春运不是“spring transportation”，黄牛也不是“yellow bull”！
春运= Spring Festival travel rush
例句：
This year's Spring Festival travel rush (Chunyun), which will begin on January 21,is expected to see billions of passenger trips across the country.
今年的春运是1月21日开始，预计全国客流量将非常大。
或者也可以这样表达
春运= transport during the Spring Festival period
*贩票**子/黄牛=scalper美 [ˈskælpər]
例句：He bought the ticket at a high price from a ticket scalper.
他从一个*贩票**子手里高价买了张黄牛票。
或者也可以这样表达
*贩票**子/黄牛=ticket tout（tout美 [taʊt] 兜售）
例句：A ticket tout offered me a two pound ticket for ten pounds.
*贩票**子索价十镑向我兜售原价两镑的票子。
知识扩展：
客流高峰期 peak time for passenger transport
24小时售票窗口 24-hour ticket
sales windows
动车 bullet train
高铁 high-speed train
售票处 ticket office/booking office
自动取票机 Eticket Pick-up Machine
候车大厅 station hall
检票员 ticket inspector
硬座 hard seat
软卧 soft sleeper
站票 standing-room-only ticket
改签 ticket changing
退票 return a ticket
晚点 be late/behind schedule
新航道英语专注英语15年，只为了您的英语更上一层楼！
苏州英语学习交流QQ群965697555，欢迎进群一起学习交流，共同分享学习生活中的点滴进步和发现的乐趣！
苏州新航道校址：苏州市工业园区星海大厦五楼；预约电话：18705141007（来访前请电话预约）