首先小编要说一句
鸡就是鸡
包装的再美
五颜六色还是鸡
小编真的忍受不了了
中国市场上宣传的
怎么有那么多的英国公学???
都是些什么low鸡???
公学, 你怎么不叫母学呢?
您还可以母仪天下惹!
再说一遍!!!
公学
英文叫做: Public School
不是英国的公立学校
而是英国的私立学校
而且是里面的精英梯队
全英2500所左右的私立学校中
公学只有200所左右
不到10%
并不是所有的私立学校都可以称作公学
公学特指HMC成员学校!
公学特指HMC成员学校!
公学特指HMC成员学校!
很难理解吗?
需不需要小编给你开一瓶
莎普爱思眼药水
治治你的白内障?
HMC全称为
The Headmasters' and Headmistresses' Conference
中文翻译为
校长会议
关于HMC的历史与介绍
小编之前专门发过一篇文章进行介绍
英国公学 - 世界精英中学教育典范
如何判断一所学校
是否为公学
非常简单
打开英国私立学校委员会的官网
WWW.ISC.CO.UK
在右上角输入学校的英文名称
在出现的学校下拉列表中
选择正确的学校名称进行查询
在查询页面, 看学校是否有HMC标志
即可判断学校是否为公学
明明是这么简单就可以判断的事情
为何市场上还是有一些英国中学的
中国校方也好
中介推广机构也好
非要不知廉耻地
把自己手里面的学校乱叫成公学呢?
小编分析
第一个原因
还是受市场认可
这么多年大家受到例如
"九大公学" "哈罗公学" "伊顿公学" "威敏公学"
等一听就炫酷吊炸天的词汇的长期心理暗示
又加上坊间"王思聪也曾就读温彻斯特公学"等的渲染
大家心里已经默认
只要校名带"公学"两个字
就能代表是好学校
而自己的孩子在"XXX公学"读书
听起来也倍儿有面儿!
英国很多学校都是上百年的历史
对于名字的翻译
早就有约定俗称的中文翻译
这些学校, 是真金白银的公学
但是名字里面就是不含"公学"两个字
例如
布莱顿学院
皇家罗素学校
坎特伯雷国王学校
阿什福德学校
都是在英国非常著名的公学
但是名字里并无体现
小编带大家分析一下
目前市面上这些假公学
敢自称公学的原因
第一种情况: 无知
这些学校在中国的推广团队
根本就不具备或只具备非常有限的
英国中学相关的业务知识
什么是公学? I don't care!
只知道公学听起来高大上, 家长买账
觉得是个英国学校就可以改名叫公学
第二种情况: 黑心无良
很清楚自己推广的项目根本就不是公学
摆明了就是招中国学生
而在英国开设的国际学校或是辅导学院
却要昧着良心说是公学
家长付着比传统私校
高出20%-50%的夸张学费
读的却是中国班, 跟在国内读国际学校一模一样
这种公司, 比第一种更可怕!
一颗耗子屎坏了整个行业的名声!
其实呢
这些所谓"公学"的英国管理层
是不敢乱来的
他们可能都不知道
自己的学校被篡改了属性
英国人做事非常谨小慎微
很怕给惹上麻烦
毕竟英国是个诚信社会
大家做生意讲得就是一个诚信
但是, 这些学校的中国招生办公室
明明知道自己合作的中介
在打着"公学"的旗号坑蒙拐骗
却睁一只眼闭一只眼
纵容这些恶劣的行为
本质上也是在作恶
小编曾尝试过联系这些假"公学"
但这些所谓的校方却说:
"这是中介公司的个人行为
与我们学校无关!"
不通知乱宣传的中介进行整改
反而让小编*帖删**???
我小燕子大义凛然: 呸!
今天, 小遍就将百度上能够找到的
自称"公学", 但并不是"公学"
的英国学校
全部陈列在下方
请大家一定擦亮眼睛
仔细辨别
对于准备来找小编撕逼的人
有本事就来! 谢谢!
让小编领教下你们的三脚猫功夫!
让我们一撕到底, 撕个痛快!
