古尔纳与董宇辉展开交流 (古尔纳与董宇辉直播回放)

颁奖词是:“毫不妥协并充满同理心地深入探索着殖民主义的影响,关切着那些夹杂在文化和地缘裂隙间难民的命运。”2021年诺贝尔文学奖的获奖者为:阿卜杜勒-拉扎克·古尔纳,获奖时间:2021年10月7日。

颁奖词:时代之光、青年人榜样、笃行致远、无冕之王、他心地善良豁达大度、博学多才、被亲切的称为国民女婿。2023年中国品牌年度人物500强获得者:董宇辉,获奖时间:2024年1月20日。

古尔纳与董宇辉,古尔纳与董宇辉精彩对话翻译是谁

来自网络

古尔纳 (Gurnah) ,1948年出生于桑给巴尔(现隶属坦桑尼亚),母语为斯瓦西里语,20世纪60年代作为难民移居英国,英国籍坦桑尼亚裔作家,代表作有《天堂》《沙漠》《海边》等。 从20世纪80年*开代**始,他陆续出版了10多部小说和一些短篇小说,作品围绕难民主题,主要描述殖民地人民的生存状况,聚焦于身份认同、种族冲突及历史书写等,他展现的后殖民时代生存现状被认为具有重要的社会现实意义。

董宇辉,1993年出生于陕西省渭南市潼关县,祖籍湖北省十堰市郧西县 。2015年毕业于西安外国语大学。2016年,加入西安新东方,担任英语老师,2019年,加入新东方在线,担任新东方在线高三英语老师、学科负责人,2021年下半年,新东方集团正式启动MCN项目,面向所有员工招募和选拔主播。经过几轮的筛选,董宇辉成为了东方甄选的主播之一。2022年6月9日,董宇辉担任抖音东方甄选直播间主播,用他独特的直播方式—“讲课+带货”,解锁了流量密码,一跃成为网红主播。董宇辉现为东方甄选高级合伙人、新东方教育科技集团董事长文化助理、与辉同行(北京)科技有限公司法定代表人,兼任新东方文旅集团副总裁。

1963年12月,桑给巴尔从英国殖民统治下和平解放后经历了一场革命,阿比德·卡鲁米总统的政权导致了对阿拉伯裔公民的压迫和*害迫**,发生了*杀屠** 。古尔纳作为受害的少数民族,在完成学业后被迫离开家庭,逃离当时刚刚成立的坦桑尼亚共和国。当时他十八岁。

1993年的陕西农村,一次下了一场冰雹,苹果园里才只有小孩拳头大的苹果全部被砸在了地上,这对农村家庭来说几乎是灭顶之灾,因为爷爷奶奶一年的收入就是这个果园。但是,奶奶显得异常平静,她跑到果园里,跪在泥里面,把苹果一个个捡起来,用抹布擦掉上面的泥后装了十几袋子,部分送给了村里那些养牲口的人,剩下的做了很多苹果醋。那年夏天,家里每餐都有苹果醋的甘甜和清冽。董宇辉称那是童年关于忍耐力和韧性最好的一次教育,直到现在,看到奶奶的时候,都觉得她身上有一种语言会显得苍白的力量。这是在家庭当中得到的第一次特别深刻的教育,成长都是瞬间的。

1976年,古尔纳从伦敦大学获得教育学士学位,此后在肯特郡多佛市的阿斯特中学任教 。1980-1982年,古尔纳回到非洲,执教于尼日利亚的拜尔大学,同期攻读肯特大学的博士学位,1982年获得学位 。直到1984年,他才回到桑给巴尔,在父亲去世前不久见到了他的父亲。直到退休,古尔纳一直在坎特伯雷肯特大学做英语和后殖民文学教授。

古尔纳与董宇辉,这样的两个人,会在今天有怎样的思想和文学碰撞呢?

他们一定会聊:

1、人生的苦难

2、文学是如何在内心成长

3、人如何与邪恶和不理解的环境对抗

4、人如何去疗愈不可避免的创伤

5、在文化和宗教不同的世界如何突破不同文化的障碍

6、文学真正的价值是什么

我们能压中几个命题呢?拭目以待。