ViTalk英语口语头条号原创文章，未经允许请勿转载、二次修改或截取片段盗用，违权必究。

wash是"洗"没有错，但它是用水洗，主要是以清洁为目的，和我们今天要说的“洗照片”那可是天差地别，你要是对外国人说了wash photos，没准人家以为你要把照片都给毁了呢！

"洗照片"不是wash photos，那该怎么说？

小学妹来给大家解释下这三个选项。首先，take photos不用多说了，这是“拍照”的意思。而剩下的两种表达，都是可以的。但它们也有一定的区别，现在我们就来一起看一下！（也欢迎小伙伴们积极留下你对“洗照片”的其他英文理解，在评论里分享给大家哦！）

01.develop photos 冲洗胶卷为照片

我们过去的照片都是用“胶卷”拍摄的，胶卷的英文是“film”（它也是电影的意思，大家对它都不陌生），所以你也可以说：

Could you develop the film for me, please?

可以给我冲一下胶卷吗?

• develop在这里是"使…显影"的意思，"洗照片"就是让胶卷显影，再给大家举个例子：

My father developed some photos in a dark room.

我父亲在暗室洗了几张照片。

ViTalk英语口语头条号原创文章，未经允许请勿转载、二次修改或截取片段盗用，违权必究。

02.print photos 打印数码照片

现在，随着科技的发展，更多的时候我们会采用数码照片的方式，这种照片一般就是打印出来的，你可以说：

I want to have these pictures printed.

我想打印这些照片。

• print动词是“打印”的意思，photo=picture都是“照片”。

注意啦！你也可以直接在有上下文语境的情况下，用print来表示打印完成的照片：

A：How did the pictures out?

照片效果怎么样?

B：These are good prints.

这些拍得不错。

最后给大家扩展几个“我和照片”容易混淆的表达：

· a photo of mine= my photo：照片归我所有，强调我是照片的拥有者，但照片上拍摄的却不一定是我本人，还有可能是风景、其他的人或事物。

· a photo of me：强调照片上有我，也可能是和他人的合照，但这张照片不一定归我所有。

· a photo of myself：强调照片上只拍摄了我自己一个人，同样，有我的照片不一定归我所有。

还有，“自拍”也不是 take my photo，而是take a selfie，这里的selfie 就是自拍照。今天我们学习了一些关于“洗照片”的地道的表达，你都学会了吗？