济宁泗水方言大全 (泗水方言2019)

分值:150命题:鲁

一、听力《20分》

1.男:嫩父母都西好?女:昂,都西好。

女方的父母身体状况是:《》

A.好B不好C.不知道

2.男:你想要点么啊?

女:俺想买块胰子

以上对话发生在:《》

A.餐厅B洗涤用品店C.菜市场

3男:路对面那个人是嫩同学不?女:挡不桌是女的意思是:

A不是B肯定是C.大概是

4男:燕里看的电影怎么样?

女:可dei啦女的意思是:

A没意思B很搞笑C很伤感

5男:赶面里一块出去玩去吧?女:俺叠不利

女的意思是:

A.没空B.没问题C.很乐意

6男:要下雨了,我得回家女:你得猛里离回去女的意思是:

A你慢慢的回去B你不要回去C.你赶紧回去

7男:你燕里上嫩郎娘家去了?女:是切儿里去的可以判断女方:

A前天去了姥姥家B昨天去了姥姥家C昨天去了姨妈家

8.男:你怎么了?女:我有点不得劲儿可以判断女方:

A有些伤心B不太舒服C.心情很好

9.男:你干么去?

女:累立上,我样养去女方最可能去的地方是: A.餐桌B.浴室C.床上

10.男:靠,刚烧开的糊兜直烫嘴

女:张说子阁老阁老女的意思是:

A用嘴吹吹B冷一会C用勺子搅拌几下

二、选择《20分》

1.在泗水话中怎样称呼父母?

A父亲母亲B达达niaCDad MumD阿玛额娘

2玉米和花生在泗水话中分别是

A.棒子花生B玉米花生C.棒子果子D不知道

3.以下东西中可以装水的是

A.烧B锅盆儿C条主D.抽丑

4以下植物中不可以吃的是

A盐随B.啦各大C.马洪菜D回回香

5以下动物中属于爬行动物的是

A河麻B额狼蛛子C马匹D.蝎虎子

6.做nia宁用到的家伙是

A奥子B.炊子C.说子D.雾子

7.甲:你下午干什么去了?乙:我学习来甲:拉云八恰里甲认为乙:

A很正确B在说谎C.很诚实D无法判断

8.在泗水话中、"dei喂里"是指

A好心的B迅速的C.故意的D从容的

9.做菜时,如果盐放太多会出现情况是 A侯子了B没盐味C.倒牙了D不知道

10以下词语中可以形容衣服的是

A会过B吊能C脆生D木吃木吃里

11以下食物中原料与其他三种不一样的是

A皮子B.细粉Cnia宁D扁粉

12.以下词语中形容小孩聪明的是

A琢磨人B有才坏C.木个冷里D.怪

13.在泗水话中“意正”是形容人

A.长得帅B头脑不清醒C吃得多D聪明

14.“以前”怎么说?

A面儿里B每儿到C黑街D后上

15以下词语中不属于动词的是 A来外B快快C.布拉D.搓悠

16.过生日在泗水叫

A祝寿B庆生C.过舍D不知道

17如果刚运动出汗后接着吹电扇最有可能

A冻子B饿里上C困里上D倒牙

18与“干月”的意思最相近的是 A恶应B来外C半月D不知道

19泗水人在招呼客人吃菜时会说 A夹菜B喝C趴下D.刀菜

20甲:嫩弟弟人怎么样啊?

乙:他克能桌啦乙认为自己的弟弟

A不老实B学习好C聪明D无法判断

三、写出下列词语的意思《90分》

1.耳刀:2.牙花子:3.格拉蹦:

4.格拉只:5肋吧扇子6.抖抖

7.格拉拜子8胳怕

动物

9.小虫子10张山拐故11老瓜12长一把郎子

13老于管子14.参打木子15.布哥

16蹬老三17游子18潮鞋底19.额郎蛛子

20窝啦牛子21马毕22.楼狗23.蝎虎子

24.长虫25河麻26.哲拉毛子

27绵绵夫子28介河麻29河麻可抬子30宁宁沟

四、翻译<10分》

1.拿个条主扫扫屋当们

2别呆在那个老爷地儿里玩,上俩俩里玩去

3甲:揍点么吃啊?

乙:溜溜沿里的馍馍

4.甲:没吃料的馍馍都长布了乙:还罗罗么艾,都横了吧

5.甲:这菜俺不带吃,获了吧

乙:都瞎了不