上海沦陷时的张爱玲
杨绛对张爱玲有一番评价：相貌很难看，一脸的“花生米”……她写的文章，文笔不错，但意境卑下，笔下女性都是“性饥渴”者。
这样的评价显然是看不上张爱玲的。同行是冤家，但这样赤裸裸的评价有什么原因吗？
张爱玲的奶奶是李鸿章的大女儿，这样的家世也算显赫。只是家道败在张爱玲父亲的身上。
他父亲抽大烟，后来给张爱玲找了个继母，继母待她不好，家庭温暖从此消失，她的生活境况急转直下。看待世界的眼光发生了变化。
上海沦陷后，张爱玲没有父母的帮助，十几岁时就已经开始自己写文章赚钱，文章一炮而红。她找到了自己赚钱的途径，也找到了此生的事业。张爱玲就像他笔下的交际花一样穿梭于各种势力之间，成为上海名流。“出名要趁早”就是张爱玲在上海沦陷时期说的话。奢侈的生活和较高的社会地位让张爱玲没有体会过沦陷区百姓的苦恼，所以她的文学作品几乎全是关于爱情，而且为了追求爱情什么民族大义家国情怀都不顾，这不仅仅是她受到父母的影响，同时也是自己内心的折射，她笔下的女主角多少都有些自己的影子，为爱不顾一切。甚至还与大汉奸胡兰成谈了一场恋爱。
上海解放初期的杨绛
而杨绛的家庭就幸福多了，父亲在多个国家留学，回来思想先进，尤其注重培养女孩子自尊自强。杨绛的父亲还亲自教育女儿不能为了名利*国卖**求荣，要帮助国家一同渡过危难。杨绛的三观即便是放到今日也无可挑剔，从小过得幸福的杨绛作品中大都是正能量，她深知作为文人的使命，在杨绛心中，国家危机时刻文人的作用就是通过作品警醒世人，拯救灵魂。
所以在杨绛看来，张爱玲尽是些毁三观爱情故事的作品，十分没有内涵，更何况她本人还与汉奸谈恋爱。于是在给朋友的信中就有了上面的评价。
当张爱玲身着鲜艳的旗袍穿梭于高档社交场合时，杨绛是穿梭于各个弄堂给学生补习功课。
一个五光十色，魅力四射，一个棉袍书包，默默无闻。
张爱玲写了很多爱情小说，杨绛翻译了很多国外的著名作品，都是才华横溢的民国才女。
但是有一个现象是：中国文学往前数一百年，列出几个作者来，必有鲁迅张爱玲及钱钟书，而不一定有杨绛；中国翻译史往前数一百年，必有傅雷杨戴严复，也不一定有杨绛。
杨绛说张爱玲的作品“意境卑下”，但王小波曾经评价过张爱玲：“张爱玲的小说有种不同凡响之处，在于她对女人的生活理解得很深刻。”余秋雨也曾说：“张爱玲告诉历史，二十世纪的中国文学还存在着不带多少火焦气的一角。正是在这一角中，一个远年的上海风韵永存。”
为爱疯狂的张爱玲，最后在美国孤独的逝去，一周后才被人发现；
淡定的杨绛，优雅了一个世纪，给人们留下的是一抹淡淡的幽香。
对于后人来说，张爱玲和杨绛，都以不同的风格留给了大家不一样的精彩，没有张爱玲，人们体会不到旧上海的风韵，没有杨绛，人们体会不到风骨下，那抹与世无争的优雅。
谁是谁非，随风而去，民国女子的才情，才是我们要品味的精髓。