原文如下，一字未改:
说到外籍教练就不得不说我亲爱的joesoef，学习搏击以来对我影响最大的一位教练。之所以这么说是因为他对我影响的地方不单单是在我的搏击道路上，同样他的生活方式说话的风格以及生活当中的点点滴滴都时时刻刻的影响到了我，所有的一切都是积极的影响。
joesoef教练刚来到俱乐部那会领导任命我为临时翻译，大家千万不要以为很了不起的样子，其实那会以我的英文水平充其量只是交流无障碍，但要做到专业翻译的水平就相当的难了！但当领导问到我有么有问题时，我的回答是，“没问题”。之所以这么回答是有私心滴，我想为自己争取到更多学习英文的机会和平台，其他人也许会因为自己能力有限而担心搞砸，而当时的我觉得这等于是给了我一名英文私教，试问，我又怎么会放过这样的好机会呢？
但是 我要告诉大家这里还有一个“但是”。想要在短时间内找到一个可以在格斗领域内做到灵活翻译的人是相当艰的！“专用名词”就是一个很大的挑战，除非自己就是一名格斗运动员或者曾近从事过与格斗相关的体育项目，否则不可能会完全明白格斗教练在说什么，所以也就不可能把教练的真正想表达的东西传达给学生，而我O(∩_∩)O哈哈，虽然英文水平有限，会有很多语法错误，但同时我也是一名职业的格斗运动员，在英文表达方面遇到瓶颈时我会直接用示范动作让大家明白教练在说什么，是不是很笨，但是很有效果！这都是我之前在泰国学习时积累的经验。
虽然有很多准备，但在真正的课堂翻译来临时很多问题依然是接踵而来，比如，我会遇到很多生僻的英文单词，教练的语速太快等等的问题。特别是当我在跟随教练完成和大家一样的技术动作时需要马上把教练指出的问题马上翻译给大家，所以画面是这样的“一个气喘吁吁家伙用他那蹩脚的英文水平自信的个在场的每个人翻译着教练说的每一句话” 有时候实在不明白教练在说什么的时候，joesoef就会平心静气告诉我“没关系，下课后我把这个单词写给你，下节课再给大家翻译这个技术”，当然这其中也有来自于队友们对我的包涵和理解，而我的英文水平也在给大家翻译的过程当中提高了很多，现在想想，真应该感谢当初俱乐部对我的信任，joesoef和队友们多我的信任，也谢谢当时的自己，也不知道那会儿哪里来那么多的自信！
教学当中的joesoef是我觉得在历届外籍教练当中最严谨的教练，没有之一！严谨不仅体现在教授技术当中，同样体现在技术的细节方面。细致到当你攻击对手时左手要放在哪里右手又要放在哪里，支撑脚应该怎么旋转，旋转到什么角度，整个技术动作从开始到完成眼睛又要看哪里！对于动作的要求不是“好”而是“好到变态”！
生活中的joesoef说话很有条理，会在说到重点时降慢语速来强调，印象中从来没有听他说过脏话，告诉我嚼口香糖的时候把嘴巴闭起来会更有礼貌。有一次不知道因为什么生他的气，然后不和他说话，第二天他直接过来问我有什么问题，是不是不喜欢他了。比赛之前告诉我不要太紧张，但不要太恐惧“紧张”，因为每个运动员都会紧张，甚至每个人都会有紧张的情绪。教我很多调节赛前紧张情绪的方法，一直到现在我依然用这些方式来减压。下图为joesoef的儿子。
joesoef也离开中国很久了，目前在科威特的他仍然用他那严谨的态度教授着好到“变态”的荷兰格斗技术！每次想起joesoef教练，都是满满的感激，满满的回忆，仍然记得joesoef教练最爱的就是路边的那家“黄焖鸡小店”和“老渔翁烤鱼”，虽然被辣到哭！ 亲爱的教练希望你在科威特一切都好！期待下一次在中国再次见到你，请你吃黄焖鸡和烤鱼，然后把你辣到哭！
原来是在向对自己影响帮助最大的外籍教练"告白"，读完以后不得不承认邱建良不仅拳打的好，文笔也很好，可以说是感情真挚、文采斐然。反正小编我是自愧不如。
声明：本文未经许可任何媒体平台不得转载，违者必究。合作及其它事宜请私信新浪微博@搏击时空原创，或邮件1633462366@qq.com。搏击时空原创愿无偿为搏击界人物写下你的故事，欢迎随时联系我。