韦斯布鲁克总给人一种孤冷、高傲的感觉,但他今天能如此成功,也与他身上的这种特质分不开......

原文:NBA记者蒂姆·基翁为雷霆球星韦少撰写的长篇专栏。
编辑:篮球先锋报陈榕达
本赛季常规赛还剩不到一个月时间,雷霆当家球星韦斯布鲁克的场均数据来到31.4分、10.5个篮板和10.3次助攻,1961-62赛季奥斯卡·罗伯特森的神迹触手可及。在最新一期NBA官方MVP榜上,韦少也和前队友哈登并列榜首,在冲击场均三双的同时,韦少还保持着争夺最有价值球员称号的希望。
韦少本赛季带来的震撼足以载入史册,但过去两个赛季的MVP库里却认为,哈登比韦少更有资格当选本赛季的MVP。小牛老板库班也有同样的观点,他甚至认为韦少不是超级巨星。在今年的全明星赛中,场均三双的韦少还落选首发阵容,似乎,他总是被忽视。
这对韦少来说并不陌生,他已经习惯了这种被忽视的感觉,而这种“孤独感”也正是成就如今的韦少的动力所在。

我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑!

韦少16岁那年踏上了飞往亚特兰大的航班,从西海岸的洛杉矶到东部的佐治亚州首府,距离将近3400公里。那是韦少第一次独自一人出远门,原因是为了参加一个颇具影响力的训练营。
来到一个完全陌生的城市,韦少开始怀疑自己此行是不是一个错误,当他走出机场通道时,人们也有些疑惑,你是怎么来到这里的?为什么要来这里?负责接机的工作人员,在手中的球员名单中没有发现韦少的名字。
看着其他顶尖高中生坐车离开,韦少一个人站在那里,一脸茫然。在一张小纸条上,韦少看到了酒店的地址,他用身上为数不多的钱打车去到了那里。在报到处,韦少到处找自己的名字,想看看自己被分到哪里,也想打消心中的疑虑。
“韦斯布鲁克”,他在工作人员面前念出自己的名字,但对方找了两遍依然没有发现。然后她让韦少重新报一遍名字,“韦斯布鲁克,按字母顺序,通常都会在后面,”韦少尽可能用最清晰的发音说道,同时也做出一副不是很在意的样子,尽管对方告诉他,“对不起,名单上没有你的名字。”
实际上,韦少的眼神已经开始有些惊慌,他恳请工作人员再找一遍,对方重新查阅后,耸了耸肩。韦少赶快给自己的教练雷吉·莫里斯打去了电话,他之所以能够来到这里,正是因为莫里斯对他的极度信任,莫里斯认为韦少的实力配得上和全美最好的高中生同场竞技,并为他争取到了这个机会。“别着急,我会解决的。”莫里斯对这个消息并不感到吃惊。

高中时期的韦少
挂掉电话后,韦少坐在酒店大堂焦急等待,两只腿的位置不断变换,来掩饰内心的不安。几个小时过去后,他身边仍然只是自己的行李箱,而那些名声在外的高中生们纷纷从他身边走过,准备去球场练球。
在这次训练营中,韦少看起来有些“多余”。看看其他的高中生,他们接到了各种顶级训练营的邀请函,和这里的教练看起来也很熟悉,他们互相微笑、握手、拥抱,如同好友重逢一般。这些十六、七岁的希望之星都是球鞋公司尽力讨好的对象,希望未来成名的他们能够成为自己品牌旗下的球星。
而韦少,这里没有人认识他,当时即将年满17岁的韦少身高不足1米8,甚至无法完成扣篮。但是韦少希望试一下,刻苦的训练让他觉得自己距离篮筐已经越来越近。
等了整整四个小时后,终于有人带来了好消息,一位工作人员走过来笑着说:“一切搞定。”他给了韦少一件球衣和球裤,但尺寸都不合适。球衣的长度盖过了膝盖,袖口甚至能塞进两条腿。而穿着那件球裤就像是套着降落伞打球。“不好意思,就剩下这个了,”工作人员说。

