今天单读与你分享一部即将在北京上演的舞蹈作品——《涂图》。这是一部纯肢体动作性的舞蹈作品，从纯粹的舞蹈本质语言和运动原理出发，以不断地解构身体的运动方式在时间与空间上对身体的挖掘和探索。为了更好地理解这部舞剧，我们为你推送编舞侯莹的一篇访谈，让她告诉你如何欣赏现代舞。
演出信息
时间：2015.11.28（六）/29（日） 19:30
地点：北京 世纪剧院
受访：侯莹
采访、整理：韩笑
Q:当下舞蹈电影、电视流传盛行的今天，观众是否还应该走进舞蹈剧场来观看舞蹈艺术？走进舞蹈剧场还有没有必要？为什么？
A： 艺术永远是艺术，流行文化永远是流行文化，这两样东西都是生活当中不可缺少的，它们本身都是为人服务的，所以应该是多元的。人们去选择他们喜欢的东西来填补生活当中的一些审美、一些乐趣，一些感悟、一些吸收和一些分享。我从事舞蹈艺术将近 30 年，到今天我也越来越多问自己一个问题，我们为什么要走进剧场？是为了看什么？当今社会，网络如此发达，在网上我们可以看到很多东西，为什么还要去现场看 live 表演？我们作为表演艺术家，能够给观众看什么东西，才让他们觉得走进剧场，走进演员，看现场表演还值得的，还是有意义的。
个人认为表演艺术是具有独特属性的，是不可替代的。因为人的现场表现感受和现场交流是无法用电视和屏幕替代的。剧场所承载的不仅仅是演员，还有观众，我们之间是发生互动的。互动不仅仅发生在身体的接触，其实是发生在心与心之间的交流的。精神是潜意识与意识直接感知与感觉的交流，有时候这种交流是无声的。这样的互动只有到了现场才能够感受到，哪怕很糟糕的感受，也是一种感受，也就是我本人还要活着的一种存在感。我们在感知自己和自己的存在，因为我们还能够感受到自己的感受。我们还有喜悦、还有不愉快、还有烦恼、还有一瞬间的幸福，还有内心深处的触动，甚至我们也会有一些无聊的感觉，这些都是我们的感受。
舞蹈作为表演艺术当中很重要的一个版块，我觉得它的不可替代之处在于它是以无声的身体作为语言的，是那么的变化莫测，因为它没有声音，也不需要给你讲很多故事，它予以了更广的、更多元的解读可能性和空间。当代人所需要的不是一对一的直白明了，一看到底很清晰的艺术形式。好的艺术形式需要给观众一个更大的空间，让观众自身也参与内在的思考和感受。这一点我认为只有现代舞艺术可以达到这样的程度和这样的交流。现代舞是一个需要舞台上的舞者与观众分享共同感受的过程，是一种真正的互动，这也是现代舞要和其他舞蹈进行区别的。
某些层面讲，剧场艺术讨论和关注的不是娱乐问题，电视上充斥的很多娱乐节目都可以让我们得到足够的放松。走进剧场，应该是让人在很安静的状态下进行深入思考、深入感受、以及深入交流，哪怕那种感受是不清晰的。这种状态是真正可以把自己从繁琐生活中放归到本心状态的时刻。我认为它不是娱乐的时刻，所以它对走进剧场的观众来说是一种考验。你今天以什么样的心情和期待走进剧场来看这样的某一场演出，它和你的期待值是否一样，取决于你走进剧场时是对你所要看的演出报以怎样的期待。这个问题对编导来说也是一个很大的挑战，我经常会思考，要做什么样的东西拿给我面对的观众。我要做什么样的东西，让他们不虚此行。我要做什么样的东西，让他们觉得这一刻没有浪费时间。这是作为编导需要思考的一个问题。
北京观众的理解力是超出我的想象的，为此我是非常兴奋，因为他们有很好的辨别力，所以这也是我们在北京发布作品的时候让我非常在意的一点。因为我觉得我的作品可以和我真正的观众进行交流。他们一定可以从自己的角度解读到某些他们希望感知的东西，这也不见得是我的东西。所以我非常期待有这样的一批观众来观看侯莹舞蹈剧场的演出，我需要真正的知音。
《涂图》发布会现场照片 摄影：王瑜
Q:作为表演艺术家/现代先锋艺术家在剧场要呈现什么？
A:主要呈现三点：观念、思想、艺术。
Q:看不懂现代舞的情况下，怎么去接触它，走近它？我们普通观众如何能够适应去接受现代舞剧场艺术？
A:首先我想声明，艺术不是拿来懂得，而是拿来感受的。只要你有感觉，就可以感受到艺术，就可以有很多种收获。现代舞不是拿来懂得，它并不是数学的一加一等于二，它可以是很多元的。我们的感受也可以很多元，像欢喜、忧愁、难过、开心、焦虑、烦恼等等，这些都是我们的感受。所有的艺术不分种类，都是拿来感受的，不是用来懂的。去读懂就已经偏离了一个可以和艺术接近的桥梁，要做的是必须用心去感知、感受，而不是读懂。通过作品得到任何一种反馈，只要去感受就可以，没有对错。走进剧场，你今天的收获就是你的感受，哪怕不好，也是感受的一种。
走现代舞剧场首先要放弃思考，打开心扉，放弃自己的主观意识，要像小婴儿一样怀着仰慕单纯的心坐在那里去感受此时此地的东西。现场环境带给你所有的感受，你在此时此地接收到所有的信息，受到的触动和碰撞，也就是我们自己内心真实的感受。这种感受不仅包含愉悦，也包含真实的不愉悦。现代舞蹈剧场最大的魅力在于它不会给你结果，它要你处在一个莫名的位置，一种不清晰的状态。那么这种状态是人类生长，在生命中不可缺少的。我们一直用一生去探索了解，现代艺术就是符合我们的生命观，对未知无穷无尽的渴望、追求和探索。这种过程不是很美妙吗？这个过程没有结果，恰恰不需要结果，才是我们来感受艺术的过程，也是我们探求生命的过程。对未知的不明状，不清晰的，我们应该保持新鲜，开放的一种愉悦，积极地接受和感知。
侯莹 摄影：杨锐
编辑｜myselves
单读出品，转载请先至后台询问
无条件欢迎分享转发朋友圈
回复以下「关键词」，让单读的精彩内容喂饱你 ：
| 普拉斯 | 情人 | 写真 | 预言 | 疯狂 | 白马｜图书馆 |
｜姜文 | 耐心 | 巫师 | 尼泊尔 | 多读书 | 匿名者 | 奥登｜
| 茨威格 | 阿乙 | 三岛由纪夫 | 李娟 | 科幻 | 漫游 | 繁花 |
| 僵尸 | 侦探 | 工人阶级 | 作家访谈 | 谬误 | 文学史 |
| 纽约 | book of the week | 生生死死 | 翻译家 |
| 悬崖 | 警察的听觉 | 北漂少女 | 文学奖 | 北井一夫 |
| 五岁摄影师 | 不彻底 | 父亲 | 图书馆之死 |
| 西班牙电影 | 沈从文 | 海明威 | 缅甸书单 |
▼▼▼点击阅读原文，购买《涂图》演出票。