《历代名臣风流判案大观》
月缺重圆
邓芝,字伯苗。义阳郡新野县人。东汉名将邓禹之后,三国时期蜀汉重臣,将领。
广汉北门外有一个叫做北塘村的地方,村子环绕着北塘,曲折的形状像一条带子。塘边十亩垂柳,风景幽静而美丽,就像一幅画一样。每当春天的晴好时光,踏青的人络绎不绝,全城的士绅和妇女都会聚集在这里。 吴鹏 是城里一个富家子弟,他继承了家族的遗产,但不学无术。在章台下的杨柳旁,人们经常能看到吴鹏骑着他那青色的骏马。
有一天,吴鹏在北塘游玩,因为北塘有很多游玩的女子,他就骑着马快速地浏览,就像走马观花一样。他挥舞着马鞭,悠闲地漫步在杨柳阴影下,显得非常快乐。吴鹏沿着塘边来到北塘村,看到四、五间面向小溪的瓦房,这里非常幽静,甚至比深山还要宁静。一个十五六岁的美丽女孩,头发垂下来,正在门前的草地上踢球,她翩翩起舞的样子,非常像未央宫中的赵飞燕。吴鹏停下了马,凝视着她。女孩回头一看,发现吴鹏在偷看她,就跑进了屋里。吴鹏神情痴迷像失去了魂魄,但女孩的倩影已经消失,只剩下春风中的桃花好像在笑。
于是,吴鹏急忙返回家中,并派人去打听那位女孩的情况。他得知女孩是张家的女儿,名叫畹君,她的父亲名叫张晋之,家境贫寒但喜好读书。女孩也很聪明,能写诗书,父母视她如掌上明珠。虽然她只有十六岁,但已经与城东的封家儿子订婚了。吴鹏听说女孩已经订婚,感到非常沮丧,无法用言语来形容他的失落。他又暗中派人去打听封家的情况,了解到封家的儿子名叫少歧,虽然出身于世家,但家境已经没落。
自从遇到这位女孩后,吴鹏总是心神不宁,仿佛无法回到家中。他多次来到女孩的家门前,但始终没有见到她,只有桃花和杨柳,以及一湾流水。吴鹏于是想尽办法,用重金贿赂邻居的老妇人,希望通过她在女孩面前说好话,但没有成功。他又贿赂媒婆,让她在女孩的父母面前说封家儿子的坏话,并强调他们的贫穷,同时炫耀自己的豪富来吸引他们。张晋之向来安贫乐道,知道媒婆有所图谋,便将她赶走,不允许她再进家门。从此,吴鹏的所有计策都失败了。
正在筹划之际,吴鹏突然听说张晋之病了,而且病情严重,他非常高兴,竟然用一百金贿赂医生,让他用药物毒死张晋之。张晋之因此去世,下葬那天,吴鹏以学生的礼节,哭得非常悲痛,女孩的母亲都被他感动了。正逢婚约的封少歧也来吊唁,吴鹏因此认识了封少歧,并且与他建立了交情。
过了几天,吴鹏来到女孩家,大力宣扬师生之间的交情,并且说因为外出游学,所以疏于问候。等到回到广汉时,已经来不及见到先生的最后一面了。他一度谈到先生去世后家庭的凄凉,吴鹏眼泪汪汪,几乎要哭出来。女孩的母亲因此对吴鹏深感动容。吴鹏回去后,立即派人送一百金到女孩家,并让使者告诉女孩的母亲说:“学生怜悯先生家境贫寒,而且学生受到先生的教诲和恩惠,未能报答先生就去世了。现在送上这一百金,既是为了帮助师母家解决困难,也是学生略表感激之情,请不要拒绝。”女孩的母亲不知道他的伪善,就接受了这笔钱。
从此以后,吴鹏每个月都会送来一些财物,女孩的母亲非常感激,流着泪说:“像吴鹏这样的学生,在世界上也是少有的。”并告诫畹君说:“吴鹏是个好人,以后你一定要报答他。”女孩没有说话。之前,吴鹏和封少歧认识时,就约定了要互相拜访。吴鹏等过了三四天后,就来到了封家,拜访封少歧,两人谈得很投机,好像是相见恨晚的样子。于是,吴鹏的生活中又多了一个封少歧。