在高中时期的韦少身上,他们看到了打球的欲望
由于韦少是最后一个来到球馆,而且没人认识他,这时,他想起了父亲常说的一句话:在场上,篮球是你唯一的朋友。于是他把所有情绪都发泄在了篮球上。
韦少的表现引起了其他人的注意,因为名单中没有他的名字,有人走过来,希望知道他到底是谁。在韦少的身上,他们看到的不是天赋,而是打球的欲望。他们的脸上露出了一种神情,一种他们不知该如何调教韦少的神情。

因为教练莫里斯的缘故,韦少在卢金格高中还得到了观看大学生和职业球员训练的资格,这些人经常会在工作日的晚上来到他们学校的球馆训练。韦少高二结束后,莫里斯递给他一份日程表,然后告诉他:“这些人会在体育馆训练,多一个人也没什么。”
待在球馆里对韦少来说是最好的选择,因为在他生活的地方,只有球场是安全的,他和弟弟经常会听到枪声,这也是父亲让韦少打篮球的重要原因。韦少的父亲在面包厂工作,休息时会和韦少一起训练,在学校食堂上班的母亲也经常会一起来,各种唠叨。
韦少很清楚该和什么样的人做朋友,也知道该远离哪些事。他在学校交到了好朋友,学习成绩也非常好,他的平均绩点(GPA)在班级里经常排第6第7的位置,3.9分,他也总是能够得到4.0分(相当于百分制的90分以上)。
韦少所做的一切,教练莫里斯都看在眼里,他会观察当队友上课迟到时,韦少会怎么做;他看到了韦少的好友巴尔斯去世后,韦少会经常去帮巴尔斯的奶奶做家务;他想弄清楚篮球对韦少来说意味着什么。所以,莫里斯会经常给韦少“开小灶”。
在球馆的场边,韦少坐在板凳上看着托尼·布兰德带着一帮职业球员和大学生一起训练。在打全场比赛时,他们偶尔会让韦少上场来负责防守,当然是希望在韦少头上得分。尽管对方都是成年人,但韦少非常认真,他站好位置,尽全力阻止对手。但韦少显然防不住,在那些大人看来,韦少认真的样子甚至有些可爱。
一年之后,韦少长高了足足5英寸,完成了人生中第一次扣篮,身体也逐渐强壮起来。当这些人再次来到卢金格高中训练时,想从韦少头上得分已经不那么容易了。他们会假装打得很轻松,脸上挂着笑容,但彼此间谈论韦少的方式已经变了。“韦斯布鲁克已经连续防住你4个回合了”,“你在他头上连投篮机会都拿不到?”没过多久,韦少就被他们邀请一起参加训练,没有人再敢轻视他。
当2008年韦少被超音速(雷霆前身)在第四顺位选中时,托尼·布兰德已经是圣地亚哥州立大学的助教,他在办公室振臂高呼。布兰德的同事认为超音速此举很疯狂,但布兰德说:“他们根本没意识到自己捡到宝了。”与韦少一起训练的经历让布兰德很清楚韦少的潜力,听到韦少的名字,他首先想到的并不是韦少会达到什么样的高度,而是当年那个坐在板凳上,等待机会的青涩少年。
不得不佩服雷霆管理层的眼光
了解韦少的人知道他拥有怎样的能量,但不懂他的人自会从外表来判断。很多人认为这个小个子球员只会依靠身体打球,没天赋没技术,所以当韦少在高中打出场均25.1分、8.7个篮板的数据时,在全美高中生排名中,连前100都没有进。
优异的学习成绩可以确保韦少进入斯坦福大学,“但他们不会因为篮球而招录我。”韦少说,他曾收到过斯坦福大学的录取通知,同时可以得到半额奖学金。但他的家庭当时无法承担高昂的学费,韦少也最终没能进入斯坦福,而是成为UCLA的一员。
大一赛季,韦少基本在板凳上度过,出场顺序排在达伦·科里森和阿弗拉罗之后,训练中也被两位师兄接连打败。韦少的球风受到很多质疑,感觉他就像一只不听话的宠物一般。
韦少的UCLA生涯
在大一的一次首发中,韦少表现非常糟糕,时至今日,谈论韦少当年的故事,他曾经的教练总会提及那段往事。他们说韦少在比赛中失控,失误了9次到10次,并且还被罚出场。但这并非是真相,韦少在那场比赛中表现的确不好,11投仅命中1球,不过只有3次失误。
大一赛季后,韦少发誓再也不要担任替补,他开始疯狂训练,在沙滩上跑步,每天在左侧底线投1000个皮球,投完之后在右侧也练习1000个。这仅仅因为人们说他不会投篮,还有人嘲笑他不能打控球后卫。那个夏天,韦少还会和一些来UCLA训练的NBA球星对抗,比如科比和巴朗·戴维斯。
韦少在UCLA的队友凯文·勒夫回忆说,他们有时会玩上百局的纸牌游戏,只要韦少仍落后,他就会一直玩下去,因为他从来不服输。“我们也很早就会现身球馆训练,但不知为何,他总是比我先到,我每次都想赶在他的前面到达球馆,但我只要是一进来,看到的第一个人总会是他。”勒夫说。
韦少第一年大学生涯仅出场325分钟,到了第二年,暴涨至1318分钟,打破了队史纪录,得分也从3.4分涨至12.7分,还当选了太平洋区十校联盟的最佳防守球员,他的扣篮和防守开始为人所知。
两年的大学生涯,韦少没有缺席一场比赛,直到现在,UCLA还流传着他的训练神话。UCLA篮球部助理肯尼·唐纳森说:“对于拉塞尔来说,在球场上拼尽全力是他的一种习惯。”很多球员并不喜欢枯燥的训练,尤其是力量训练,他们给出的理由之一就是“这可能会带来伤病”,但韦少不一样。“如果我没有在训练和比赛中使出全部能量,我会为自己感到羞愧。”韦少说。

