西安话算正宗关中话吗 (正宗的陕西话在西安)

当年,苏东坡以诗会友,问道:“我和柳永谁的词写得好?”有人答到:“唱苏词需寻来八尺关西大汉,持铁绰板唱‘大江东去’;唱柳词则要请二八佳人,持红牙板唱‘晓风残月’”。东坡闻之大笑。

何为关西大汉呢?

秦人因为居于函谷关以西,所以被誉为关西大汉。拿秦人声震四方的秦腔和苏州美人的吴侬软语做比成对,其人可谓得苏词之三味!

正宗的陕西话在西安,西安话算正宗关中话吗

还记得《有话好好说》中的那句“安红,额爱你!安红,额想你!”么?那你一定记得《武林外传》中佟掌柜的“额的神啊——”《平凡的世界》中田福军的陕西话最顺耳;《白鹿原》中白嘉轩的陕西话那是纯纯地——

关西大汉说起话来,底气十足高声大气掷地有声,若被南方人听到了,几乎疑心是不是在吵架?君不见秦腔戏剧舞台上“黑撒”一声吼,惊天地泣鬼神声震寰宇,那是黄土地上历经千年的生生死死大喜大悲。

正宗的陕西话在西安,西安话算正宗关中话吗

曾听过华阴老腔唱的崔护的《题都护南庄》——

“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去?桃花依旧笑春风。”

才子佳人的儿女情长,硬生生唱成了悲天悯人的时光不再,听到最后居然潸然泪下,顿悟这才是崔护的物是人非事事休之叹,只是被今天过于精致的人们误解了。

正宗的陕西话在西安,西安话算正宗关中话吗

小时候,老师就教过我们,关中话才是“雅”言。仓颉就是陕西白水人;秦汉隋唐,关中话才是官方语言,那时,你说不好官话,都没有好职位;唐诗要用陕西话念出来才押韵——

“嫽得太”的嫽,出自《诗经》“佼人僚兮”,意思是美人多漂亮啊!

“乡*党**”出自《汉书》“五家为邻,四里为族,五族为*党**,五*党**为州,五州为乡。”乡*党**连用,就是同乡人的意思。

“屋里人”出自《红楼梦》“然而到底是哥哥的屋里人。”就是哥哥的妻子。

“让人”的让读“瓤”,出自《信陵君窃符救赵》“魏公子让信陵君曰”,就是魏公子取笑信陵君。

“毕了”出自《阿旁宫赋》“六王毕,四海一”,就是六国都完了的意思。

……

“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。”2000年前的秦风居然用悲壮慷慨唱出了百转千回的爱情;“岂曰无衣,与子同袍。王于兴师,修我戈矛。”还有比这更深的战友情么?最寡言少语最不善言辞的陕西人却写出了最深沉的情感,这正是“君子讷于言敏于行”,木讷是陕西人的外表,热心才是陕西人的初衷不改。

北京的嘴贫源于天子脚下的见多识广,天津人的“姐姐”(读结界)大哥源于码头文化的礼下于人,西安人的木讷少语来自流传千古的文化自信——

“秋风吹渭水,落叶满长安。”“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”“长安一片月,万户捣衣声。”……

你道是汉唐盛世不在?有我关中人世世代代守土传家,他乡万两金也不换。

(关注龙猫,分享旅途故事)