重庆出口产品 (重庆进出口商品展示交易中心)

重庆日报全媒体讯(记者 杨骏)7月25日,“外贸优品汇 扮靓步行街”活动在渝中区解放碑步行街举行,市民可现场选购出口商品。这是重庆首次举行出口产品转内销展会。

本次活动由国家商务部、重庆市政府联合主办,为期三天,展出面积1500平方米,参展企业近百家。活动设有服务贸易、农副产品、消费品三大展区。

比如,在农副产品区,派森百、汇达柠檬等品牌展出了橙汁、莼菜、琥珀茶油等海外畅销的农产品及食品;在消费品区,重庆小康、华硕等企业的展品,涵盖电子、纺织、工艺、户外、机电、汽摩、日用等多个品类。

此次商品展给市民带来了实在的优惠。比如,重庆奥丰鞋业、璧山和记皮鞋所有产品均按出厂价销售;重庆维度服饰的蚕丝、羊毛、棉麻服饰全场1-5折等。同时,展会现场也将进行网络直播带货等活动,推出相应秒杀价。

商务部外贸司司长李兴乾介绍,7月7日,商务部下发《关于举办出口产品转内销系列活动的通知》,明确提出要在重庆解放碑步行街、杭州湖滨步行街、西安大唐不夜城三地同时开展出口产品转内销系列活动。这一活动,也是贯彻落实国家相关精神与要求,支持企业出口产品转内销的具体举措。

市商务委主任张智奎表示,开展出口产品转内销工作,是落实中央“六稳”“六保”要求的重要举措,对稳住外贸外资基本盘、促进内外贸有效贯通、提升消费品质能级、构建国际国内双循环发展新格局具有重要意义。

重庆出口产品销售,重庆进出口商品交易会

▲解放碑(本报资料图)

纵深》》

出口产品转内销 助企业拓展国内市场

记者 杨骏

7月25日上午,杰林电子重庆公司负责人李星忙得满头大汗。

因为参加“外贸优品汇 扮靓步行街”出口产品转内销活动,李星与团队在解放碑布展,前来了解的市民非常多。

“我自己上午都接待了十几个人,下单购买的市民很多,还有企业负责人来洽谈合作。”李星说,这场出口产品转内销的活动,给了他们拓展国内市场很大的信心。

应局势调策略

企业积极拓展国内市场

杰林电子是一家从事研发、生产、销售生活小电器的企业。成立至今,该企业产品主要出口欧洲地区,年销售额约1000万美元。

“我们的产品主要是烤箱、面包机、香薰机等小电器。”李星说,随着国内居民生活水平提高,对这类产品的接受度也逐步提高,国内市场前景值得期许,这让他们有了拓展国内市场的想法。

如何实施?杰林电器方面认为,国家层面提出支持出口产品转内销,便是一个很好的契机。

李星说,因为业务长期在出口方面,企业缺乏国内业务团队,很难在短期内,与美的等品牌直接竞争。选择参加重庆亲首次举行的出口产品转内销活动,就是希望打探市场反响,寻求合作渠道。

杰森电子也达到想要的效果。当天,中石化相关负责人对杰森电子产品表示出兴趣,希望采购一批定制化产品。同时,杰森电子还与华润万家达成合作意向。

与杰森电子不同,隆鑫摩托一直是内外贸“两条腿走路”的企业。据介绍,隆鑫摩托的出口量,一直位居行业前列,本次参与出口产品转内销活活动,更大程度上是一种策略调整。

隆鑫通用进出口公司负责人表示,国内中高档摩托车市场正在崛起,与欧美等地需求基本一致,当前,国外受疫情影响,订单不可控。将一些出口产品转内销,可在很大程度上,弥补国外订单减少的损失。

他表示,对隆鑫而言,出口产品转内销,主要是在产品生产安排上进行调整,不影响产品质量。“甚至同类产品,国内的标准还要高一些。”该负责人说,目前隆鑫方面正在增加国内市场的销售渠道,借政府支持企业出口产品转内销的契机,隆鑫也能进一步扩大国内市场。

政府搭台“留青山”

稳住外贸主体“赢未来”

百年潘婆婆是重庆石柱一家莼菜全产业链企业,今年销售目标为1亿元,内销出口各一半。

“这个目标,今年肯定要调整。”百年潘婆婆创始人潘慧中说,日本方面本想要采购大量产品,但疫情导致双方沟通不畅,合作进度滞缓了下来。

潘慧中说,去年,企业增加了生产线,如果无法达到目标,这些成本将受到一定损失。所以,企业需要将原本出口的部分目标,转化到内销上。

出于该目的,百年潘婆婆出现在7月25日下午的出口产品转内销企业对接会上,并与家乐福方面进行对接,希望扩大产品销路。

当天有不少企业都是抱着同一目而来。重庆日报记者发现,对接会上,包括重百、国美、华润万家等多家市内外批发、零售商在内,都通过一对一形式,精准采购了企业的玩具、电子产品、电器、视频等外贸产品。

“展会和对接会都是一个目的——为企业搭台,让他们有渠道去实现出口产品转内销。”市商务委对外贸易促进处负责人说。

他表示,出口产品转内销,其本质目的,是稳住外贸企业主体,让他们能够渡过今年疫情这样的特殊形势,是一种“留住青山,赢得未来”的做法。

继续优化举措

重庆相关政策正酝酿

“出口产品转内销,也不是简单的一句话。”李星说,很多产品,国外和国内的标准不同,在“转”的过程中,也会遇到阻力。

比如,杰森电器一直从事出口业务,没有通过国内的3C认证,想将产品内销,就要重新进行3C认证,这需要投入一定的成本。

考虑到这些因素,国务院6月出台的《关于支持出口产品转内销的实施意见》便明指出,今年底前,出口转内销产品涉及强制性产品认证的,应当依法获得强制性产品认证证书;支持企业发展“同线同标同质”(以下称“三同”)产品,即在同一生产线上按照相同标准、相同质量要求生产既能出口又可内销的产品,帮助企业降低成本、实现内外销转型。

“企业的这些意见,我们都已经进行了收集整理。”市商务委对外贸易促进处负责人说,目前,重庆方面正积极征求各方意见,谋划出台支持出口产品转内销的相关政策,帮助企业拓展国内市场,其重点便是产品认证、市场准入、金融支持、销售渠道等。

除了政策外,重庆还将策划开展“1+N”出口商品巡展活动。“1”即正在举行的出口产品转内销展会,“N”即在重点区县开展出口商品巡展,同时推动重庆优质出口产品参加国内其他省市展览会,为外贸产品搭建更多平台。

“我们还会积极开展相关培训,帮助企业熟悉内销渠道和规则。”该负责人说。