当时,韦少被认为会在首轮靠后的位置被选中。手握四号签的超音速对韦少发出试训邀请,一切看起来都不真实。普莱斯蒂和球队其他几位内部人士来到洛杉矶的一座训练馆,试训之前,他们在停车场等了韦少半个小时,猜测这个少年在那里。而当时韦少则在车里坐了45分钟,等待球馆开门。
普雷斯蒂不知道该如何培养韦少,但在看完后者的表现后,他经常会重复一句话:“我喜欢这个孩子的故事。”

今年的UCLA也是NCAA篮球全国锦标赛四强的大热门
进入NBA后,韦少也被贴上了各种标签,糟糕的投篮选择,胡打蛮干的球风屡次让他沦为笑柄,甚至还被调侃道:“只有韦少能防住杜兰特。”
直到去年夏天,杜兰特离开了效力9年的雷霆,转投勇士,而韦少随即便与球队签下三年新约,他的形象瞬间变得无比高大。在抱团成风的联盟,韦少完全可以打完最后一年,或逼迫球队将他交易,去到一支更有竞争力的球队。但是韦少没有这么做,人们忽视了他内心的强大。
环境在变化,但韦少的信念不会改变
杜兰特离开后,韦少激发出了最大潜能,目前他正在做着很多人可望而不可及的任务 。看韦少的比赛,或者只看数据和集锦,都会让你看到他的与众不同。他对待每场比赛的态度就像这是他的最后一场比赛,他会像大前锋一样抢篮板,运球突破的样子就像是一辆跑车。当被问及觉得自己在场上的体型有多大时,韦少说:“看需要吧。”挡在他面前的一切似乎都将被摧毁,就好像这个体型看上去正常的人拥有让周围一切收缩的力量。

