回想从前原唱歌曲 (忆起前尘往事恍如隔世)

忆起从前读《飘》时,时过境迁吗? 元尚

忆起从前读《飘》时,时过境迁吗?

这些天翻找其他的书,没有找到,意外的反倒把1979年版的《飘》找出来了。《飘(上中下)》美,马格丽泰·密西尔著,傅东华译,浙江人民出版社1979年第一版。这部书是我工作以后,最早用工资购买的书之一。学生时代买书都是靠母亲给的零花钱,几分几分攥起来的。学生时代买的书不超过10本。

记得当年买来《飘》时,的确如饥似渴的几天就看完了。它也是我买的第一部大部头。其实《飘》应该算是一部通俗文学作品。后来陆续买了《红与黑》《简爱》《高老头》,《飘》就放在纸箱里面吃灰了。

忆起从前读《飘》时,时过境迁吗?

《飘》之所以会给我很深的印象,不在于作品,而在于七十年代上中学的时候,记得班主任当时上课老师批判过《飘》,已经记不得那时候老师说了什么了,不过这一批判到让我很想看看这部书。后来好像刚进工厂,就听同事们说《飘》有内部电影。我们班组有一位师姐看了,跟大家讲的眉飞色舞。

印象往往会受环境影响,有时候还很大。出徒后,见了这个版的《飘》,二话没说就弄了一套。看过以后,没见有老师批判的那么邪乎。看完就扔一边了。一晃过去40年来,早忘了它放在那堆书里了,今个东翻西找,竟然把它弄出来了。抽空再看一眼,说不定会比从前感觉好些。不过对文学,尤其是长篇小说的兴趣大不如从前,甚至可以说基本没兴趣了。