
【解字】
台:通用规范汉字“台”和“臺”最初是两个不同的字,而不是简单的繁简关系。“臺”在甲骨文中由“之”和“宀(mián)”构成,“之”标示读音,“宀”表示与建筑物有关,是“臺”的早期字形。《说文解字》:“臺,观四方而高者。”本义是四方高而平的建筑物。卜辞中用作动词,表示修建高台。在六书中属于形声。
“臺”字目前不见于两周金文。战国晋系、楚系文字写作“

(侯马盟书)”“

(‘平台’三孔布(《货系》2479))”“

(郭店简)”“

(上博简)”,基本上由“之”和“室”构成,与甲骨文构形相近。秦系文字写作“

(太后漆卮)”“

(‘杨台’印)”“

(‘李台’印)”,由之、高、至构成,这就是《说文解字》“从至、从之、从高省”的来源。后世字形继承秦文字而来,写作“

(西汉马王堆帛书)”“

(北大简)”“

(东汉说文小篆)”“

(礼器碑)”“

(唐颜真卿颜家庙碑)”。
现在的通用规范汉字“台”,早在先秦时期已经出现,写作“

(春秋哀成叔鼎)”“

(归父盘)”“

(吴王光鉴)”“

(台寺缶)”“

(战国陈喜壶)”“

(上官豆)”“

(郭店简)”“

(鄂君启车节)”等,与《说文解字》所收“台”字的小篆字形(

)相合。只是先秦“台”字多用作“以”“治”“始”,与今天的意义没有关系。
《说文解字》说“台”字的读音是“从口、㠯(yǐ)声”,但“台”字在古代有多个读音,读tái时特指星名——“三台”,引申为地位尊崇的“三公”之职,所以,“台”常用于敬称,如台启、台鉴、府台、道台、兄台等。“臺”的本义是高大的建筑,也可引申出令人敬仰之意,所以,“台”“臺”二字很早就可以通用,如东汉张表碑“当陟台阶”就以“台”代“臺”。1935年公布的《简体字表》将“台”作为“臺”的简化字收入,二者正式建立繁简关系,为通用规范汉字沿袭。
【台字常见字形】

资料来源:《甲骨文常用字字典》

【解字】
岳:甲骨文“岳”字像山岳重叠的样子,本义是高山。卜辞中用作自然神祗名,可能指山神。在六书中属于象形。
“岳”字目前不见于商周金文。《说文解字》所收“嶽”字古文作“

”,与甲骨文构形相近。后世字形或沿袭这一构形,写作“

(北魏蒿高灵庙碑额)”“

(东汉鲁峻碑)”“

(耿勋碑)”“

(唐颜真卿多宝塔碑)”等,一直沿用至今。“岳”字很早就有写作形声结构的“嶽”的情况。战国郭店简“

”字,或以为由“犬”和“山”构成,是“从山,狱省声”的形声字。《史记》中更是把许多文献中原写作“岳”的字改为“嶽”。这一字形东汉时期写作“

(说文小篆)”“

(华山庙碑碑额)”“

(曹全碑)”“

(淮源庙碑)”等,应该是当时的正体字。但二者在日常生活中经常通用,无所谓正俗、繁简之分。1955年公布的《第一批异体字整理表》保留了“岳”字;1964年,《简化字总表》再次确认,把“岳”字作为“习惯被看作简化字”的39个字之一。
【岳字常见字形】

资料来源:《甲骨文常用字字典》