这样悠闲的日子,一晃几个月就过去了。封少歧喜欢进入山水深处游玩,但常常苦于没有游伴。现在有了吴鹏这个朋友,就不会再感到孤单了。于是他们计划去剑峯山游玩。封少歧想要带几个仆人一起去,但吴鹏说:“我们两人一起骑马去剑峯,如果带仆人,反而会增添麻烦。”出发时,他们只带了一些干粮。封少歧告别母亲后出发,吴鹏真诚地说:“你的父亲早逝,留你一个人,你应该自我勉励,不要因为游玩而荒废了正业。”封少歧回答说:“今天剑峯山游玩之后,我会回家专心致志于诗书。”于是两人一起骑马前往剑峯,一路上边谈边行,非常快乐。
剑峯山高达几千仞,几百里范围内峰峦挺拔,望去令人心生畏惧。到达后,他们下马步行,登上山顶,白云环绕脚下,视野可达千里。后来他们走到一个山坡上,下面是一个万丈深的深潭,深黑得看不见底。山泉撞击石头,回声巨大,望去不禁让人颤抖。吴鹏于是带着封少歧来到山坡边,指着深潭说:“潭水深黑,为什么有两只眼睛发光?大概是怪物吧。”封少歧年轻好奇,争着走到潭边,还没站稳,吴鹏顺手一推,他立刻就掉了下去。人落入深黑之中,也没有发出声音。吴鹏大喜,自言自语说:“事情成了!”他骑着马独自返回城里,并到封家报告了这个噩耗。封少歧的母亲哭得昏厥过去,当时畹君的母亲听说封少歧死了,也感到非常惋惜,但幸好女儿还没有过门,否则就成了终身的遗憾。
畹君得知封少歧去世的消息后,心如刀割,哭泣了几天几夜,发誓要以身殉情,但因为母亲监护严密,没有找到机会。这时,吴鹏恰好来到她家,想要安慰她,但她不愿意见他。畹君的母亲与吴鹏谈了很久,吴鹏离开后,畹君的母亲私下想:“我的女儿年纪还小,终究是要嫁人的,如果能嫁给像吴鹏这样的人,也就没有什么遗憾了。”
又过了一个多月,一位媒婆来到畹君家,提出要为畹君做媒。畹君的母亲问是哪家公子,媒婆回答说:“是城里的吴公子鹏。公子与您家有世交,您对公子的为人非常了解,我也就不多说了。这是一对好姻缘,真是天上难找,地上无双。只是等到事成之后,我要求多喝一杯喜酒罢了。”畹君的母亲说:“我的女儿年纪不小了,应当先让她知道,等她同意了再告诉你。”于是她将这件事告诉了畹君。畹君誓死不嫁,母亲多次劝说不听,最后没有等到畹君的同意,母亲就答应了这门亲事。
过了几天,张家接受了聘礼,一个多月后,吴家就要来迎娶。畹君整天哭泣,母亲怎么劝她都不听,随着婚期的临近,她的泪水还是流个不停。婚礼当天,畹君坚决不肯上花轿,众人苦苦相劝。畹君说:“如果能够在路上经过封家门口,让我和封家的夫人告别,那我心中的挂念稍微缓解一些,就可以答应。否则,我宁愿死。”众人无奈,只好依从她。
先前,封少歧被吴鹏推下深潭,幸运的是他落在了潭边的沙滩上。由于从千仞高的地方掉下来,力量很大,他的双脚完全陷进了泥里,他稍微晕了一下,然后尽力将脚从泥土中拔出来,脚也受了点轻伤。幸好潭下还有反光,而且石壁后面有很多突出的岩石,他借助这些岩石尽力向上攀爬,但爬到一半时,石壁陡峭无法继续攀爬,于是他竭力呼救。
