我觉得每个国家货说每种语言的人，都有自己独特的口头禅，像是我们最被人诟病的，就是我们很爱说一些无关紧要的语助词，例如「嘛~」「嗯~」「吗~」，而这种口头禅在不同城市，又带有一点不同口音。
不过，我想表达的是，这些语助词，基本上只有母语人士才会有意无意地脱口而出，听在外国人耳里可能会觉得很奇怪；而这个情况，除了在中文世界发生以外，在阿拉伯语的世界也一样，有一些口头禅或语助词，大家常常挂在嘴边，也没有特别注意。
因此，今天要来介绍本人最爱的三个语助词，即使阿语学得零零落落的你，只要随口说这几个字出来，连本地人都会惊讶于你的口语表达能力，假装你好像阿语很厉害。
1、ياللا Yalla
Yalla绝对会是你在阿拉伯世界最常听到的字，Yalla其实是”Ya Allah”的简称，字面上的意思是”哦~我的主啊”的意思，不管在大大小小的场合和生活情境，只要是任何关于要呼告、展现活力的场合，你都可以在讲完一句话后面加上一句Yalla，什么意思呢？
＊快点！
Yalla最常见的意思就是「快点快点！」当你匆匆忙忙地正准备要出门，因为电影已经快要开演，只见你的朋友竟然还在打游戏，这时你就可以高亢的对他喊：「Yalla！快点出门！」
＊快一起来！
除了叫人家快点出门，Yalla还可以叫人家一起加入，例如，你最喜欢的足球队伍史上头一遭打进决赛，即使明天要考试，你也不能错过，然而，你的朋友Ahmad却因此犹豫是不是该放弃球赛在家里面最后冲刺复习考试，这时你就可以跟他说：「Yalla Ahmad！快点一起来看球赛。」
＊走吧！
大家一定有遇到过一种很烦的场合，就是多人聚会，大家见到彼此突然就很开心，就开始聊了起来，结果根本忘了原本要去的地方，这时，身为大群体领导的你，就可以跟大家高喊：「Yalla！」示意大家快走，不要再拖拖拉拉了。
＊加油！
阿拉伯地区可以说全民疯足球，大家可以为了足球废寝忘食、万人空巷，足球赛里面主播最常大喊的就是：Yalla Yalla，就是加油加油的意思，通常这时候是某足球员一路过关斩将，主播这个时候也会跟着越讲越激动，在大银幕前面的观众也会一起鼓噪，一起高喊Yalla Yalla某某人。
2、حبيبي Habibi
حبيبي的发音就是哈必必，字面上的意思就是「我的爱人(男)」的意思，你可能会想说，啥，我为何要随口把「我的爱人」挂在嘴边，这样不是很肉麻。
没错，阿拉伯人就是这么肉麻，不管今天是认识10年的高中同学，还是在商店买东西才刚认识的店员，还是打客服聊的接线生，每次我看我约旦朋友跟路人聊天，我都会觉得他们好像已经认识10年，两个人一下握手一下拍肩，然后互喊对方حبيبي，好不亲密。
其实，حبيبي可以算是一种在同性朋友之间，跟人称兄道弟的用语，双方使用亲密的称呼来拉近彼此距离，所以假设你今天想跟楼上邻居拉近关系，你可以适时地用حبيبي来称呼他。
不过，如果你是女生，记得称呼你的女生朋友为حبيبتي，也就是「我的爱人(女)」以免尴尬。
3、شوي (shui)
常常听到شوي这个字是又爱又恨，如果有一点阿语知识的人，就知道شوي就是俗称的水水，意思就是「一点点」的意思，不过它除了指物理上的「一点点」，也指时间上、空间上、心态上的一点点，什么意思呢？
＊慢慢来~
听到有人对我说شوي شوي有时候真的会气炸，通常场合是你心急如焚的在某办公室想要办某份文件，或者是很著急地想要询问某件事(例如奖学金)，殊不知办公室里的人一边收电子邮件，一边喝热红茶，然后慢慢抬起头来对你说：「شوي شوي~慢慢来啦~」你就默默知道，今天估计又无法办到你想要的文件了。
＊一点点、还好啦~
记得当时只要在路上跟人用阿语交谈，大家就会浮夸的称赞你的阿语真的好流利(其实我就是打个招呼)，然后惊讶地问我：「你会说阿语？」，这时候视谦逊为美德的我，就会谦虚的说：「شوي~一点点而已还好啦~」然后又是一段：「哪有你好棒！」、「没有还好啦~」的客套对话，如果你跟我一样谦逊，就可以使用شوي来表达。
这3个字真的非常好用，以下就是一个超級正常的对話，大家就會知道如何灵活的驾驭這三个字：
“Yalla Ahmad！”(Ahmad你还不快点！)
“shui shui habibi~” (亲，慢一点不着急)
两句话完美融合这三个字，可以看出这三个字在阿拉伯人心目中的重要地位，下次想要展现自己的阿语能力，不妨加入这些语助词，让你自己看起来比较厉害。
