来自日本的夫妻二人民谣组合Humbert Humbert携手嘉宾Predawn在上海开办了第三次中国公演。1998年的Humbert Humbert由六人在大学时代组成，当时主唱还是佐藤良成，佐野遊穂被朋友拜托来帮忙合唱。排练之后，大家都被佐野的歌声征服，推上主唱之位。毕业之后，只剩佐野和佐藤留了下来。二人延续了音乐之外的情份，如今已有三位孩子。可能正因如此，Humbert Humbert绘出一个属于他们平淡而温暖的闲适日常，旋律暖入凛冬，先生迷人，夫人可爱，长成了梦里的样子。
Humbert Humbert：佐野遊穂(vocals) /佐藤良成(vocals, fiddle, guitar)
Predawn: 清水美和子
轻盈舒心的歌声，渗透心脾的旋律，清新吟唱出日常风景。蕴藏在乐曲之中的温度，不疾不徐地轻轻抚触著听者的心，带你从首首乐曲中看见平凡却感动的百般景色。倾心聆听，想必也能找到触动你心的瞬间。
Humbert Humbert 专访
Q1
时隔三年，Humbert Humbert今年发行了第九张新专辑《家族行进曲》，以各种角度描绘了“家庭”这一主题。比起以前的作品，这次新专辑更多地采用了Full band的形式，是怎么样一个想法呢？二人编制演出时是如何去把握其中的平衡呢？
佐藤：是的，以前基本就是我们两个人弹着吉他唱民谣的感觉，Live也基本上是我们两个人。在创作新曲的时候，想着这样的歌应该以这样的方式来呈现的话，应该会给听众传递更多的信息。
佐野：演Full band的作品前，我们先考虑二人表演的话如何才能更好地向听众表达，把整个作品拆分开来，重新排练。
Q2
另外，这次还邀请了细野晴臣、长冈亮介等多位不同的音乐家为新专辑添彩，请问是是如何邀请了不同音乐家合作的呢？
佐藤：我们一直都很喜欢细野晴臣，有一次被邀请去他的Live，机会难得我们就邀请他来Humbert Humbert的Live弹贝斯，他也很爽快地答应了。之后还有一次，我们去参加了细野晴臣的电台节目，在节目里聊天的时候拜托他录音的话有机会一定也来合作一下，这次就为我们的新专辑演奏了。
长冈亮介的话是很久以前有回去看一个美国乡村演出的时候，他也来了，然后双方共有的朋友介绍互相认识，发现我们都很喜欢乡村音乐，口味很像。这次新专辑做一些偏乡村风格的作品，想着亮介的话应该会很契合就邀请他合作。
Q3
之前Humbert Humbert被日本大热的小说家、艺人又吉直树公开推荐，也做了采访对谈，请问是何种契机促成的呢？
佐藤：其实是有一次我在东京下北泽一个很小很小的Bar里做Solo Live，演出结束后，店里的人跟我说 “刚才来了一个长得好像又吉直树的人！”，讨论着会不会是真人，然后就聊上了，发现他很喜欢Humbert Humbert，后面的故事就开始了。
Q4
Humbert Humbert作为为数不多的夫妻组合是如何进行创作的呢？以后会让孩子继承家业吗？
佐野：作词作曲基本都是他，他完成后我会作为第一位听众提出“啊，这里好”、“那里不行”之类的各种意见。
佐藤：对的。
佐野：我觉得这是很重要的一环。
佐藤：目前来看三个小孩都对音乐没有太大的兴趣。如果之后有兴趣的话家里有很多乐器，随便他们玩。
Q5
可能由于Predawn的作品几乎都是英文作词，相较而言Humbert Humbert给人一种更加日本的感觉，三位是如何看待对方的作品呢？
清水：很久以前我就在听Humbert Humbert的音乐了，也有非常喜欢的作品，这次能一起来中国演出，觉得太棒了！
佐野：美和子酱有比她大很多的哥哥姐姐，大概跟我们年龄差不多，听清水酱说她受到很多她哥哥姐姐音乐偏好的影响。比如她姐姐爱听Lisa Loeb，而那位也是我们这个世代一直听的人，就有种很懂她的感觉。
Q6
Predawn第一次来中国，可能有些听众不太熟悉，可以介绍一下自己的音乐吗？
清水：我的作品的话，虽然大部分都是在唱英文，不过我觉得自己的音乐作品意外地有很多日式的地方，如果大家能去关注到其中不平衡的平衡之处就好了。
Q7
三位有喜欢的音乐人吗？
佐野：松任谷由实。
佐藤：Bob Dylan。
清水：平时我也听乡村但其实我喜欢听很多摇滚乐队，比如说Radiohead。我非常喜欢Sparklehorse，受到了很大影响。不过Radiohead和Sparklehorse迷幻黑暗的音乐像是处于夜晚，Predawn的话可能名为破晓，音乐更像是天亮后的清晨。可能作曲方面会民谣感强一些，也许比较清爽，但是歌词都是很晦暗的。其实我是一个很黑暗的人类。
Q8
请问三位这次在中国一起办演出是怎样的契机呢？
佐野：今年三月份在日本的Livehouse里，和Predawn有了第一个共演的机会。想着中国喜欢听Humbert Humbert的朋友们也会喜欢Predawn，这会就一起来了。
Q9
三位这次来到中国有什么有趣或者在意的事情吗？比起第一次，第三次来中国感觉有什么变化吗？
清水：昨天到的中国，第一次去吃了类似家庭料理的上海餐馆，一盘接一盘地上菜，好厉害，哈尔滨啤酒很好喝。
佐藤：想吃上海螃蟹。
佐野：第一次来的时候，不知道中国的观众是怎么看我们的，也完全不知道会有多少观众来看我们，什么都不太清楚的状态下，有点不安紧张。从最初的上海公演，就能有很多人来看我们，真的很开心。 到这回能够举办第三次演出会比较顺手，今天想要以轻松的状态和大家一起去完成这场演出。
Q10
Predawn第一次来中国演出可能会紧张，Humbert Humbert有什么小Tips吗?
佐野：不要紧张啦，没事的！
佐藤：可能比起日本的观众，中国的观众更嗨，大家都很温暖，情不自禁地想要为这里的观众献上更好的演出。所以就安心地表演吧！
清水：欸～～～谢谢，好期待！
Q11
去年Humbert Humbert的上海公演live翻唱了Kiroro的歌曲（刘若英的《后来》），今年会有什么新鲜的准备吗？
佐藤：之前的两次在中国公演都是Humbert Humbert自己两个人，这次和Predawn一起公演会有三个人一起合作的部分，是这次特地准备的惊喜哦。
散场后的签售会
END
采访 ：爱高老师的shears
编辑：爱高老师的Nailness
现场图片来源于Bad News官方
点击阅读原文即可收听更多日系清新歌曲