热爱看英剧的小伙伴们，有没有发现英国人特别喜欢聊天气？
仿佛天气有着无限的魔力，让人一遍又一遍谈起它。
01
除了我们在课本上学的sunny rainy windy，我们来看看老外是怎么地道地谈论天气！
The sun is shining. 艳阳高照。
It's drizzling. 阴雨蒙蒙。
The wind is blowing. 风呼呼的吹。
The rain is falling. 下大雨。
It's hailing. 下冰雹。
The rain is pouring down. 倾盆大雨。
It's snowing. 下雪了。
It's thundering. 打雷了。
当然，还有以下这些形容天气的形容词
sweltering 令人汗流浃背的
freezing 严寒
warm 温暖
cold 寒冷
sunny 晴朗的
cloudy 多云
clear 明亮的
stormy 暴风雨的
misty 有雾的
foggy 迷雾的
breezy 微风吹拂的
windy 刮风的
showery 阵雨的
rainy 下雨的
frosty 下霜的
snowy 下雪的
icy 冰冻的
drizzly 下毛毛雨的
dry 干燥的
wet 潮湿的
02
据说，剧作家萧伯纳都吐槽过英国人这种爱谈论天气的习惯。
一天，萧伯纳在散步中遇到一位老先生，老先生一看，哎哟是老熟人，先打个招呼吧。于是有了下面这段对话：
老先生：
Good afternoon, Mr. Shaw! It＇s such a lovely day, isn’t it?
下午好萧伯纳先生，今儿个天气真是不错啊！
萧伯纳：
Oh, yes．But twenty people have told me about it in past two hours. Thank you.
是啊，但是两个小时里已经有20多个人跟我这么说了啊！
03
为何英国人对于天气这个话题如此执着呢？主要是因为两个原因。
一方面是由于英国的天气着实让人烦恼。
虽说英国全年温和湿润，四季寒暑变化不大。在温度上，通常最高气温不超过32°C，最低气温不低于-10°C。
但英国天气也多变且不可预测，一日之内，忽晴忽雨。
这样多变的天气就成为经常谈论的话题，在英国甚至最沉默寡言的人也喜欢谈论天气。
可能是因为习惯了这多变的天气，觉得就跟小猫小狗一样常见。
英语中倾盆大雨就直接说成是下猫猫狗狗（It rains cats and dogs. ）
另一方面是英国人的国民性格使然。
《每日邮报》曾称英国为抱怨之国。研究显示，英国人每天至少会抱怨4次，一年的抱怨次数达1300次，生气的时间达到53小时。
那变幻多端的天气理所当然的就成为英国人抱怨的直接对象了。
前任英国国会议员Ann Widdecombe就曾说过以下这段话：
I think we’re just naturally a nation of grumblers.
我认为英国天生就是一个爱抱怨的国度。
There’s no pleasing us. And the weather, because it happens every day, and the weather changes, so the weather is a great opportunity to unleash our moaning tendencies.
人们总是不满足。正因为天气天天都在变化，也就让天气成为了民众发牢骚的好机会了！