当时,一群盗贼在潭边分赃,听到呼救声后用绳子将他拉了上来。盗贼们原本想杀了他,但盗贼头目认为他是个书生,可以帮忙管理账目,于是命令他处理账本。封少歧在盗贼的藏身之处呆了三个月。有一天,盗贼们都出去抢劫,封少歧被关在一个房间里,房门是铁制的,窗户装了铁条,但已经锈蚀。封少歧就用东西挖窗户,窗户被挖破后,他逃到了山中,不停地奔跑了一天一夜。午后,他回到了广汉的家中,家人和母亲都以为他已经死了,得知真相后全家都非常高兴。家里人都知道了吴鹏的狡诈计谋,打算向官府告发他。
当时,吴鹏正迎接花轿经过封家门前,准备按照畹君的要求停下花轿,然而畹君早已用白绫上吊自尽。众人一片哗然,封家的仆人将这一消息报告给了封少歧。封少歧和夫人出来,吴鹏正在悲伤哽咽,突然看到封少歧,大惊失色,以为是遇到了鬼魂。封少歧上前扭住了他,并将他告到了官府。
当时邓伯苗担任广汉太守,一经审讯就查清了所有事实,包括吴鹏谋夺人妻、推人下潭以及买通医生致死等罪行。太守命令将医生拘捕到案,医生因害怕刑罚不敢隐瞒,也承认了自己的罪行。在审讯过程中,畹君醒了过来。原来畹君上花轿后,就用白绫勒住自己的脖子,两手握住绫带两端,用力拉扯,因为极度痛苦而昏厥过去。众人得知她醒来后非常高兴,并报告了太守。太守让她进来,对她坚贞节烈的行为表示赞赏,并作出了判决:
有人贪图美色,想要娶到凤凰般的女子,结果却因此遭遇了灭顶之灾;有人用钱贿赂扁鹊这样的名医,企图让死去的人复活。设计让人坠崖,却没想到遇险的人反而得救;陷害别人的人,最终也害了自己;想谋夺别人的妻子,最终还是没有得逞。这真是太奇怪了,似乎有天意在其中。
张晋之的死,是因为有人贿赂医生所致,主犯吴鹏的罪行已经无法逃脱;但医生也应该受到法律的制裁,这是为了维护法律的尊严。吴鹏一人之手,差点害死了三个人。张少歧坠崖,却意外地遇到了盗贼而得以生还;畹君为守节自缢,却又奇迹般地苏醒。行恶之人,最终也会自食其果。这些事情虽然曲折,但并非人力所能左右,可以说有天助的成分。
然而,吴鹏的狠心和毒计,罪恶深重,即使杀了他也难以抵消他的罪行。考虑到朝廷的宽厚政策,以及医生也有其苦衷,就赐予他们全尸,处以绞刑。畹君坚守贞操,清白的节操值得称赞,可以作为千古楷模;应该表彰她的坚贞之志,上报朝廷。张少歧因妻子而遭遇祸端,但最终绝处逢生,真是既可怜又值得同情。如今赵璧完好无损地归还,元凶也得到了应有的惩罚。从此以后,贞松将永远闪耀,缺月也将重新圆满。你们都应该感念皇帝的恩德,努力向善,这是皇帝的旨意。
几天后,吴鹏和那个医生都被带到西市执行死刑,一时间人们都感到非常痛快。封少歧和畹君很快就举行了婚礼,婚礼那天,伯苗太守也来祝贺。当时广汉有很多被盗的案件,堆积如山,都没有能够破案。太守知道封少歧曾经落入盗贼的巢穴,于是向他询问。封少歧把一切都告诉了太守,表示自己只是在那儿做了三个月的账房先生。
太守派兵,让封少歧指路,深入山中,找到了盗贼的巢穴,结果一网打尽,没有一个盗贼逃掉。从此以后,盗贼的案件都得到了解决,太守非常感激他的帮助,邀请他成为府中的幕僚。后来,伯苗太守被提升,封少歧也得到了他的推荐,被任命为某地的通判。
