在胶片相机时代
相机可谓稀缺资源
胶片亦是
老电影里暗室里冲洗照片的场景也给了无边想象
胶片照片曾一度让人十分向往
今天一起来学学“洗照片”的英文吧

“洗照片”英文怎么说?
wash是表示用水洗的意思
照片用水洗一下
估计就坏了
以前拍照片要用胶卷
"洗照片"就是让胶卷显影
所以
“洗照片”可以用develop photos
除了发展,开发
develop还有“(使)显影;冲洗(底片)”的意思
例:
We developed some photos from my parents' wedding day.
我们冲洗了一些父母结婚那天拍的照片。
I'd like to develop some photos in my digital camera.
我想冲洗数码相机里面的一些照片。
“洗照片”现在比较少用了
大家大部分是用打印照片了
打印照片 = get some prints

“很上镜”英文怎么说?
photogenic [ˌfəʊtəʊˈdʒenɪk]
上镜的; 上相的
单词构成:photo+genic,-genic 来自名词 gene(基因)
例:
A: I'm done with Carrie's endless selfies on her Moments.
我受够了Carrie在朋友圈没完没了的自拍照。
B: Me too. But, honestly, she is really photogenic.
我也这么觉得。不过老实说,她真的很上镜啊。
反之
如果描述“真人好看但不上镜”,可以说:
She is beautiful in person, but not very photogenic.
如果是“电视里上镜”,可以用 telegenic

“不喜欢照相”英文怎么说?
camera-shy
不喜欢照相的,不喜欢被拍照的
牛津词典里是这样解释的:

例:
Are you a camera-shy person? No, I'm not.
你是一个不喜欢拍照的人么?不,我不是。

拍照对话
最后分享一段很实用的拍照对话给大家
A: Excuse me? Could you take a photo of me, please?
打扰了,能帮我拍张照片吗?
B: Sure.
当然可以。
A: Thanks. You can just press the button here.
谢谢,按这个按钮就可以了。
B: Alright. Um,the light isn't that great from this angle. Should I use flash?
好的。额,这个角度光线不是很好。要用闪光灯吗?
A.Okay. How about you stand over there?
好吧。要不你站在那边怎么样?
B: All right,ready?One…two…three. Okay, wanna take a look?
好的,准备好了吗?一、二、三。拍好了,你来看一下?
A:Great! Thanks a lot!
太棒了!谢谢你啊!

英语口语书籍30天学英语的书 英语0零基础自学入门
¥29.8
购买