池昌旭接受杂志《kstyle》采访翻译公开,迈入30代,不骄不躁,保留一颗少年的心,学会享受工作与生活,是我们的正能量宝宝!
以下为采访内容:
--2月13日开始五晚6天都在东京度过,这次来日本都做了什么呢?
池昌旭:去了台场和富士山的山脚下的温泉玩儿了。还吃了鳗鱼盖饭,乌冬面,拉面和寿司……。我喜欢的食物全吃了一遍。也有人认出我跟我打招呼,我也跟他们打招呼,挥了挥手。
--听说你想骑车转转日本,这次来日本实现了吗?
池昌旭:现在骑车还有点冷……等暖和些了想要挑战一下。
--电视剧“THE K2~只想守护你”中首次挑战了保镖角色,电视剧的看点在哪里呢?
池昌旭:除了动作戏,里边人物的关系,我所饰演的济夏和允儿(少女时代)饰演的安娜的恋爱样子等,是各种各样的要素交织在一起的很有意思的作品。也有很多痛快的戏,我想也能够消除压力。
--动作加浪漫,池昌旭的魅力大爆发了呢。特别印象深刻的戏是什么?
池昌旭:对我来说所有的戏都很重要,都是回忆……特别是在澡堂打架的戏,还有使用伞的动作戏也非常新鲜,健身和动作的辛苦部分也都非常印象深刻。
--澡堂的戏非常有魄力,有没有NG?
池昌旭:倒是没有NG,就是重复拍了几次。即使一次OK了,那也不是最好的。还是拍个10次拍出“美丽的场面”比较好。
--说到“美丽的场面”,对吃了冰淇淋而晕倒的安娜进行人工呼吸的场面也非常棒呢。
池昌旭:从“人工呼吸是要睁着眼睛还是闭着眼睛”开始,到吻的时间的秒数,注意了很多小的细节完成的戏。紧迫的状况下还要带上感情,感觉很困难。
--最终人工呼吸是什么样的呢?
池昌旭:嗯~记不太清了,好像闭上了眼睛(笑)
--躲在毯子下接吻的“毯子之吻”也一时成为了话题呢
池昌旭:那场戏在电视剧中也是非常重要的戏,也要拍成“美丽的场面”,为此也烦恼了许多才拍摄完成呢。拍摄的也非常开心,印象也很深刻。

--有消息说3分内全是即兴发挥
池昌旭:不是说从1到10都是即兴,在台本的基础上,按照自己的方式来演的。比如说,接吻前“两个人披着毯子向前走”的戏,台本上是“公主抱的形式走”的设定,但是实际上试着抱着走后,觉得不能拍出“美丽的场面”,所以在现场匆忙变成了和允儿并排着走了。
--从刚才就说了很多次的“美丽的场面”这个词,对于池昌旭来说,在拍摄过程中最重视的是“美丽的场面”吗?
池昌旭:演员是将角色的感情和故事情节用演技来表现的职业。所以第一位我想应该是“感情表现”。我经常说的“美丽的场面”是因为电视剧中存在“必须要美的戏”。那时必须将美考虑到第一位。在这部作品里,就是毯子吻戏,人工呼吸这样的戏。
--原来如此。“THE K2~只想守护你”真的是很多吻戏呢
池昌旭:是啊。上部的“healer~最高的恋人”也有很多……编剧希望写这种浪漫的戏吧。
--池昌旭的吻,对观众来讲真的是饱眼福啊
池昌旭:哈哈哈哈。能这样想的话真是太好了(笑)
--拍摄现场是怎么样的呢?
池昌旭:不像是有很多紧迫情节的电视剧那样,是非常轻松的现场。导演非常的幽默,演员们也都非常开朗,现场非常的和气融融。赵成河前辈(角色张世俊)是非常爱开玩笑,见面了就一直开玩笑。宋允儿前辈(角色崔佑真)是能够灵活对话的人。允儿是只要在那里就能够把周围变得温暖的像太阳一样存在的人。
--饰演的济夏是保护安娜的保镖。池昌旭对“想要守护”的那种柔弱的女生是怎么想的呢?
池昌旭:也不是说特别会去喜欢柔弱的女生......。看到女生不太擅长,无依靠的样子会想要去帮助她。我可以做的话想要帮她做。
--比如说?
池昌旭:修理什么东西......
--很擅长修理机器嘛?
池昌旭:不擅长(笑)但是,应该比女生强吧
--那么,能够自信的说出这个一定不会输给女生的事情是?
池昌旭:力气活儿(立即回答)拿重的东西很擅长。在家里就是看漫画和狗玩儿......很普通
--接下来要聊一下私人问题了。入伍的日子越来越近了,对*队军**是怎么想的
池昌旭:没有想的那么不安。更多的是很期待遇见一起接受训练的伙伴
--说到*队军**,听说女团和巧克力派就是所有的期待
池昌旭:哈哈哈。现在好像巧克力派以外也能够吃到很多美味的食物,这点不需要担心。关于女团......因为那里都是男人,所以热衷于女团是理所当然的吧
--池昌旭的话,想要在*队军**怎么样享受呢
池昌旭:女团(立即回答)哈哈哈。开玩笑。不对,也不是玩笑(笑)嗯~就是吃和运动吧(笑)

--在家的时候都是怎样度过的呢
池昌旭:看漫画,和狗玩儿,睡觉......很普通
--像是10代少年的生活方式呢(笑)
池昌旭:是嘛!?那20代的男人都是在干什么呢
--也是......比如读书
池昌旭:差不多啦。书和漫画(笑)
--哈哈哈哈。确实是。好像有在收集漫画,也看日本漫画吗?
池昌旭:“NARUTO”“龙珠”系列“灌篮高手”家里有的漫画基本都是日本漫画。
--都是什么时候看呢
池昌旭:闲着的时候就看看。也会带到旅行的地方
--今年,用日本的年龄算是30岁了。和20代的时候相比变了的话那是什么呢
池昌旭:想法改变了很多。20代的时候,专注工作,就是“人生=工作”。但是现在在工作上也好,私下生活也好,比起年轻的时候更加从容了。(外貌上呢)外貌上我自己没什么感觉
--10代时候想象的30岁是什么样子的?
池昌旭:工作干劲儿十足,什么都知道,非常成熟的感觉。但是实际上到了30岁,没有想象的成熟(笑)还存留着10代时候的感觉,也想一直保留少年的心。
--接下来开始的30代想要怎么度过呢
池昌旭:把时间留给自己,想要30代里有很多享受的时间。工作上,想要试着演一些至今为止还没有接触过的角色。精神病患者那样独特的角色的话,只要作品和角色有魅力也是很欢迎的。无论是什么角色,我都想演绎出自己和粉丝都能期待的角色。
