青 禾 旅 读
育儿育己,学以致用
欢迎加入讨论群
请在公众号中回复:入群
美国学校系统非常注重阅读,到底小学毕业的五年级学生,阅读应该达到什么程度呢?
因为小兵是中间插班的,我就找了她们学区通用的大纲来看。本文是对大纲里阅读要求的阐释,我做了翻译,是答应大家的对学校里学习方法介绍的开始。
这里面我比较意外和感兴趣的,是对非虚构作品的大力推动,阅读分析和角度的要求,以及基于证据的阅读方法。,这几个方面,大家如果都有兴趣我在暑假里可以做做功课。老办法,请在文末留言表达你们想知道的部分。
五年级的阅读水平
应该什么样?
美国学校记录 之八
五年级学生在阅读方面的要求是,从多个信息来源研究,分析主题,阅读复杂的小说和非小说作品。它可能是一个疯狂之旅 - TA的阅读作业有时看起来像大学的论文,但同时孩子能达到的能力也会让你吃惊。
破解代码,保持流畅
破解代码,指根据(英文)单词的构成模式来理解单词和破译发音;流畅,指阅读更快速更准确。实际上,今年的小学五年级学生就会以应对更具挑战性的文本,包括小说、非小说类书籍,杂志文章和网上调研。
拼读能力能帮助分解一个单词的词根词缀,从而更好地理解词义。比如,ruct 作为词根构成 contruct、destruct、structure。他们也将学习更难的前缀(如 ex 在 excavate、extract,、exhale里的ex-)和后缀(如 -ible 在audible、legible里),也必须能够拆解更多的多音节词,如Pedestrian。
关于流畅性,无论是散文还是诗歌,五年级学生应该明白自己在读什么,并能够准确顺畅地朗读,辅以大量表情。
这里提醒家长:夸张的演绎,相比照本宣科朗读人物对白,更能提高阅读理解的准确性,比如,您的孩子可以成为英雄哈利·波特,而你来扮演卑鄙的伏地魔。

虚构和非虚构文学
四年级开始,阅读难度不断提高,五年级学生的阅读会更加轻松,时间开始同时分配给文学作品(包括短篇小说,戏剧和诗歌)和非文学作品,如历史、社会科学、科学以及地图等“工具书”。五年级学生会更有信心自主完成阅读任务,不再需要太多的帮助。
五年级将会继续学习文章结构,了解文本的组织方式。比如,今年学习的重点,已经不只是了解作品的章节安排,或者剧本的场景区分,而是要求孩子理解,各个章节如何相关联,共同构成一部作品的整体,以及如何推动故事情节发展的。
本大纲特别强调非虚构作品(non-fiction)的重要性,除了课上布置的阅读任务,建议家长给孩子机会多接触此类作品,只要能够燃点孩子的热情,不管是印刷版还是电子版,都应该多涉猎。
同时,老师也要让孩子挑战大量复杂的作品,从William Blake’的诗歌《TheEchoing Green》到科技类的文章。
阅读分析和角度
就像银行账户一样,如果给孩子的阅读理解能力建立一个账户,读过的每一篇诗歌、散文、书籍,五年级的孩子们都应该能够找出主要观点、重要信息,关键事实,和他们已有的知识关联,并把这些知识储存起来化为己用。
这个账户看起来应该是什么样子?

应该是,能够想象一个名人的自述体传记和别人为她作传有何不同,看绘本小说的时候,知道图画和文字给故事分别带来什么调性,还有,读“爱丽丝漫游奇境”和“不老的狄家”,能够思考,相似的主题,两本小说有什么不一样?
五年级孩子学习到的一个最新的技能,就是吸收知识,分析信息,和多角度看问题。这将通过阅读历史作品、名人自传、看电影、完成美国内战的网络调查等达到。
重点是,孩子有能力吸收这些知识并准确地消化。比如,孩子可以从不同的来源学习到“黑奴解放战争的时间轴是怎样的?”,也明白因为来源不同,同一事件的描述可能不同。
这些都是孩子们高效地储备知识的关键。
展示证据!
本大纲的倡导者DavidColeman,喜欢用一句话——“阅读,应该像侦探一样,不要放过任何细节。”来阐释寻找证据对于阅读的重要性。
在阅读中寻找证据,意味着,五年级有能力在文本和图片里找到问题的答案。通过找到证据,进行人物形象的对比,总结自己的阅读,最后找到文章的主题和中心思想。学会了使用证据,那么就可以在引经据典的时候做到恰如其分。
这方面的*力主能**要包括:
-
总结文章的中心思想,阐述细节是如何支撑中心思想的。
-
指出作者如何使用证据,来支持文章通篇主题的。
-
理解文章传达的内容,反映出了怎样的人物形象、故事背景。
-
基于单文本或者多个文本的具体内容,描述多个人物、事件、观点之间的关系和相互作用。
这个环节对五年级的挑战在于,需要从多篇素材着手,而不是所有问题都有答案。就像一个侦探一样努力拼凑所有的线索,孩子也需要花多心思在寻找文章里的证据。(青禾曰:近期将总结一下基于证据的阅读方法)

扩大词汇量
按本大纲的要求,词汇量在孩子考取大学的道路上扮演着很重要的角色。毫无疑问,最合适五年级孩子扩大词汇量的方法就是,广泛地阅读。
独自阅读系列小说或者非虚构作品,是扩大词汇量的好方法。强大的阅读能力能够推动孩子接触更多复杂的小说,包括恐怖惊悚的《Tuck Everlasting 》或是《ThePhantom Tollbooth》或是《Casey at the Bat》。
丰富的修辞手法
随着孩子阅读面的拓展,五年级的语言能力更扎实。
他们可以识别基本的英语变种,比如,区分口头和书面语,区分部分方言。也可以直观地理解更多复杂的单词,比如说,通过上下文、词缀、词根。当然,字典和电子词典也是不错的选择,可以方便查阅生词和词组。
开始使用不同的比喻手法,还有孩子最喜欢的,夸张的修辞手法。
可以认识常用的俗语和谚语(two wrongs do not make a right,别人错了,不等于你对了的意思)。
还可以借助词语的关系——同义词、反义词、同形异义词,更好地了解单词。最后,孩子们还能够在文字润色和口头交流上,准确地使用 however,although,nevertheless,和moreover。
(持续连载,每周一篇,谢谢关注)
查看本系列其他文章
在本公众号对话框里
回复“美国”,或
点击下列链接

特约作者
青 禾
家有姐弟两娃,工科出身,旅居北美十年,回流北京七年,关注儿童心理健康甚于吃喝拉撒;创建青禾旅读,相信分享的力量,热切期待更多父母的原创来稿。
✄-------- 欢迎转发、欢迎留言 --------
▼本系列其他文章,点击"阅读原文"!