日常生活中，都市里工作的人们为了缓解工作后的疲劳和压力，常常会选择在下班时候，来一场按摩。在德国待久了，你就会发现，德国人也很喜欢按摩，他们对中医尤其感兴趣。据德国医学博士、中医疗法专家古尼亚介绍，德国弗赖堡大学的一份社会医学研究报告显示，有70%的德国人对中西医结合疗法感兴趣。
在德国的很多城市都会发现中国按摩诊所的身影，相当钟情于中医疗法。甚至创立了遍布德国、奥地利、瑞士等25个国家的欧洲彭策尔学院，如今每年以2100名理疗师的速度，培养着从世界各地慕名前来的学员。什么是彭策尔学院呢，是由德国人威廉·彭策尔于1972年创立的学院，致力于中医理疗教学。
威廉师从当时有西方针灸“教父”的约翰纳斯·毕世科教授，结合有限的中医德语著作，开创了彭策尔中华按摩疗法——一套中医针灸理论形成的无针无血的治疗方法，成为欧洲最早的经络按摩之一。欧洲彭策尔学院的总部位于德国下萨克森州的海茵村，启蒙自中医的彭策尔疗法便是从这里走向全球的。
目前在德国采用传统中医，如针灸等疗法治疗腰椎间盘突出症、胃溃疡、偏头痛、关节痛等疾病，均收到很好的疗效。不仅如此，随着中医在德国的传播，德国的医疗保险公司也摒弃了以往对中医的偏见，将多种中医疗法的费用纳入医疗保险的范围之内。许多国人也在德国开设了自己的按摩诊所。德国德国汉堡市政府在市政厅广场举办的“中国集市”上，你也能看到那些参加集市的中国按摩师。他们通过这样的机会向更多的德国人展示中医按摩，跟志同道合的朋友进行技术交流，也想借此寻找合作伙伴，扩大自己的业务。
许多的德国年轻人都加入到学习中医按摩的队伍当中，在接触了中医按摩以后，他们认为：中医按摩和欧洲的按摩明显不同，中医按摩是全身性的，而欧洲的按摩主要是局部的。中医按摩在去除疼痛的速度和疗效方面都要强于欧洲的按摩。更有趣的是，在德国，确实有越来越多的人接受了针灸疗法。
如果要进行传统的中医治疗，势必会用到许多中医药材，而将这些中药材进口到德国成本高，售价非常贵。所以相对而言针灸就便宜许多，相较于西医疗法，对于腰腿膝盖痛、偏头痛这样的症状，越来越多的德国病人愿意选择代替疗法，即针灸来进行治疗。当然，这里的针灸同样是区别于中国的治疗的。因为文化差异等多种因素，他们无法理解中医里面像“穴位”一类这样的专属名词，他们不能明白：“我只是头疼但却要用针扎脚？”不过，针灸疗法在这一方面对缓解病痛着实有效果。
嘿，留德的你们，课业之余不妨也去体验一下“留德的中医”按摩，算是给自己的一个福利，感受感受文化交融下的中医治疗；也可以去集市逛逛，偶遇那些藏在德国的中国元素。