附注:邓芝早年曾被预言能位至大将,后被刘备任为郫令,升迁为广汉太守。因任官公廉且有治绩,被征入朝为尚书。邓芝性格正直、简单,不刻意修饰情绪。他为将二十多年,赏罚明断,体恤士卒。身上的衣食取自官府,从未经营过私产,妻儿甚至还有忍饥挨饿之时,死时家中也没有多余财物。

原文:
广汉北门外有北塘村,村绕北塘,萦折如带。垂杨十亩,风景幽丽如画。每三春佳日,踏青挑菜,阖城仕女,悉集乎是间。吴鹏者,城之豪家子也,席遗产,不治诗书。章台杨柳下,盖时时见鹏之青聪在也。
一日,鹏游北塘,以北塘游女伙,作走马看花之行一鞭欵段,入杨柳阴中,为状滋乐矣。鹏沿塘过北塘村,见瓦屋四五,扉临曲水,幽静处,虽深山不如。一垂鬟十五六之丽人,蹴踘于门前草地上,弱态跹跹,大似未央殿中,赵家阿姊。鹏停蹄凝视,女一回眸,见鹏窥已,遂奔入。鹏神痴意夺,然而倩影巳虚,徒看小桃笑东风耳。
于是急返,命人探之,知为张氏女,名畹君,父字晋之,家寒而读。女亦慧,能诗书,父母视之如掌璧,年十六,然已受聘于城东封氏子矣。鹏闻已受聘,懊丧至不可名状。复阴以人探封氏,知封子字少歧,故世家,然已式微矣。
鹏自遇女后,心神志忑,如不返舍,数至女门,而玉人终杳,惟有桃花杨柳,一湾流水已耳。鹏乃百计以重金,贿邻媪,托于女前为先容,不得逞。复贿媒媪令于女父母前谗封子不肖,并数其贫,一面眩鹏豪富以动之。晋之素安贫乐道,知媪有图,途斥媪不许入。自是鹏策尽失。
方筹思间,忽闻晋之病,且剧,大喜,乃竟以百金贿医者,令以药杀之。晋之于是死,成殓日,鹏持弟子礼,哭之甚哀,女母皆感之。会婚氏封少歧亦来致吊,鹏遂识封,且订交焉。
阅数日,鹏至女家,盛道师生交谊,且言因出外游学,遂疏问候。比回广汉,已不及见先生面矣。一时言及先生身后萧条之处,鹏汪汪如欲涕然。女母遂感鹏于制骨。鹏返后,卽命人以百金至女处,并命使者告女母曰:“学生怜夫子家寒,且学生受夫子,敎训恩,未报而夫子竟逝。今上百金,既以济师母家困,且可畧尽学生,酬报之私,祈勿却之。”女母不知其伪也,遂受之。
自是月有所赉,女母感激涕泪,云:“学生如鹏者,亦世所仅有矣。”并诏畹君曰:“鹏善人也,后此汝终当报之。”女无语。先是鹏之与封少歧订交也,卽约以相过从。鹏阅三四日后,卽至封宅,访少歧,言谈后浃甚,恨相见之晚。于是鹏之鞭丝马影中,又添一封少岐矣。
如是数月,少歧喜山水深处,尝苦无游伴。今有鹏相友,当不至寡寞矣。乃约游剑峯山。少歧欲带僮仆数人,鹏曰:“我两人并马入剑峯,有僮仆,返滋累矣。”届时两人带干粮几许。少歧别母行,鹏诚曰:“汝父早亡,留汝一人,亦当少知自勉,不宜以嬉游荒正业。”少歧曰:“今日剑峯游后,当返家致力诗书。”遂双驰抵剑峯,路上且谈且行,乐甚。
剑峯山高数千仞,数百里挺峯拔岭,望之令人生怖。旣抵乃舍馬而步,登峯巔,白雲抱足,目極千里。後步山坡,其下深潭萬丈,深黑不能見底。山泉觸石,作回聲甚巨,望之不期顫。鵬乃引少歧至坡畔,指潭而言曰:“潭深黑,何以有二眼发光?殆怪物耳。”少歧年少好奇,争至潭侧,立未穩,鵬以手一推,應手卽下,人落深黑中,亦无声息。鵬大喜,自审曰:“事成矣!”以一骑返城,并至封宅报噩信。封母泣而晕再,时畹君母闻少歧死,亦颇惋惜之,然幸女尚未过门,否则寡鵠吟,成终身大恨矣。
