《鲁米尼航海记（1-3册）》（匈牙利）尤迪特·贝格著 广西师范大学出版社
淘气和善良往往会将他们卷入麻烦之中，但每一次遇到困难，智慧、勇气和团结都能够帮助他们脱离险境……匈牙利国宝级童书《鲁米尼航海记》，以少年儿童喜欢的航海探险为背景，讲述了一群老鼠水手在海上航行时遇到的冒险故事。这套书用儿童化的、生动活泼、通俗流畅的语言，塑造了性格鲜明、童趣十足、令人过目不忘的角色形象，讲述了跌宕起伏、引人入胜、让*欲人**罢不能的海上冒险故事，故事传达的是勇敢的冒险精神和绝境中智慧、坚持和团结的力量，富有教育意义。
“鲁米尼航海记”系列共10册。前三册为《鲁米尼航海记1风之女王号》《鲁米尼航海记2拯救白霜领地》《鲁米尼航海记3征服者霍德里克》。该书曾获得国际儿童读物联盟“年度最佳童书奖”，获得匈牙利十年以来最佳图书奖，被列为匈牙利小学指定读物。
罗兰既没被鲁米尼的玩笑逗笑，也丝毫没有因此而觉得安心。
正当他气呼呼地转身准备走开时，船突然向左侧倾斜过去。
“怎么回事？”罗兰大声呼喊道。
“就是一阵风而已。”鲁米尼答道，可他的语气已经没有刚刚那么笃定了。
紧接着，船又向右侧倾斜了过去。
“这可不是风。”罗兰低声说道。
船又向左右各倾斜了一次。
“我们要是触礁了怎么办？”罗兰呜咽道。
“不会的，”贝利克说道，“这儿水很深。而且，如果船腹撞到石头了，我们肯定能听到声响。”他试图让罗兰和自己都能安心一些，但脸上却写满了恐惧。
船身又左右各倾斜了一次，紧接着，突然整艘船都摇晃了起来。
“有什么东西把风之女王号抓住了！”
“红色警报！全体船员到甲板上集合！”船长在船桥上大声喊道。就在这时，船又摇晃了一次。
“有什么东西在船尾底下摇晃整艘船。跟我来！”鲁米尼大喊着向后甲板奔去。贝利克和罗兰对视一眼，也赶忙跟了上去。船员们纷纷跑向扶手旁，想看看到底发生了什么，这一跑，船摇晃得更加厉害了。
“船长，在那儿！有东西缠在船舵上了！”瞭望台上传来一阵喊声，正是齐泽的声音。
“它用触手在摇晃我们的船！”船员们大喊道。
只见弯弯曲曲的长触手从漆黑的水中伸出来，紧紧地缠在船尾，猛烈地左右摇晃着船身。木制的船身猛然受力，发出嘎吱嘎吱的响声，好像马上就要断裂开一样。
“是头海怪！”罗兰哀号道。
威斯克斯船长立即采取了行动，他下令让全体船员赶紧用手头能找到的任何东西去扎那些触手，好让这头海怪把船松开。老索提和鲍比各抄起了一根救援杆，奋力戳向怪物的触手，可是好像并没有什么用。汤姆用绑在杆子上的钩镰猛扎怪物，可另一只触手又从海底伸了出来，一把夺过他手里的杆子拽向漆黑的水中。
汤姆直到最后一刻才松开手，自己险些也被拖下水去。突然间，怪物又动了起来，用另一只触手缠住了船的另一侧。
“这家伙肯定巨大无比。”船长心想。
“是头巨型章鱼！”鲁米尼大叫道。
“它要连船带我们一起全吞了！”齐泽大声喊道。
“拿火枪来！”船长吼道。
三个船员连忙跑去拿*器武**，其他船员则继续用手头能找到的东西对着章鱼猛扎、猛刺。
等那三个船员拿来了火枪，船长立马抓过一把，飞快地举枪瞄准，射击。章鱼的一根触手战栗了一下，可它非但没有把船松开，反而变得更加凶狠，把船身摇晃得更加厉害了。船长又开了两枪，结果还是一样，火枪似乎根本伤不到章鱼一丝一毫，只会进一步激怒它。
“我们完蛋了！”贝利克哭喊道，“它不填饱肚子是不会走的。”
“我有办法了！”鲁米尼说着，猛地一拍前额，简直不敢相信自己竟然现在才想起来，“它要是饿的话，我们就喂饱它啊！安托万，我们有章鱼会吃的东西吗？”
“别问这种蠢问题，鲁米尼！”安托万一边大喊着回话，一边用斧子猛击一根触手。
不过，船长倒是很欣赏这个点子。
“这办法值得一试。扔几箱食物下去！说不定能分散它的注意力。”
“去货舱拿一袋土豆上来，”安托万喊道，“我们还剩很多。”
两个船员赶忙向厨房跑去，不到一分钟便拖着满满一大袋土豆跑了回来。
与此同时，章鱼发了疯一般猛烈地前后甩着船身，船尾有一截已经轰然断开，连同长长的一段扶手，径直落入水中，险些把厨师也带了下去。
“整袋丢下去！”船长命令道。三个强壮的船员抬起那袋土豆，扔进了水里。袋子刚一入水，一只触手便松开了船身，伸过去一把抓住它，旋即拖入翻腾的水面之下。可是不一会儿，整袋土豆从水里飞了出来，重重地砸在船身一侧，然后沉了下去。
“看来它不喜欢土豆！”安托万叹了口气。
“我们甲板底下还有三箱玉米，鱼类很喜欢，这家伙或许也会喜欢。”
就在这时，木制的船身发出一声刺耳的嘎吱声。那一刻，全体船员都僵住了，生怕整艘船就这样被捏成碎片。