鸡笼警告
小编对这些学校的教学质量不进行任何评价
只是单纯描述学校的名称存在误导行为
小编保留: 将虚假中文宣传资料
投诉到英国私立中学委员会去的权力!
小编还想对你们说:
要点X脸!
开撕
1. 卡迪夫"公学"
以上截图来源学校中文官网
这所学校呢, 英文名叫做
Cardiff and Vale College
准确的翻译应该叫做
卡迪夫与山谷学院
是一所英国公立学院(非私校)
象征性收取或根本不收取英国学生学费
由英国政府进行财务资助
是为提供全民免费教育而开设的学院
性质是公立职业技术学院
现在却摇身一变, 换成了卡迪夫公学
小编想说
就连全英考试成绩多年第一的
卡迪夫高中
Cardiff Sixth Form
都不敢妄称卡迪夫公学
这个卡迪夫与山谷学院
连私立学校都算不上
直接公立变私立
还升级到了私立学校的精英梯队: 公学
这是什么骚操作???
2. 赫特伍德豪斯"公学"
截图来自学校的自媒体: 搜狐号
英文校名: Hurtwood House
真实属性: 传统私立学校(非公学)
是最早在中国开分校的一批英国中学
取个公学的名字
自然可以让更多的投资人投钱
让分校项目容易落地
3. 牛津国际"公学"
截图来源: 百度百科
英文校名: Oxford International College
准确翻译: 牛津国际学院
真实属性: 以辅导学生考试成绩为主的辅导学院
非传统私立学校, 更非公学
位于英国牛津
小编在维基百科
英国私立学校协会
英国私立学校监察团
都无法查询到
具体的成立年份
百度百科上标注的成立年份1897年
100%不是真实的
也没有任何的检查报告(ISI Report)可以查询
此学校在2018年的A-Level的考试成绩中
虽位列全英第五
但是参加A-Level考试的人数只有20人左右
参考学生也以中国学生为主
目前已在成都, 广州, 上海等地开设分校
分校继续沿用"公学"的名号
而本身"国际" "公学"两个字就存在逻辑错误
公学指的是坚持英国传统价值观的
英国本地具有悠久历史的学校
国际学校又怎么成为公学呢?
4. 伊璞"公学"
图片来源: 某留学中介网站
英文校名: Ipswich High School
准确翻译: 伊普斯威奇高中
真实属性: 传统私立学校(非公学)
2018年02月的新闻显示:
上海泰晤士集团携同其合作伙伴成功收购英国伊璞公学(Ipswich High School)和贝特斯托恩学院(Bedstone College), 双方合作建立的连锁加盟幼儿园和K12学校将于今年在中国上海、北京等几个主要城市落地.
值得一提的是
在Ipswich这个地方, 确实有一所学校
叫做Ipswich School
这所学校才是名副其实的公学
5. 露丝"公学"
图片来源: 百度百科
英文校名: Ruth School
准确翻译: 露丝学校
真实属性: 传统私立学校(非公学)
没啥好撕的
换个名字好挣钱
仅此而已
6. 肯辛顿"公学"
图片来源: 某中介公司网站
英文校名: Kensington Park School
准确翻译: 肯辛顿公园学校
真实属性: 现代私立学校
这个学校所属的集团
已被中国收购了
最简单的一个常识性问题
在伦敦肯辛顿这种世界顶级地段
可以说是地球上最贵的地段之一
如果有所公学
还可以坐拥肯辛顿宫, 海德公园, 哈罗德百货
学位不得早几年就被阿拉伯人抢光啦?
还需要你在这里卖力的推广???
最后再说一所小编非常喜欢的学校
罗切斯特私立学院
英文名称: Rochester Independent College
小编2017年送的两个孩子都顺利被LSE录取了
真真正正的好学校
中国学生的比例也适中
小编与校长还有很好的私交
但是不知道为何突然
就被一些中介篡改了名字, 变成了
罗切斯特公学
本来好好的一所学校
非要被无知的中介搞得不伦不类
实在心塞!
大家以后如有接触到所谓的公学
可以在后台留言
小编会帮大家进行一一查证
希望假的"公学"越来越少
中国学生都能体验到
真正好的英国公学教育
