【欧洲时报5月10日夏莹编译报道】法媒称，作为世界第一大铝材生产国，中国在近几年发起了工程浩大的去产能计划。但是，中国政府更加希望看到的是从量到质的转变，并且培养国家的龙头企业，而不是折断整个行业的羽翼。
法国《世界报》网站报道，龚志宇（音译）是个幸福的老板，他的工厂目前设在中国山东省。在临近部分工厂被铝材产量限制所波及时，龚志宇的企业却在悄然转变。龚志宇企业的80名员工的工作是生产铝环，以供给易拉罐工厂和口红管工厂。高附加值，这是当地政府的优先选择。
自去年11月以来，因国家政策带来的影响，导致铝材价格上涨。美国对中国铝材强征关税产生了什么影响呢？龚志宇耸耸肩：“我们大部分的客户都在国内有工厂。”
邹平是山东省淄博市的一个工业区，特朗普政府对中国铝材征税的决策并没有给那里造成什么恐慌。因为对于这一行业，中国的改革早已开始。
2015年末，中国发起了大规模的工业去产能计划，对中国的工业部门进行现代化改造，目的是使整个价值链变得更加多样化，提升档次。
在刚刚过去的冬天，北京所有临近省份全部执行生产配额，以便在全年污染最严重的季节限制污染颗粒的排放。但是，这些限制并没有对龚志宇的生意造成什么影响：“我们的生产活动对环境并不是很污染，相对于纯金属生产商，我们用铝的比例相当低。”龚志宇工厂的完成品是不同尺寸的饼状制品，从一个硬币大小到一个座椅大小的尺寸应有尽有，他的客户用这些铝制品来制作易拉罐、水瓶或是香烟盒。
报道称，由于环境指标问题，龚志宇的企业4年前从上海迁至山东。对于龚志宇来说，在铝材制造中心落户，其实另有好处，“当场融化的铝能够在8000米内以液体的形态运输。这样，我们在进行作业时就不需要重新融化，不但节省了能源，还减少了污染。”
对于当地政府来说，龚志宇的企业就代表了未来。一年之内，龚志宇的企业就因为新机器的到来而迎来了一场小小的变革。新的机器不仅改善了生产力，还提高了产品的质量，由此，顾客满意度的提升和订单的增加。龚志宇解释道：“我们成功研发出了这台机器，这迄今为止只有德国人拥有过。”但是，龚新宇也承认：“这种机器，德国人50几年前就有了。我们——中国中小型企业的领头人，已经充分意识到了与德国、法国之间的距离。”文章同时指出，中国的中小型企业在研发方面投入的精力尚且不足，龚新宇也承认这一点。不过他表示，接下来将会联合沈阳东北大学，以便对新的机器进行创新研发。