上海，对于跨国公司意味着什么？
总部位于瑞士苏黎世的《财富》世界500强企业ABB，给出的答案应该会有进博会和机器人超级工厂。
ABB集团最新财报数据显示，第三财季中国市场仍然保持了强劲的增长势头，总体订单增长了7%。
上海，是这张靓丽成绩单上的亮点。
早在1994年，ABB成立了在上海的第一家合资企业，当时正是上海浦东新区刚刚建立不久，也是中国开始工业化、城市化进程的序章。
经过十余年的发展，中国已经成为ABB全球第二大市场，上海也成为了ABB在华的重要基地，ABB全球员工数量最多的城市。如今ABB在上海拥有1家分公司、8家本地企业，以及机器人和工业自动化领域的多个全球业务中心。
从2018年开始的上海进博会，是中国进一步展现开发成果、加大开放步伐的大舞台，ABB则是进博会上“智能及高端装备展区”的最重要参展企业之一，其新产品、新技术、新服务实现了“全球首发和中国首展”。
2019年投资新建的机器人“未来工厂”项目，是ABB在全球最大、最先进、最具柔性的机器人工厂，也是2019年“上海制造”计划的十大项目之一，有机会成为跟特斯拉在上海“超级工厂”相媲美的项目。
公开数据显示，中国已经是全球最大、发展最快的机器人市场，而ABB的超级工厂落户上海浦东，将结合中国制造业的特点，融合人工智能领域的最新创新成果，跟中国制造的转型升级深度结合。
参展工博会的ABB展台。
正如ABB即将在第三届上海进博会展示的那样：机器人工厂采用大量机器学习、数字化和协作解决方案，并融合人工智能领域的创新，将用机器人造机器人，而这些正是目前中国工厂最急需的技术升级：从自动化走向智能化。
这一方面得益于中国大陆较好地控制住了疫情，在第三季度扭转了上半年经济下滑的趋势，在全球主要经济体中率先复苏；另一方面，ABB极具优势的智能制造、智慧城市和智慧交通等领域，正是中国经济从“GDP发展导向”到“高质量发展导向”转型的最重要载体之一。
中国人常说：顺势而为，事半功倍！显然，ABB在中国市场的成功，也恰恰印证了这一点。
在上海进行战略布局，坚持本土化的发展策略，把全球技术与中国产业实际相结合，在中国经济发展的各个节点上，都能充分抓住先机，从而享受到这个全球第二大市场的产业红利。
据了解，在即将举行的第三届进博会上，连续三年参展的ABB，将以“数字化智能化，赋能行业转型升级、实现可持续发展”为主题，除了带来50余项最新技术成果，展示全球最新的数字化解决方案，还将与一批重要的合作伙伴签署协议。
工业互联网与制造业数字化转型是ABB在华的最重要业务方向。
目前，中国是全球最大的制造业基地，全球最大的5G市场，人工智能、大数据、智慧城市等新兴技术最重要的应用市场，而疫情又加速了这一步伐，无论是“无人工厂”，还是智慧城市、智慧交通、智慧医疗的建设，均在2020年迎来了更大发展的契机，而ABB在进博会上的重点展示产品，也正印证了这一点。
可以提高制造业效率的工业机器人、智能传感器、云传动产品，可以减少人为失误的AR增强现实现场操作程序，可以实现医疗实验室样本处理自动化的把双臂协作机器人，以及智慧能源、智慧城市、智慧交通的最新产品和解决方案，均有广泛的应用前景。
在上海稳健布局的ABB，通过进博会这一舞台，与国内客户和合作伙伴一起“携手同心，共创未来”。
先睹为快！2020进博会，ABB展台速递
2020年11月5日-10日，第三届中国国际进口博览会将在上海国家会展中心举行。ABB将以“数字化智能化，赋能行业转型升级、实现可持续发展”为主题再赴进博之约，将来自全球14个国家的50余项高科技展品带到进博会技术装备展区，集中呈现ABB面向智能制造、智慧城市和智慧交通领域的最新技术与创新解决方案，全面展示数字化、智能化技术在推动行业转型升级中的核心价值与丰富应用。ABB还将借此契机全球首发创新的数字化解决方案，并与一批重要合作伙伴签署协议，共拓发展空间，共享未来机遇。
作为130多年矢志创新的全球技术领导企业，ABB从2018年起参与了历届进博会，在这一重要平台全方位展示创新技术，深化客户合作，收获了丰硕成果。
ABB中国董事长
顾纯元博士
在国内经济持续复苏向好的背景下，第三届进博会将如期在上海以线下方式举行。ABB将继续贴近中国市场需求，研发更多创新的技术与解决方案，不断拓展技术疆界，加速行业数字化转型升级，支持未来可持续发展。
智能制造是企业转型的战略需求，也是行业发展的大势所趋。5G、工业互联网、人工智能、大数据等新一代信息技术与制造业深度融合，有力驱动了制造业的数字化、智能化转型，疫情更加速了这一趋势。
