他山之石 | HYGGE难道是丹麦人幸福的秘诀?(1025)

他山之石|HYGGE难道是丹麦人幸福的秘诀?(1025)

这段时间除了专注康复之外,剩下的时间有兴趣读了两本有意思的书,一本是童话大王《安徒生自传》,另外一本是我爱屋及乌,读了介绍安徒生的家乡的一本书《丹麦人为什么幸福》。看完了《安徒生自传》,才知道安徒生远远不止于童话大王这么简单,他更是一位诗人甚至是哲学家。而看完另一本书,心中五味杂陈,现实之中,幸福的生活,原来可以是这样的。

他山之石|HYGGE难道是丹麦人幸福的秘诀?(1025)

如果你要真正的理解《丹麦人为什么幸福》这本书,那就必须要理解一个难以翻译的丹麦语词汇)——Hygge。

他山之石|HYGGE难道是丹麦人幸福的秘诀?(1025)

如果你要硬要翻译,大体上可以这样这样表述,hygge确切的含义是舒适、灵魂的亲密和安适,网上有人译释为“悠格”,意为悠悠自在的生活格调及生活方式。

Hygge是丹麦人的网络流行词,经常挂在于嘴边,意思为舒适、灵魂的亲密和安适,通俗点说hygge就是一种乐观、慢活的生活方式,在一种有质感的、舒服的群体氛围中产生满足感和幸福感。

尽管"Hygge"没有确切的含义,但它在丹麦和挪威文化中非常重要,被广泛认为是一种生活方式和价值观。它在丹麦文化中的重要性,甚至导致了它在英语中的流行,许多英语词典和文章都试图解释和描述这个词的含义。

如果用中文来表述的这种感觉就是“只可意会,不可言传”。

当你深处丹麦那个语境,你才能真真切切的体会这种近似于“小确幸”又远超港台的那种“小确幸”。

真正要理解丹麦人的幸福。需要对他文化社会经济有个系统的了解,这样才能够大差不差感受丹麦版的“活在当下”。

视频内容比我说的清楚,我也就不再多费口舌了。我的一些良师益友都去过北欧,对那几个矛盾的国度有过真实的体验,高收入、高福利、高税收、社会公平、治安又好,又低压力,有着众多的抑郁人数,也有着超高的幸福指数。看来世界没有绝对的乐土,最接近天堂的地方,同样有难以摆脱的凄凉。

但是不管怎么说,如果整天感受到中国社会的压力重重,感受到中东的动荡不安,适当放松一下,可以看人家真正的发达国家是怎样生活的。偶尔只想一想也行。因为这篇文章附加的视频非常精彩,我就不多讲了,祝福大家生活愉快,都能够真正的“活在当下”,拥有松弛、惬意、亲近自然的感受。享受身心的幸福,