嗨咯,今天小编看到一句话觉得非常正确
失误就是发现的入口
每个人在变得优秀之前
都是经历了很多的失误曲折的
所以大家不要害怕失误或失败
勇敢往前冲!
今天我们学习
헷갈리는 맞춤법 정리하기
很容易混淆搞错的韩语拼写整理
01
'못해요'와 '못 해요'
· XX 을/를 못하다 :
表示不会做某事,没有做某事的能力
· XX 을/를 못 하다 :
表示由于某种原因不能做某事

02
'안되다'와 '안 되다'
· 안되다 :
表示某事进展不太顺利,或者很差劲的意思
· 안 되다 :
表示不行,不可以,"안"做副词,表示否定

03
'어떻게'와 '어떡해'
· 어떻게 :
“어떻다”的副词型,放在动词的前面,表示怎么做某事
· 어떡해 :
"어떻게 해"的缩写,谓词型,表示怎么办

04
'김씨'와 '김중국 씨'
· 김씨 :
这里的“씨”表示姓氏,此时不隔写
· 김중국 씨 :
当跟在人名后面表示尊称时,需要隔写

这些表达,即使是韩国人,有时候也有可能搞错的~大家都学会了嘛?下次遇到的时候可以多多注意哦~今天我们就 学到 这里啦,下次再见哟。

——原创文章,转载注明”常恩韩语“