开口跪系列,用英语来表达鹿晗的帅仅此一家

每天早上无聊之时刷刷微博、刷刷头条新闻。无意中看到了鹿晗代言欧莱雅的宣传照,猝不及防,我一下子就被鹿晗小哥哥帅到了。

开口跪系列,用英语来表达鹿晗的帅仅此一家

大家都知道鹿晗的海外人气那可是真心没话说,一个字,就是高,那么我们在英语中如何表达鹿晗的这种帅呢?你能想到哪些英语单词来表达对帅哥的赞赏呢?

开口跪系列,用英语来表达鹿晗的帅仅此一家

Mesmerizing

大家有没有被刚出道时候的鹿晗的眼睛所迷倒呢?清澈般的小鹿眼甚是迷人。这时候大家就可以用Mesmerizing来形容鹿晗了。Mesmerizing 是一个形容词,意思是令人着迷的、有魅力的,不过这个词可不止可以用来形容别人帅地不可方物,它还能用来形容身材、眼神甚至是嗓音,

案例:

He has a pair of mesmerizing eyes. 他有一双迷人的眼睛。

开口跪系列,用英语来表达鹿晗的帅仅此一家

Mr.mcdreamy

Mc是苏格兰中常见的姓氏,而 dreamy 则有梦幻般的意思,因此Mr.mcdreamy就是指梦幻般的或者迷人的男性,可以翻译成“梦中情人”或者“白马王子”。比如:鹿晗就是大家心目中的白马王子吧。

案例:

She's been waiting for her Mr.mcdreamy to show up. 她一直等着她的白马王子出现。

Sharp

Sharp 的本意是尖锐的、敏锐的,在演化出帅这个意思之后,自带有一种又潮又酷的feel。而Handsome则是那种绅士型的帅,颇具有一种时代感。所以在当今要想夸赞别人帅地话,还是用sharp吧~

案例:

You look so sharp. 你这身打扮很帅。