畹君知后,柔肠寸断,泣数日夜,誓以身殉,爲母防严,不得间。时鵬适来女家,将慰女也,女不之见,女母与谈久,鵬返,女母私计:“我女年幼,终当嫁,然得婚如鵬者,可以无憾矣。”又月余,一媒媪至女家,将为畹君媒。女母询以何氏子,媒曰:“城内吴公子鵬也。公子于夫人有世谊,夫人深悉公子为人,老奴可不多言。一对好姻缘,眞天上难觅,地上无双。唯他日事成后,老奴当求多吃一杯喜酒耳。”夫人曰:“我女年长,当先与知之,成然后报命。”于是与女语。畹君誓死不嫁,母数劝不听,乃不及诺,竟许焉。
阅数日,受聘礼,月余,行且迎娶。畹君长日涕泣,母劝之终不听,时吉期将届,而女之涕犹无干时也。迎娶日,女誓不肯登轿,衆苦劝。畹君曰:“如能行程过封氏门,俟我与封氏夫人诀,婢我心略尽,即可允。否则有死耳。”衆无奈,从之。
先是少歧爲鵬推下深潭,幸落潭侧沙滩上,人自千仞下坠,为力猛,两足遂全陷泥中,微晕,尽力出足泥土,足亦微伤。幸潭下尚有反光,而石壁后多巉齿,得以藉足尽力上缘,仅半,而石壁直削不能攀,乃竭声号救。时羣盗行劫,适坐潭侧理赃,闻声以绳搥起。将杀之,盗魁以为彼书生,能司书,命其理帐目,少歧居盗窟者,三月,一日,羣盗俱出行劫,以少歧闭置一室中,室门爲铁制,窗加铁条,惟已锈蚀,遂以物挖之,窗破,遁山中,奔一日夜不息,午后,至广汉抵家,门人及母疑其已死,说明后阖家大喜,于是尽知鵬之狡计,将首于官。
时鵬方迎彩舆过封门,将如畹君言,开舆,而畹君早以白绫自缢死。众大哗,封仆以报少歧。少歧与夫人出,鵬方悲咽间,忽见少歧大惊,以为遇鬼谴。少歧上前扭之,乃控于官。时邓伯苗为广汉太守,一鞠而尽出,谋妻下潭,及通医毙命等事。太守命拘医至,惧刑不敢讳,亦自服。方讯质间,而畹君醒。盖畹君登轿后,卽以白绫自扣颈,两手握两端,力掣之,痛极气闭耳。众闻之大喜,告太守。太守命其入,颇嘉其节烈,案决。太守乃作判曰:
夫乃见色以求凰,遂肇灭身之奇祸;贿扁鹊之方,竟作起生而回死。设堕崖之计,孰料遇死而得生; 陷人乃自陷己,谋妻仍是无妻 ,吁其奇也,亦有天焉。张晋之之死,出贿医之手,主犯吴鹏罪已无绾;然医者亦当论抵,所以重法也。吴鹏以一人之手,几死者三。少歧堕崖,过剧盗而得救;畹君殉节,经自缢而犹甦。行恶不终,遂以身累;就其曲折,有匪人力,不可谓非天助也。然而狠心毒计,罪恶已深,杀之尤不胜抵。姑体朝廷宽厚之德,暨医者俱赐全尸,处绞。畹君贞操独抱,清节可风,允为千载钦式;自当表其苦志,以闻朝廷。少歧因妻得祸,绝处逢生,可悲可愍。今赵璧全归,元凶终歼。从此贞松长耀,缺月重圆。尔等俱宜仰皇帝德意,勉之,是谕。
数日后,吴鹏与医者,俱赴西市就刑,一时称快。少歧与畹君旋即成婚,大礼日,伯苗太守亦来称贺。时广汉多被盗,积案若山,皆不能破。太守知少歧曾陷盗窟,以问少歧。少歧尽知之,以少歧为盗司帐三月耳。太守以兵,嘱少歧指道,入深山中,抵盗窟,遂获群盗,无一遁者。自是盗案尽破,太守感其惠,请为府中幕僚。其后伯苗上擢,遂荐为某地通判。