ABB在智能制造领域拥有行业领先的解决方案，展会上将带来工业机器人、智能传感器、数字化传动、数字化流程工业应用等全面的创新产品和解决方案，例如：
ABB将首次发布覆盖ABB传动生态链的“云传动”，它集云连接、云服务、云选型以及云指导功能于一体，通过提供一系列的基于云端的数字化解决方案，帮助用户提升效率，实现数字化运维。
共同展出的ABB Ability™数字化传动链是一款集设备、软件和服务于一体的数字化解决方案，能够大幅提升变频器、电机以及其他机械传动装置的运行效率、可预测性和安全性。
ABB还将在进博会上正式发布ABB Adaptive Execution ™ 项目执行方法，帮助能源行业客户适应具有挑战的市场环境，预计能帮助大型工程投资项目节省高达40%的投资成本，缩短项目交付时间30%并将投产时间提前40%。
同时展出的ABB Ability ™ 增强现实现场操作程序利用AR技术，将运营维护操作的程序标准化和数字化，帮助工业用户大大提升效率和减少人为失误的风险。
ABB手表装配“未来工厂”演示站，结合了协作机器人与SuperTrak柔性输送系统，将展示自动化和柔性技术在提高生产线柔性和效率、实现小批量、多品种制造需求方面的强大实力。
基于双臂YuMi®协作机器人的医疗实验室预处理单元，实现了实验室的各种样本预处理的自动化，凸显高灵活性、高兼容性、高精准度、可协作性等优点，为应对疫情挑战、构建智慧医疗带来创新方案。
数字技术、智能技术在城市基础设施领域的广泛应用，将为构建面向未来的智慧城市夯实基础。
在这一领域，ABB将展示从智能家居系统到智慧能源管理平台，从数据中心智能配电到数字化测量与分析的一系列最新的解决方案，致力于为居民提供更舒适、便利、可持续的生活方式，这些解决方案包括：
ABB将重磅首发的ABB Hover Guard™ 无人机载天然气泄漏检测解决方案，结合先进的专利激光探测技术、数据分析技术和北斗卫星精准服务，通过无人机进行远距离检测，可以在检测车辆或技术人员无法到达的位置提供快速、高灵敏度的天然气泄漏检测，支持天然气管网客户构建智能、安全的基础设施。
担纲园区能源“智能管家”的ABB Ability zenon 智慧能源管理平台，打造安全、绿色和智能的园区电力能源系统，确保年均停机时间小于30秒，综合能耗降低2%-6%，运维效率提升50%。
ABB 数据中心解决方案全面提升大型、超大型数据中心在全寿命周期内的管理效率和应对风险能力，提高系统效率80%、降低运维成本30%，为数字“新基建”夯实基础。
在智能建筑和家居领域，ABB将带来为商业和工业建筑设计的数字化终端能效管理系统、赋能美好生活的智能家居控制系统、以及融合创新技术与美学的进口系列开关插座等，观众可以在智能家居VR体验区亲身体验ABB应用于智能家居的创新技术。
智慧交通是支撑城市可持续发展的重要基础，电气化、智能化和互联化将是未来交通的重要发展方向。ABB为智慧交通注入多种能源动力，将新能源的应用形式持续扩大到电动汽车、船舶、轨道和高铁等行业。
本届进博会上，ABB 将展示一系列领先的电动汽车充电技术、智能航运与智能轨道交通解决方案，支持中国交通未来可持续发展。例如：
ABB将展示最新的直流和交流充电解决方案，这些充电桩都具备物联网功能，可以实现数字化管理和远程故障诊断，满足从充电运营场站到家庭各种使用场景的需求。
ABB通过高效的涡轮增压系统、电力推进系统、船舶领航系统、船舶储能系统、ABB Ability™联合运营中心、智能配电等产品、解决方案和服务为船舶数字化和智能化发展提供全面技术支持。
作为ABB国际汽联电动方程式锦标赛的冠名合作伙伴，ABB还将带来电动方程式赛车模拟器，邀请现场观众体验驾驶互动。该锦标赛在明年新赛季将重返海南三亚。
三年来，ABB全程参与了历届进博会，不但近距离地向各行业用户展示了来自ABB全球的最新技术和研发成果，而且与众多合作伙伴交流前沿技术，推进深度合作。2018年，ABB在首届进博会上展示了来自8个国家的30多项创新技术，并与客户签署25项合作协议；去年，ABB展台进一步扩大，为观众带来40多项精彩展品，与30多个客户签署合作协议，进一步扩大合作范围。
欢迎莅临ABB展台参观交流
展位号
4.1H B3-005 技术装备展区
欢迎关注ABB进博会现场直播
11月5日 14:00-15:00
ABB进博会新闻发布会
11月6日 10:00-12:00
ABB进博会展位直播