I dont care a jot 我一点儿也不在乎

Idontcareajot我一点儿也不在乎

昨天说到外教Tony被一辆肇事逃逸的车给轧了,幸好没什么大事儿。几个同事很关心他就问后来怎么样了,Tony感动地说:"Take it easy, I don't care a jot, I'm OK! I've jotted down his license number." 看到这儿估计聪明的你已经大致猜出了Tony所表达的意思,其实就是"别紧张,我一点也不在乎,我没事儿!我已经记下了他的车牌号。" 在这句日常的口语中,有一个单词"jot"居然出现了两次,而且含义还不一样~呵呵,大家学英语时可不要因为单词简单就不用心学哟,"jot"有两个含义,一是名词表示数量上很少,二是动词表示匆匆记下某事。这个单词的用法大家一定要记住哈,以后用得着的地方还多着呢,不信的话,请看下面我为大家分别列举的例子哟~

Idontcareajot我一点儿也不在乎

jot [dʒɑt]

n. (字母的)一点;一点儿;一划;一点儿; 少量;

v. 匆匆记下; 略记;草草记下

【En】To write or mark down quickly or briefly. 快速或简短地写或记下来。The very smallest detail(s) or amount(s). 最小的细节或数量。The least part of something; a little bit. 某物的最小部分;一点点。If you jot something short such as an address somewhere, you write it down so that you will remember it. 如果你草草记下一些东西,比如某个地方的地址,你就把它写下来,这样你就能记住它。If you say that there is not a jot or not one jot of something, you are emphasizing that there is not even a very small amount of it. 如果你说there is not a jot或not one jot of something,意思是强调某物连一小部分都没有。

Idontcareajot我一点儿也不在乎

先来听几句例子,练练听力哈!

1/ Could you just jot his name on there.

你能把他的名字写在上面吗。

2/ Keep a pad handy to jot down queries as they occur.

随身携带一本便笺簿,以便随时记下问题。

3/ Listen carefully to the instructions and jot them down.

仔细听指示并把它们记下来。

4/ There is not a jot of evidence to say it does them any good.

没有丝毫的证据表明这对他们有任何好处。

5/ It makes not one jot of difference.

这一点区别都没有。

Idontcareajot我一点儿也不在乎

jot sth down 草草记下;匆匆记下

【En】To make a quick short note of something. 对某事做简短的记录。To write something quickly on a piece of paper so that you remember it. 快速地在纸上写下一些东西,以便记住它。To write something down, often in haste. 写下某事,通常是匆忙地写下来。

• Could you jot your address and phone number in my address book?

你能在我的通讯录里留下你的地址和电话吗?

• I carry a notebook so that I can jot down any ideas.

我随身带了个笔记本,这样可以把想法随手记下来。

• Let me just grab a pen so I can jot that number down.

让我拿支笔把这个数字记下来。

Idontcareajot我一点儿也不在乎

• Here, I jotted down some ideas for you.

在这里,我给你写了一些想法。

• This is important. Please jot this down.

这个很重要。请把这个记下来。

• Jot down this note, please.

请记下这张纸条。

• The secretary jotted the message down.

秘书把留言草草记了下来。

• I jotted down the homework assignment.

*草我**草记下了家庭作业。

Idontcareajot我一点儿也不在乎

• My sketchbook is really filled with constructional details, jotted down before they are forgotten.

我的写生簿真的充满了建筑细节,在它们被忘记之前草草记下。

• Do not jot down figures which have little basis in fact.

不要草草记下没有事实根据的数字。

• Begin by jotting down what you think they are, plus any thoughts this triggers off.

首先写下你认为它们是什么,以及由此引发的任何想法。

• O'Reilly sat there while the officer jotted notes.

奥莱利坐在那里,而警官则在记笔记。

• She gave him a few things, all invented, and watched as he jotted some notes in the ledger.

她给了他几样东西,都是凭空捏造的,然后看着他在账簿上草草记下。

Idontcareajot我一点儿也不在乎

not a/one jot 一点儿也没有,丝毫没有

【En】Not at all or not even a tiny or the smallest amount (of something). 一点也不,甚至一点儿也没有。

• I don' t care a jot for their feelings.

我一点都不理会他们的感受。

• Don't listen to her! There's not a jot of truth (= there is no truth) in what she's saying.

别听她的!她没有一句实话。

• She doesn't seem to care a jot what I do.

她似乎一点也不在乎我做什么。

• It was at once apparent to Joan that, whatever changes of circumstance had taken place, he had changed not a jot.

琼立刻明白,无论环境发生了什么变化,他一点也没有改变。

• None of the committee's proposals will matter a jot (= they will not matter) if no one reads their report.

如果没人读委员会的报告,他们的建议就一点儿用也没有。

Idontcareajot我一点儿也不在乎

• There's not a jot of truth in the story.

这个故事里没有一点是真的。

• It seems that his divorce has not affected him one jot.

似乎他的离婚对他没有丝毫影响。

• I worked all of that overtime and received not a jot of extra cash for my efforts.

我一直在加班,却没有得到一分钱的额外收入。

• A: "Did you get any help on your assignment from the study group?" B: "Not a jot. They were all too busy gossiping."

A:你的作业得到学习小组的帮助了吗? B:一点也不。他们都忙着说闲话呢。”

• Look at him—there's not a jot of shame in his eyes for what he's done.

看看他,他对自己的所作所为一点也不感到羞愧。

• It is 1962 now, but the Colony hasn't changed a jot.

现在已经是1962年了,但这个殖民地一点都没变。

Idontcareajot我一点儿也不在乎

• Six out of 10 voters are still not buying and three weeks of slogging seem to have made not a jot of difference.

十分之六的选民仍然不买账,三周的艰苦努力似乎并没有带来丝毫改变。

• Legally this matters not a jot.

从法律上讲,这一点也不重要。

• There was not a jot of humour in the man.

这个人一点幽默感也没有。

• In some ways they know a whole jot, in other ways they know so little.

在某些方面,他们知道很多,在另一些方面,他们知道的很少。

• Make sure every jot and tittle in the contract is perfect. We can't afford to lose money over some typo or technicality.

确保合同的每一字每一句都完美无缺。我们不能因为一些拼写错误或技术问题而赔钱。

• We'll be scanning each jot and tittle of these documents for errors.

我们将检查这些文件的每一笔和每一个标题,看看有没有错误。

• Not a single jot or tittle goes past the eye of the boss without her noticing.

她没有一丝一毫不被老板注意到。

Idontcareajot我一点儿也不在乎

Idontcareajot我一点儿也不在乎