“湖阳记忆”之三十一:明•陶安诗《泊江州》赏析

“三十一、明•陶安诗《泊江州》赏析

邢少山

“湖阳记忆”之三十一:明•陶安诗《泊江州》赏析

这是一首七律诗,属平起入韵式,押平水韵“一先”韵。这是陶安在江州泊船时写的一首诗。

陶安(1315—1371年),明太平府当涂湖阳镇陶埠人,字主敬。元顺帝至正四年(1344年)举人。授明道书院山长,避乱家居。朱元璋取太平,安出迎,留参幕府,任左司员外郎。洪武元年(1368年)任知制诰兼修国史,寻出任江西行省参知政事,卒官。有《陶学士集》。

“湖阳记忆”之三十一:明•陶安诗《泊江州》赏析

明代的江州,治所在今江西省九江市,处江路交通要冲。浩荡的长江,秀伟的庐山,曾经吸引了无数骚人墨客到此浏览。但陶安这次来不是游玩的,而是因公务路过此地的。他的船到达这里并停泊时,夕阳将近西下,快到傍晚了。当船停靠后,他看到了这里的景色,诗意勃发,于是写下了这首《泊江州》诗。

“湖阳记忆”之三十一:明•陶安诗《泊江州》赏析

既是一首七律,它有四联组成。首联“江云绀绿夕阳边。江水空明海气连”,这两句是说,绀绿的江云围绕在夕阳的倒影旁,江水空阔而明亮,它们与水上的雾气相连。开头的两句是从晚景写起的。一句是写“江云”,一句是写“江水”。绀绿,红中带绿。绀(gàn赣 )青里带红。因为这是下午,太阳快要落山了。江水青,而夕阳红。“海气”,这里是因光线作用形成的雾气。这是诗人极目远望时亲眼看到的,水天交汇,江云、夕阳和江水似乎都在一个平面上,这里写出了长江落日时水天苍茫辽阔瑰丽的景象。

“湖阳记忆”之三十一:明•陶安诗《泊江州》赏析

颔联“一点远帆如白鸟,数声急鼓隔苍烟”,这是说,远处一只帆船,黄昏时的急鼓声从青霭中传过来了。诗人的视线这时移到了江面上的一只帆船,由于距离远,且水天相连,感觉到它好像是一只“白鸟”在移动。这里的量词个“点”字,形容“远帆”的细小,非常英实贴切;这又进—步烘托出了江面的寥阔与苍茫。这时候,诗人忽然听到一阵急促的鼓点,隔着淡淡的青烟暮霭传过来,啊,夜来了,这是报时的更鼓。古代夜间击鼓报更,多从黄昏起到黎明前一共要打五次。这“数声急鼓”,是初更的信号,它告诉人们,夜晚已经到来了。旅人在这样的时刻,远离家乡又非常寂寞,是最易伤神念家的,此情此景诗人心中有着淡淡哀愁。

“湖阳记忆”之三十一:明•陶安诗《泊江州》赏析

颈联“浔阳九派疑无地,庐阜千峰直造天”,这是说,江州支流众多,水面广阔,而远处卢山的山峰直插云霄,不自觉地进入自己的視线,作者由此由听觉转为视觉,看到了美丽的景致。浔阳,即浔城、浔阳城,是今江西省九江市的古称。因古时流经此处的长江一段被称为浔*江阳**,而古代县治在长江之北,即浔水之阳而得名。“浔阳九派疑无地”是对茫茫江水描写的总括和收束,说它汇集了众多支流,好像充盈了乾坤,世界已无陆地似的,这真是把长江的浩茫写绝、写透了。“派”是支流的意思。以九派写浔*江阳**水,由来已久。“九派”究竟指哪几条水,现在已不可考,反正这一带流入长江的水很多,九江这一名字,也是这样得来的。“庐阜千峰直造天”一句,则把审美的对象进一步扩大到不远处的庐山。庐阜,即庐山。南朝 梁 刘孝绰 《酬陆长史倕》诗:“ 庐阜 擅高名,岧岧凌太清。”这座耸峙大江南岸、鄱阳湖西畔的名山,共有九十多座山峰,峭壁千仞,直插云天。由于诗人这时置身江上,庐山只能远见其身形,不能写得具体,不过表示对它的向往之意罢了。

“湖阳记忆”之三十一:明•陶安诗《泊江州》赏析

尾联“ 清夜开樽酹司马,琵琶亭下月当船”,这是说,清冷的夜晚在浔*江阳**头,酾酒祭奠江州司马,琵琶亭下月儿当空高高悬挂在船的上方。最后两句的描写,在时间上又有了推移,从黄昏转入清夜,月亮也已经高高照在船头上了。这时候,诗人忽然联想到五百多年前这里发生过的一件悲剧性的往事:白居易送客邂逅长安倡女,在“泪湿青衫”的情况下写下了千古传诵的《琵琶行》。于是诗人酹酒祭奠,以表示对这位无罪被贬的“江州司马”的凭吊和同情。这种联想是由于陶安知史晓情,因为陶安泊舟的地方,就在当年白居易送客的琵琶亭下;而江心秋月,又像当年一样皎洁,这怎能不引起诗人怀古的幽思呢?琵琶亭是江州百姓为了纪念白居易根据《琵琶行》诗意建造的,唐代一位无名氏为它写过一首诗:“夜泊浔阳宿酒楼,琵琶亭畔荻花秋。云沉鸟没事已往,月白风清江自流。”这座亭子,就是这段历史的见证。这种联想非常自然,而又在用典,表达自己的情感。

“湖阳记忆”之三十一:明•陶安诗《泊江州》赏析

这首七律诗,是陶安的代表作。它既是律诗,不但合韵合律,而且中间两联对仗尤为工稳,连目字和颜色字相对,相映成趣。此诗结构完整、严密,全诗紧扣“夜泊江州”这一主题,利用这一短暂的时刻,写了自己的所见、所闻、所感。写景,有长江辽阔苍茫,有庐山的千峰造天:抒情,有夜晚的寂寞,有无罪被贬的感叹。特别是浔阳楼、琵琶亭,抹上浓重历史悲凉的色彩。作者所展示了丰富的内涵、美妙的景致及无限的哀思。读完这首诗,让我们好像和他一样经历了一个夜泊江州的全部历程。

“湖阳记忆”之三十一:明•陶安诗《泊江州》赏析

附录:

原诗:明•陶安【1】《泊江州》

江云绀绿【2】夕阳边,江水空明海气连。

一点远帆如白鸟,数声急鼓隔苍烟。

浔阳【3】九派疑无地,庐阜【4】千峰直造天。

清夜开樽酹司马,琵琶亭下月当船。

注释:

【1】陶安(1315—1371年),明太平府当涂湖阳镇陶埠人,字主敬。元顺帝至正四年举人。授明道书院山长,避乱家居。朱元璋取太平,安出迎,留参幕府,任左司员外郎。洪武元年任知制诰兼修国史,寻出任江西行省参知政事,卒官。有《陶学士集》。

【2】绀绿:绀(gàn赣 )绀,青色;帛深赤色。绀绿:深青透红色。

【3】浔阳:浔阳,即浔城、浔阳城,是今江西省九江市的古称。因古时流经此处的长江一段被称为浔*江阳**,而古代县治在长江之北,即浔水之阳而得名。

【4】庐阜:庐山。南朝 梁 刘孝绰 《酬陆长史倕》诗:“ 庐阜 擅高名,岧岧凌太清。”