野，并且一直往前，滚进了一片陌生的"森林"。大狼扔的太用力了。

大狼低下头，他觉得很抱歉，他们再也不会有这么圆、这么金黄的橘子了。

小狼看见了大狼伤心的目光。。。。他爬下树，跑下山坡，穿过田野，走进了那片陌生的"森林"---他要把橘子找回来。

大狼笑了。他坐在树枝上，眼睛在太阳下闪闪发光，鼻尖在风中瑟瑟发抖，就这么等着小狼回来。

大狼等了很久很久。时间久得让他有些惊讶。他想，我怎么也不可能用那么大力气扔吧！他继续等啊等。

太阳落山了，大狼忽然想到：小狼不会不回来了吧？他一下子跳起来，爬下树，跑下山坡，穿过广阔的田野，走进了那片陌生的"森林"-----他要把小狼找回来。

夜幕降临，大狼边走边呼唤小狼，却没有得到一声回应。忽然，大狼看见了那只橘子，它孤零零地躺在地上，小狼却不在那儿。

大狼捡起这只漂亮的橘子，但他现在一点儿也不想抚摸它，也不想尝尝它。他甚至不敢呼喊、不敢哭。他对自己说，夜这么黑，小狼肯定迷路了，一定是这样。

大狼觉得很冷，他不敢再胡思乱想，尤其不敢想是小狼自己要离开，再也不回来，他不敢想所有这些让人不愿意相信的事。大狼叫喊着，呼唤着，却没有任何回应。但他在路上发现了一些痕迹，证明小狼曾经走过这里。

现在，前方已经伸手不见五指，看不见路，看不见天空，看不见树枝。只剩下黑暗和寂静。大狼很害怕。他看了看手中漂亮的橘子，它还是那么圆、那么金黄、那么香甜。大狼想，也许他该回家去，也许他该吃掉这只橘子。也许这样就可以了，小狼会回来的，毫无征兆的就回来了。甚至也许他已经回到树下了。然后大狼想到了那棵树，树下，没有小狼的身影。大狼浑身颤抖起来。

于是，大狼用尽全身的力气，冲进前方的黑暗中。他大声嚎叫，从没有哪只狼发出过这样的嚎叫声，因为从没有哪只狼曾像他这样爱过一只小狼。黑暗中，大狼跟随着小狼小小的爪子留下的痕迹，寸步不离，耳边只听见自己怦怦的心跳声。

猛然间，一切都明朗起来。眼前是一片无比广阔的天空----大狼穿越了黑暗。他来到了黑暗的另一边。大狼睁大双眼。

这里也有一座山丘，跟他的山丘一样，但是不完全一样，似乎更陡峭些。山顶上也有一颗撒下绿荫的树，但是跟他的树不完全一样，似乎更高些。特别是，树下，有一只小狼，他的小狼，一模一样的小狼。

大狼往山上跑去，边跑边低声埋怨:怎么可以就这么离开呢，怎么可以扔下这么好吃的橘子，怎么可以扔下和这里一样漂亮的山丘、一样美的大树，扔下树下的大狼，让大狼独自伤心？！他边往树下跑，边不停埋怨：怎么可以跑这么远呢，不打声招呼，不带着大狼，你还打算回去吗？还是。。。

树荫里，有一只小狼，他一直看着大狼。小狼已经不完全是以前的小狼了：他的眼睛闪着光，脸上挂着灿烂的笑。大狼喜欢他这个样子。

大狼弯下腰，举起那只圆圆的、金黄的、香甜的橘子。他说："看，我把它给你捡回来了。"大狼没再说别的，因为这一句就足够了。小狼伸开双手，大狼把橘子抛给他，这一次，小狼接住了橘子，他回到树荫里，什么也没说。

现在，大狼环顾这座更陡峭的山丘。他想，这儿也可以跑，可以跳，可以一直翻滚到山脚。大狼看了看这棵树，看了看他撒下的更大的树荫。他想，这儿也有树爬，有果子吃，有地方做早操。然后大狼看见了小狼，看见了他比以前更加明亮的眼睛，大狼感觉好极了。

大狼坐到小狼身边。什么也不再说。