月光如水，古柏森森。夜幕下的洛阳关林显得格外静谧而威严。众所周知这里供奉着武圣关羽，无数游客慕名而来，对这位忠义之士顶礼膜拜。然而，就在这个寂静的夜晚，关羽像突然发出一道耀眼的光芒，一瞬间，关羽本人从石像中穿越而出，这位三国时期的武圣，手握青龙偃月刀，一身绿袍，红脸长须，不怒自威，眼神中仿佛带着一团怒火。
关羽环顾四周，发现这个世界早已不是他熟悉的模样。高楼林立，灯火辉煌，车水马龙，热闹非凡。走在洛邑古城，他看到街上红男绿女，穿着汉服，颇具古风。关羽初时还觉得欣喜，以为自己穿越到了蜀汉，但很快他发现，这个世界的人们言谈举止都十分奇怪，使用的工具更是前所未见。
关羽看到街上人手一个的小盒子，里面闪烁着五彩斑斓的图案。他还看到一个玻璃盒子，里面有许多人在指指点点。正当他疑惑不解时，一个小女孩跑到他身边，指着他的说道：“哇，妈妈快看，关公真的好酷啊！”
关羽被小女孩的话吓了一跳，纳闷道：小小孩童怎么认识我呢？不禁又暗自感慨：这个世界的人语言表达方式如此不同，我该如何与他们交流？
首先，关羽对社会的进步感到非常惊奇。他再次注意到街上的人们都手持一个小盒子，互相交流着，关羽十分疑惑，不知道这些盒子为何物。当他询问路人时，得知这些盒子叫做手机，人们通过它们就能远距离交流、千里之外还能想见就见，想聊就聊。关羽听后不禁感叹：这个时代真是太不可思议太发达了啊！
在语言表达方面，关羽发现现代汉语与他所知的三国时期汉语已经有了很大的不同。虽然都是汉语，但许多字词的含义和用法都发生了变化。这让关羽在与人交流时闹了不少笑话，有时甚至让人误解他的意思。
到了中午，关羽饿得前胸贴后背，看到路边有一家“张飞烤肉店”。他兴奋地跑进去，大喊：“小二，上酒！”服务员觉得他挺逗，高兴地给他拿来了一个玻璃瓶子和杯子，砰的一声起开，并解释说：“先生，我们这里没有白酒，都是以啤酒搭配烤肉，如果一瓶不够我再给您上。”
关羽皱着眉头看着啤酒，心想：这能跟酒比吗？无奈之下，他只好尝试了一下这个新奇的东西。没想到，这冰爽的液体和津津有味的烤肉竟然令他大呼过瘾。他心里嘀咕：原来这个时代的美食也如此美味！特别是结账时的几两碎银，差点吓坏老板娘。
解决完温饱问题后，关羽准备四处逛逛。他在街头看到一台机器，上面写着“共享单车”。关羽看到许多人扫码骑车，他也想试试。然而当他把大刀放在共享单车上时，立刻有人过来制止他：“先生，请不要把物品放在共享单车上。”关羽羞愧难当，赶紧道歉。他心里感慨：这个时代的人真没礼貌！
这时，一位好心人走过来要帮他扫码开锁，并告诉他现在共享单车都是智能化管理，不能随意放物品。关羽感谢，并解释只是看看。
看着人们便捷的单车和道路上的车水马龙，关羽感叹这虽比骑马方便多了，但我还是挺怀念我的赤兔啊！如果大哥和三弟能看到这一切该多好啊！
正想着，突然听到一声惊叫，原来是一个小孩子险些被一辆车撞到。关羽立刻挺身而出……
